Moni SMILE Gebrauchsanleitung

2. Pasul 2 – Montarea roților de spate: Introduceți axa de spate prin: șaibă → roată
BG: Инструкции за употреба
dreaptă de spate → orificiile respective de pe carcasa mașinii → roata stângă de spate →
EN: Instruction manual
șaibă → inel de fixare. Montați capacele decorative pe roțile de spate.
3. Pasul 3 – Montarea piesei anti – răsturnare și a suportului pentru picioare:
DE: GEBRAUCHSANLEITUNG
А.) Montați piesa anti – răsturnare pe spatele carcasei mașinii, fixați-o cu cele 4 șuruburi
GR: Οδηγίες για τη χρήση
М4*10. Atenție! Nu supra – strângeți !
B.) Așezați suportul pentru picioare pe mijlocul carcasei mașinii, știfturile din plastic pentru
RO: Instructiuni de utilizare
fixarea suportului trebuie să intre în orificiile destinate acestora. Apăsați cu atenție pentru
a se fixa.
4. Pasul 4 – Montarea volanului: Așezați volanul pe partea superioară a arborelui de
cârmă, aliniați orificiile volanului și cele ale arborelui. Apoi introduceți șurubul М5*45 în
orificiul respectiv de pe suportul volanului. Fixați șurubul cu piuliță și șurubelniță, fixați
volanul.
5. Pasul 5 – Montarea spătarului, mânerului de control parental, umbrelei de soare și a
bordului de protecție:
А.) Spătar: Așezați spătarul în orificiile respective din spatele carcasei mașinii de împins.
Apăsați cu atenție pentru a-l fixa, sprijinind simultan jucăria cu cealaltă mână. Asigurați-vă
că este bine fixat.
B.) Mâner de control parental: Așezați mânerul de control parental în orificiul din partea
superioară a spătarului, apăsați cu atenție în jos până la fixarea sa.
C.) Umbrela de soare – fixați suportul umbrelei de soare în orificiile respective de pe
mânerul de control parental.
D.) Bord de protecție: Montați toate piesele bordului de protecție pe suporturile din plastic
laterale spătarului. Apăsați cu atenție până la fixarea acestora. Apoi piesa de față a
bordului de protecție trebuie fixată la volan.
VII. ASEZAREA BATERIILOR
ATENTIE! La asezarea bateriilor, copiii nu trebuie sa fie prezenti!
1. Bateriile nu sunt incluse in set.
Пластмасова детска кола за яздене с дръжка за родителски
2. Desfaceti cu o surubelnita suruburile capacului compartimentului pentru baterii.
контрол и сенник
3. Dupa care, asezati in compartiment 2 baterii x AA 1.5 V. Respectati principiul polaritatii
(+/-), indicat in schema „SCHIMBAREA BATERIILOR" din interiorul compartimentului.
Артикулен номер: Q06-4 МОДЕЛ: SMILE
4.Asezati inapoi capacul compartimentului pentru baterii si fixati-l cu ajutorul surubului.
Importator: Moni Trade SRL
Plastic ride-on car
Adresa: Bulgaria, or.Sofia
Item No.: Q06-4 MODEL: SMILE
Cartier Trebich – Stopanski dvor
Tel.: 02/ 936 07 90
Web: www.moni.bg
Kunststo-Rutscher für Kinder, mit Gri zu Schieben durch
Erwachsene und Sonnendach
Artikelnummer: Q06-4 MODELL: SMILE
Πλαστικού αυτοκινήτου για παιδί για ιππασία με λαβή γονικού
ελέγχου και τέντα
Αριθμός είδους: Q06-4 ΜΟΝΤΕΛΟ: SMILE
Mașină din plastic de călărit pentru copii cu mâner de control
parental și umbrelă de soare
Numarul articolului: Q06-4 MODEL: SMILE
17