Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sherwood R-871 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sherwood Anleitungen
  4. Empfänger
  5. R-871
  6. Betriebsanleitung

Sherwood R-871 Betriebsanleitung

Audio-/videoempfänger
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MANUEL D'EMPLOI
BETRIEBSANLEITUNG
RECEPTEUR AUDIO/VIDEO
AUDIO-/VIDEOEMPFÄNGER
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sherwood R-871

Inhaltszusammenfassung für Sherwood R-871

  • Seite 1 MANUEL D'EMPLOI BETRIEBSANLEITUNG RECEPTEUR AUDIO/VIDEO AUDIO-/VIDEOEMPFÄNGER...

  • Seite 2: Einleitung

    Einleitung VOR DEM EINSATZ IHRES GERÄTS BITTE LESEN Dieses Symbol weist den Benutzer auf eine nicht isolierte “gefährliche Spannung” innerhalb des Geräts hin, die eventuell stark genug ist, um ein Risiko für Menschen bezüglich eines elektrischen Schlags darzustellen. : ABDECKUNG (ODER RÜCKSEITE) NICHT ÖFFNEN, VORSICHT UM DAS RISIKO EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS Dieses Symbol weist den Benutzer auf wichtige...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS • Einleitung VOR DEM EINSATZ IHRES GERÄTS BITTE LESEN ..................2 • Systemverbindungen ............................. 4 • Bedienungselemente am Frontpaneel ....................... 13 • Universalfernbedienungen .......................... 15 BETRIEBSKOMPONENTEN MIT FERNBEDIENUNG ................17 BETRIEBSBEREICH DER FERNBEDIENUNG ................... 17 BATTERIEN EINLEGEN ..........................17 FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG VERWENDEN ................

  • Seite 4: Systemverbindungen

    Systemverbindungen • Bitte vergewissern Sie sich, dass dieses Gerät nicht eingesteckt ist, bevor Sie eine Verbindung herstellen. • Lesen Sie bitte sorgfältig die Betriebsanleitung der anzuschließenden Komponente, da die Anschlüsse verschiedener Komponenten oft unterschiedliche Bezeichnungen tragen. • Befolgen Sie die Farbkodierung wenn Sie Audio-, Video- und Lautsprecherkabel verbinden. •...
  • Seite 5 Spieler oder einem Satellitensystem. • Verbinden Sie die Buchsen für VIDEO 3 / VIDEO 4 in gleicher Weise mit der Videokomponente. Hinweis : Wenn ein Sherwood DVD-Spieler wie V-768 etc. an die DIGI-LINK-Buchse für Systemsteuerung angeschlossen wird, sollten Sie den DVD-Spieler an die “VIDEO 2”- Buchsen dieser Einheit anschließen.
  • Seite 6 Fortsetzung • Es gibt drei Arten von Videobuchsen (COMPONENT, S-VIDEO, (Composite) VIDEO) für den Anschluss von Videokomponenten. Schließen Sie sie entsprechend ihres Leistungsvermögens an die entsprechenden Videobuchsen an. • Zu Ihrer Information: Die Abstufung der Bildqualität ist wie folgt: “COMPONENT” >”S-VIDEO”> “(Composite) VIDEO” . •...

  • Seite 7: Externe Eingabegerate Anschliessen

    4. EXTERNE EINGABEGERATE ANSCHLIESSEN • Verwenden Sie diese Buchsen, um die entsprechenden Ausgänge eines DVD-Spielers oder externen Dekoders etc. anzuschließen, der analoge Audioausgänge mit 6, 7 oder 8 Kanalen hat. • Verbinden Sie bei 6- oder 7-Kanal-Ausgängen nicht die beiden Eingänge SURROUND HINTEN L und R oder den Eingäng SURROUND HINTEN R dieser Einheit.

  • Seite 8: Vorverstärkerausgänge Anschliessen

    SURROUND HINTEN Lautsprecher 7. SYSTEMSTEUERUNG ANSCHLIESSEN Sherwood-Komponente mit DIGI-LINK II oder III • Verbinden Sie diese Buchse mit der DIGI-LINK-Buchse CD-Spieler einer externen Sherwood-Komponente, die das Fernbedienungssystem DIGI-LINK II oder III verwendet. System- steuerung- Kassettendeck skabel DVD-Spieler 8. DC-TRIGGER-AUSGANG ANSCHLIESSEN Komponente, die bei Auswahl •...
  • Seite 9 9. LAUTSPRECHER ANSCHLIESSEN Vorne B Vorne A Links Rechts Links Rechts Mitte Surround rechts Surround Surround hinten links hinten rechts Surround links • Vergewissern Sie sich, dass die Lautsprecher in Bezug auf Kanal (links und rechts) sowie Polarität (+ und -) richtig und fest angeschlossen sind.
  • Seite 10 Aufstellen der Lautsprecher Der ideale Ort für Lautsprecher hängt von der Größe Ihres Raums, der Wandverkleidung etc. ab. Typische Beispiele und Empfehlungen für die Lautsprecherplatzierung sind diese: Frontlautsprecher vorne links und rechts, sowie in der Mitte • Platzieren Sie die vorderen Lautsprecher so, dass ihre Vorderseiten möglichst in einer Linie mit der Vorderseite des Fernsehers oder Monitorbildschirms stehen.

  • Seite 11: Ausgänge Für Zone 2 Anschliessen

    Arbeiten nur von Fachpersonal durchführen zu lassen. Einzelheiten zu zukünftigen Upgrades und externer Steuerung erfahren Sie auf der Website von Sherwood unter www.sherwoodamerica.com oder bei Ihrem Händler. • Trennen Sie die Kabelverbindung nicht, während Sie die Betriebssoftware etc. updaten.

  • Seite 12: Geschalteter Wechselstrom- Ausgang

    12. MULTI-ZONEN SYSTEMKIT ANSCHLIESSEN • Das Multi-Zonen Systemkit (als Zubehör erhältlich) ist für die Bedienung von einer entfernten Position aus notwendig. Weitere Informationen zum Multi-Zonen Systembauteil erhalten Sie bei der Xantech Corporation unter 1-800-843-5465 oder unter www.xantech.com. • Über die Buchse IR-EINGANG können Sie diesen Empfänger von einem anderen Raum aus mit Hilfe der Fernbedienung bedienen. •...

  • Seite 13: Bedienungselemente Am Frontpaneel

    Bedienungselemente am Frontpaneel 1. EIN/AUS-Schalter 17. Taste SPEICHERN/EINGABE 2. Taste/Anzeige EINSCHALTEN/STANDBY 18. TTasten EINSTELLEN AUF/AB (+/-) 3. Taste VIDEO-EINGANGSWAHL 19. Taste VOREINSTELLUNG AUF/AB (+/-) 4. Taste AUDIO-EINGANGSWAHL 20. Taste DIGITAL-/ANALOGMODUS 5. Taste EXTERN EIN 21. AUSWAHL-Knopf 6. Taste FM/AM 22. FERNBEDIENUNGSSENSOR 7.

  • Seite 14: Buchse Mik Einrichten

    BUCHSE MIK EINRICHTEN • Um die automatische Einrichtfunktion zu verwenden, verbinden Sie das mitgelieferte Mikrofon mit der Buchse MIK EINRICHTEN. (Einzelheiten finden Sie unter “Bei der Auswahl von AUTOM. EINRICHTEN” auf Seite 52.) Hinweise: Microphone Mikrofon • Da das Mikrofon für das automatische Einrichten für den Einsatz mit diesem Empfänger ausgelegt ist, verwenden Sie ausschließlich das mit diesem Empfänger gelieferte.

  • Seite 15: Lcd-Bildschirm

    (Einzelheiten finden Sie unter “Funktionen der Fernbedienung verwenden” auf Seite 18.) DIGI LINK Fernbedienung Mit dieser Fernbedienung können Sie auch Sherwood-kompatible Komponenten bedienen, die mit dem DIGI LINK (II oder III)- Logo versehen sind. • Verbinden Sie erst die Sherwood-Komponenten, um die DIGI LINK Fernbedienung verwenden zu können.

  • Seite 16: Funktionsübersicht Der Zahlentasten

    FUNKTIONSÜBERSICHT der ZAHLENTASTEN Zu bedienendes Gerät Tasten (für CD-Spieler) (für Kassettendeck) (für TV) (für VCR) (für DVD-Spieler) (für Satellitenempfänger) (für Kabelbox) symbol EINSCHALTEN EINSCHALTEN EINSCHALTEN EINSCHALTEN EINSCHALTEN EINSCHALTEN EINSCHALTEN STANDBY STANDBY STANDBY STANDBY STANDBY STANDBY STANDBY (AUSSCHALTEN) (AUSSCHALTEN) (AUSSCHALTEN) (AUSSCHALTEN) (AUSSCHALTEN) (AUSSCHALTEN) (AUSSCHALTEN)

  • Seite 17: Komponenten Mit Fernbedienung Steuern

    Sie die Taste für die gewünschte Funktion. • Wenn Sie einen CD-Spieler oder ein Kassettendeck der Firma Sherwood mit einer DIGI LINK Fernbedienung bedienen, richten Sie die Fernbedienung auf den FERNBEDIENUNGSSENSOR dieses Empfängers. Bei Bedienung eines DVD-Spielers der Firma...

  • Seite 18: Funktionen Der Fernbedienung Verwenden

    Komponente den Einrichtungscode eingeben. • Für die Verwendung der Fernbedienung für Geräte der Firma Sherwood ist für die Geräte-Tasten “CD” für einen CD-Spieler, “DVD” für einen DVD-Spieler, “AUX” für ein Kassettendeck und “TV” für einen Fernseher jeweils “000” als Einrichtungscode voreingestellt.
  • Seite 19 überprüfen, dass mit dem von Ihnen eingegebenen Code möglichst viele Funktionen ausführbar sind. Wenn nur wenige Funktionen funktionieren, überprüfen Sie, ob mit einem anderen Code mehr Tasten funktionieren. • Wenn Sie einen CD-Spieler oder ein Kassettendeck der Firma Sherwood mit einer Systemfernbedienung bedienen, richten Sie die Fernbedienung auf den FERNBEDIENUNGSSENSOR dieses Empfängers.
  • Seite 20 Halten Sie die ENTER-Taste und die Befehle einer anderen Fernbedienung gewünschte GERÄTE-Taste länger als 2 programmieren (LEARNING Modus) Sekunden gedrückt. • Wenn die Einrichtungscodes für Ihre Komponente nicht zur Verfügung stehen oder Sie eine fehlende oder spezielle Funktion programmieren möchten, kann diese Fernbedienung die Befehle anderer Fernbedienungen durch die Lernfunktion lernen.
  • Seite 21 Drücken Sie die Tasten CURSOR Den programmierten Befehl einer Taste AUF(▲)/AB(▼), um den Einzel-Lösch- löschen Modus (BTTN) zu wählen, während “BTTN” angezeigt wird, und drücken Sie Führen Sie die Schritte ③ und ④ in “Einen anschließend die Taste ENTER. Einrichtungscode eingeben” auf Seite 18 aus, um den Lösch-Modus (“DELETE”) zu wählen.
  • Seite 22 Drücken Sie die Tasten CURSOR AUF(▲)/ Eine Makrofunktion programmieren AB(▼), um die Makrotaste zu wählen, für die Funktionen programmiert werden sollen, • Mit der Makrofunktion können Sie für eine einzige während “M1” angezeigt wird, und drücken Taste dieser Fernbedienung eine Reihe (bis zu 15) Sie anschließend die Taste ENTER.
  • Seite 23 Drücken Sie die Tasten CURSOR Eine Punch-Through-Funktion programmieren AUF(▲)/AB(▼), um den gewünschten Punch- Through-Modus zu wählen, während “VOL” • Die Punch-Through-Funktion ermöglicht Lautstärkeregelung, Kanalauswahl oder Verwendung angezeigt wird, und drücken Sie anschließend der Steuerzentrale eines anderen Gerätes, während die Taste EINGABE. ein Gerät mit Hilfe der Fernbedienung als Hauptgerät gesteuert wird.

  • Seite 24: Fernbedienungssensor Des Punch-Through

    Eine Punch-Through-Funktion verwenden • Richten Sie die Fernbedienung auf den • Im LCD Display wird das Punch-Through-Gerät FERNBEDIENUNGSSENSOR des Punch-Through- angezeigt. Geräts, während die Fernbedienung für die Steuerung des Hauptgeräts eingestellt ist, und drücken Sie die gewünschte Taste der programmierten Punch-Through-Steuerung. Beispiel: Wenn die Taste “PLAY (▶)”...
  • Seite 25 Drücken Sie die Tasten CURSOR AUF(▲)/ Alle in einem Hauptgeräte-Modus AB(▼), um den Gesamt-Lösch-Modus programmierten Punch-Through-Funktionen (“DELETE”) für die Punch-Through- löschen Funktionen zu wählen, während “VOL” angezeigt wird. Führen Sie die Schritte ③ und ④ in “Einen Einrichtungscode eingeben” auf Seite 18 aus, um ein Hauptgerät und den Punch- Through-Modus (“PUNCH”) zu wählen.

  • Seite 26: Fernbedienungen Für Zone

    Fernbedienung für ZONE 2 Diese Fernbedienung ist eine zusätzliche Fernbedienung nur für die Wiedergabe in Zone 2. • Diese Fernbedienung ermöglicht Ihnen die einfachere Nutzung der Funktionen für Zone 2 in einem anderen Raum, als die Universalfernbedienung. • Einzelheiten der Verwendung der Funktionen für Zone 2 finden Sie unter “WIEDERGABE IN ZONE 2” auf Seite 43. BETRIEBSBEREICH DER FERNBEDIENUNG TASTE FÜR ZONE 2 Jedes Mal, wenn diese Taste gedrückt...

  • Seite 27: Betriebsfunktionen

    Betriebsfunktionen Hinweise : • Vor dem Betrieb dieses Empfängers mit der mitgelieferten Fernbedienung, lesen Sie die Einzelheiten für den Betrieb unter “Universalfernbedienung” auf Seite 15 nach. • Vor dem Betrieb dieses Empfängers sollten Sie die Einheit zunächst für die optimale Leistung einstellen, indem Sie die Vorgänge zu den Einstellungen im OSD-Menü...
  • Seite 28 Wenn CD, AUX, VIDEO 1 - 5 als Eingabequelle gewählt ist Wählen Sie einen angeschlossenen digitalen oder analogen Anschluss • Jedes Mal, wenn diese Taste gedrückt wird, ändert sich der entsprechende Eingang wie folgt: ANALOG OPTISCH 1 - - - - OPTISCH 5 oder COAXIAL 2...
  • Seite 29 Erreichen einer höheren Tonqualität • Die Anzeige PURE AUDIO leuchtet, das fluoreszierende Display schaltet sich aus und alle Video-Stromkreise werden ausgeschaltet, es wird also kein Videosignal übertragen. oder • Wenn Nur Audio aktiviert ist, wird der optimale Surround-Modus (oder Stereo-Modus, etc.) automatisch entsprechend dem eingespeisten Signalformat gewählt.

  • Seite 30: Surround-Sound

    SURROUND-SOUND • Dieser Empfänger ist mit einem fortschrittlichen digitalen Signalprozessor ausgestattet, der Ihnen optimale Soundqualität und Soundatmosphäre in Ihrem persönlichen Heimkino ermöglicht. Surround-Modi • DTS Neo : 6 Cinema DTS Digital Surround Dieser Modus ist optimal für die Wiedergabe von Filmen. Die DTS Digital Surround (auch einfach DTS genannt) ist ein digitales Dekodierung erfolgt mit Fokus auf Separationsleistung, um bei Signalformat über mehrere Kanäle, das es mit höheren Datenraten...
  • Seite 31 • Dolby Virtual Speaker Referenz Dolby Pro Logic IIx surround Die Breite des vorderen Klangbilds wird durch den tatsächlichen Dolby Pro Logic IIx dekodiert alle Stereo- (2-Kanal) und 5,1- Abstand zwischen den vorderen Lautsprechern definiert. Kanal-Quellen und erweitert sie zu 7,1-Kanal-Surround- Wiedergabe.

  • Seite 32: Surround-Sound Geniessen

    SURROUND-SOUND GENIESSEN Hinweise : • Vor der Surround-Wiedergabe müssen Sie zunächst Ihre Lautsprecher etc. im Menü OSD auf optimale Leistung einstellen. (Einzelheiten finden Sie unter “EINSTELLUNG DER LAUTSPRECHER / DES RAUM-EQ” auf Seite 52.) • Während der Wiedergabe digitaler Signale von Dolby Digital Programmquellen oder dem Auswählen eines Surround-Modus wie Dolby Pro Logic II / Dolby Pro Logic IIX Music, Dolby Kopfhörer, Dolby Virtual Speaker, können Sie deren Parameter für den optimalen Surround-Effekt anpassen.

  • Seite 33: Surround Auf / Ab

    Fortsetzung Wenn Sie den Surround-Modus für Stereobetrieb ausschalten möchten • Je nach dem eingespeisten Signalformat wird entweder der Stereomodus oder der 2-Kanal-Downmix-Modus ausgewählt. oder • Um den Stereomodus oder den 2-Kanal-Downmix-Modus abzubrechen, wählen Sie mit Hilfe des AUSWAHLKNOPFS auf dem Frontpaneel oder den Tasten SURROUND-MODUS AUD/AB (>/<) auf der Fernbedienung den Surround-Modus.
  • Seite 34 Anpassen der aktuellen Kanalebene • Nach der Anpassung jeder Kanalebene mit dem Testton, passen Sie die Kanalebenen entweder entsprechend der Programmquelle oder Ihrem Geschmack an. • Sie können die aktuellen Kanalebenen wie gewünscht anpassen. Diese angepassten Ebenen werden nur im Benutzerspeicher (“CALIBRATE”), nicht im voreingestellten Speicher (“REFERENCE 1”, “REFERENCE 2”) gespeichert.
  • Seite 35 Speichern der angepassten Kanalebenen • Sie können die angepassten Kanalebenen in den voreingestellten Speicher (“REFERENCE 1”, “REFERENCE 2”) übernehmen und jederzeit wieder aufrufen. Nach Ausführen der Schritte ① - ④ in “Anpassen der aktuellen Kanalebene” auf Seite 34, drücken Sie die Taste (SPEICHERN/) EINGABE.

  • Seite 36: Radioübertragungen Anhören

    RADIOÜBERTRAGUNGEN ANHÖREN Automatische Einstellung Wählen Sie das gewünschte Band. Drücken Sie die Tasten EINSTELLEN AUF(+)/AB(-) länger als 0,5 Sekunden. oder oder • Das Radio sucht nun so lange, bis ein Sender von ausreichender Stärke gefunden wird. Die Anzeige zeigt die eingestellt Frequenz und “EINGESTELLT”. BAND FREQUENZY •...

  • Seite 37: Sicherungsfunktion Für Den Speicher

    Drücken Sie die Taste SPEICHERN/ Manuelle Voreinstellung EINGABE. • Sie können bis zu 30 Lieblingssender im Speicher hinterlegen. Stellen Sie den gewünschten Sender mit automatischer oder manuelle Einstellung ein. • “MEMORY” blinkt einige Sekunden lang. Wählen Sie die gewünschte Wiederholen Sie die obigen Schritte ① bis Voreinstellungsnummer (1 - 30) und drücken ③, um andere Sender zu speichern.

  • Seite 38: Rds-Übertragungen Anhören (Nur Fm)

    RDS-Tuner (Regionaloption für einige Länder in Europa etc.) RDS-ÜBERTRAGUNGEN ANHÖREN (NUR FM) RDS (Radio Data System) ist eine Methode für das gemeinsame Aussenden von Informationssignalen und Übertragungssignalen. Ihr Radio ist in der Lage, diese Signale zu übersetzen und die Informationen auf der Anzeige darzustellen.
  • Seite 39 PTY-Suche • Verwenden Sie diese Funktion, um automatisch Wenn “PTY SEARCH” angezeigt wird, Sender zu suchen und empfangen, die den wählen Sie den gewünschten Programmtyp. gewünschten Programmtyp senden. Wählen Sie im FM-Modus den Modus PTY-Suche. • Jedes Mal, wenn diese Tasten gedrückt werden, wird einer aus 32 unterschiedlichen Programmtypen gewählt.

  • Seite 40: Aufnahme

    AUFNAHME • Die analogen Signale der EXTERNEN EINGÄNGE sowie die digitalen Signale des koaxialen oder optischen digitalen Eingangs können zwar gehört, aber nicht aufgenommen werden. • Wenn Sie analoge Signale von CD, AUX, VIDEO 1-5 hören, wählen Sie den analogen Eingang. (Einzelheiten finden Sie unter “Wenn CD, AUX, VIDEO 1-5 als Eingabequelle gewählt ist”...

  • Seite 41: Digitale Audio-Aufnahme Mit Einem Md-Rekorder

    Beginnen Sie mit der Wiedergabe von Beginnen Sie mit der Aufnahme auf VIDEO 2 und CD. VIDEO 1. • Das Audiosignal der CD und das Videosignal von VIDEO 2 werden überspielt, und Sie können sie über Ihren Fernseher und die Lautsprecher genießen. Hinweis: Befolgen Sie die Reihenfolge der Schritte ①...

  • Seite 42: Andere Funktionen

    Abschalten nach der festgelegten Zeit ein. • Jedes Mal, wenn diese Taste gedrückt wird, ändert sich die Helligkeit aller fluoreszierenden Anzeigen von Sherwood-Komponenten, die über DIGI LINK III verbunden sind, gemeinsam wie folgt: • Jedes Mal, wenn diese Taste gedrückt wird, ändert sich →...

  • Seite 43: Wiedergabe Von Quelle In Zone

    WIEDERGABE VON QUELLE IN ZONE 2 • Mit dieser Funktion können Sie eine Quelle in Ihrem Hauptzimmer genießen und gleichzeitig eine zweite Quelle in einem anderen Raum. • Wenn Sie das Multi-Zonen Systemkit an die Buchse EIN dieses Empfängers anschließen, können Sie diesen Empfänger nicht nur mit der Universalfernbedienung steuern, sondern auch in einem anderen Raum mit der Fernbedienung für ZONE 2.

  • Seite 44: Einstellungen Im Osd-Menü

    Einstellungen im OSD-Menü • Das Menü OSD (On-Screen Display) ist ein Einstellungsmenü, das auf dem Überwachungsfernseher angezeigt wird und Ihnen gestattet, die Einstellungsvorgänge einfach vorzunehmen. In den meisten Fällen müssen Sie diese Einstellungen nur einmal während der Installation und dem Aufbau Ihres Heimkinos vornehmen. Sie müssen selten später geändert werden. Das OSD-Menü...

  • Seite 45: Lautsprecher-/Raum Eq-Einstellungen

    Bestätigen Sie Ihre Auswahl. Bei der Auswahl von SYSTEM-EINSTELLUNGEN Bei der Auswahl von EINGABE-EINSTELLUNGEN Beim der Auswahl von Bei der Auswahl von LAUTSPRECHER-/RAUM EQ-EINSTELLUNGEN KANALEBENEN-EINSTELLUNGEN Bei der Auswahl der SOUNDPARAMETER Bei der Auswahl der ZONE 2-EINSTELLUNGEN • Einzelheiten zu den Einstellungen finden Sie auf Seite •...

  • Seite 46: Einstellungen Beim Einrichten Des Systems

    EINSTELLUNGEN BEIM EINRICHTEN DES SYSTEMS • AMP ASSIGN : Um den Endverstärker des hinteren Surround-Kanals für die Wiedergabe in ZONE 2 der ZONE 2 zuzuordnen. • SUB W MODE : Zur Auswahl des gewünschten Subwoofer-Modus. • TONE CONTROL : Zum Einstellen des Tons (Höhen und Bass) nach Wunsch. •...
  • Seite 47 Fortsetzung Bei der Auswahl des SUBWOOFER-MODUS • Der Modus “SW PLUS +” ist nur effektiv, wenn im Menü EINSTELLUNG DER LAUTSPRECHER-/DES RAUM-EQ “VORNE” und “MITTE” auf “LARGE (GROSS)” und “SUBWOOFER” auf “YES (JA)” gestellt sind. (Einzelheiten finden Sie unter “EINSTELLUNG DER LAUTSPRECHER / DES RAUM-EQ” auf Seite 52.) NORMAL: Wenn die Niederfrequenzsignale der Kanäle auf “LARGE (GROSS)”...
  • Seite 48 Bei der Auswahl von KINO-EQ AUS: Zum Ausschalten der Funktion Kino-EQ. (“CINEMA-EQ” erlischt.) EIN: Um scharfe oder schrille Filmgeräusche zu kompensieren. (“CINEMA-EQ” leuchtet auf.) Hinweis : Wenn EXTERNER EINGANG als Eingangsquelle gewählt ist, wird KINO-EQ automatisch auf AUS gestellt. Bei der Auswahl des HINTERGRUNDS SCHWARZ: Um die Farbe Schwarz als Farbhintergrund für das OSD-Menü...

  • Seite 49: Eingabe-Einstellungen Vornehmen

    EINGABE-EINSTELLUNGEN VORNEHMEN • In diesem Menü können Sie diverse Einstellungen vornehmen, je nachdem, wie die mit diesem Empfänger verbundenen Eingabequellen verwendet werden sollen. Bei der Auswahl von Objekten außer NAME Drücken Sie die Tasten CURSOR AUF(▲)/AB(▼), um die gewünschte Eingabequelle zu wählen, und drücken Sie anschließend die Taste EINGABE.
  • Seite 50 Fortsetzung Bei der Auswahl von VIDEO 2 ZUWEISUNG • Sie sollten die angeschlossenen COMPONENT-VIDEO-EINGÄNGE den gewünschten Komponenten zuweisen, also VIDEO 1 bis VIDEO 5(Einzelheiten finden Sie unter “VIDEOKOMPONENTEN ANSCHLIESSEN” auf den Seiten 5 - 6.) • Sie können Ihre Wahl aus COMP 1 - 3 treffen. Hinweis : Im Falle, dass ein COMPONENT-VIDEO-EINGANG zwei oder mehr Eingabequellen zugewiesen ist, können die Component-Videosignale über den gleichen COMPONENT-VIDEO-EINGANG gesehen werden, wenn diese Eingabequellen gewählt werden.
  • Seite 51 Bei der Auswahl von DC TRIGGER • Stellen Sie DC TRIGGER für diese Eingabequelle EIN, um die mit der Buchse DC-TRIGGER-AUSGANG verbundene Komponente einzuschalten, wenn diese Eingabequelle gewählt wird. AUS: Zum Ausschalten der Funktion DC-Trigger. EIN: Zum Einschalten. • Einzelheiten finden Sie unter “DC-TRIGGER-AUSGANG ANSCHLIESSEN” auf Seite 8. Bei der Auswahl des NAMENS •...

  • Seite 52: Lautsprecher-/Raum Eq-Einstellungen Vornehmen

    LAUTSPRECHER-/RAUM EQ-EINSTELLUNGEN VORNEHMEN • Nachdem Sie diesen Empfänger installiert und alle Komponenten angeschlossen haben, sollten Sie die Lautsprechereinstellungen für optimale Akustik an Ihre Umgebung und das Design der Lautsprecher anpassen. • Wenn Sie Lautsprecher, deren Position oder die Anordnung der Umgebung ändern, sollten Sie die Lautsprechereinstellungen ebenfalls anpassen.
  • Seite 53 Fortsetzung Drücken Sie die Tasten CURSOR AUF(▲)/AB(▼), um AUTO SETUP (AUTOMATISCHES EINRICHTEN) zu wählen, und drücken Sie anschließend die Taste EINGABE. Drücken Sie die Tasten CURSOR AUF(▲)/AB(▼), um START zu wählen, und drücken Sie anschließend die Taste EINGABE. Wenn die Messungen fur die erste Position abgeschlossen sind. •...
  • Seite 54 Fortsetzung Drücken Sie zum Überprüfen der Ergebnisse die Taste EINGABE. • Dann werden die Ergebnisse gespeichert und das Menü EINSTELLUNG DER LAUTSPRECHER-/DES RAUM-EQ wird angezeigt. • Überprüfen Sie die Ergebnisse in jedem Einrichten-Menü (Menü LAUTSPRECHERKONFIGURATION unten, Menü LAUTSPRECHERENTFERNUNG auf Seite 56, Menü LAUTSPRECHER-CROSSOVER auf Seite 57 und Menü...
  • Seite 55 Fortsetzung Drücken Sie die Tasten CURSOR LINKS(◀)/RECHTS(▶), um den gewählten Lautsprecher wie gewünscht einzustellen. • Je nach Ihrem Lautsprechertyp können Sie einen der folgenden Lautsprechertypen auswählen. Groß: Wählen Sie dies, wenn Sie Lautsprecher anschließen, die Sounds unter Crossover-Frequenz vollständig wiedergeben können.
  • Seite 56 Bei der Auswahl der LAUTSPRECHERENTFERNUNG Drücken Sie die Tasten CURSOR AUF(▲)/AB(▼), um SPEAKER DISTANCE (LAUTSPRECHERENTFERNUNG) zu wählen, und drücken Sie anschließend die Taste EINGABE. Drücken Sie die Tasten CURSOR AUF(▲)/AB(▼), um das gewünschte Element zu wählen. Hinweis : • Sie können keine Subwoofer und Lautsprecher auswählen, die auf “NEIN”...
  • Seite 57 Bei der Auswahl des LAUTSPRECHER-CROSSOVER • When speakers are set to "SMALL", be sure to set their crossover frequency correctly according to their frequency characteristics. Drücken Sie die Tasten CURSOR AUF(▲)/AB(▼), um SPEAKER CROSSOVER (LAUTSPRECHER- CROSSOVER) zu wählen, und drücken Sie anschließend die Taste EINGABE. Drücken Sie die Tasten CURSOR AUF(▲)/AB(▼), um den gewünschte Lautsprecher zu wählen.
  • Seite 58 Bei der Auswahl von RAUM-EQ • Der Raum-EQ ist eine Art Raum-Equalizer für Ihre Lautsprecher. Entsprechend der akustischen Eigenschaften Ihres Raums, die während des automatischen Einrichtens gemessen werden, passt der Raum-EQ automatisch den Frequenzbereich Ihrer Lautsprecher an. • Wenn Sie für einige Kanäle Lautsprecher unterschiedlicher Marken oder Größen verwenden, oder einen Raum mit einzigartigen akustischen Eigenschaften wie Wände, Möbel, Ausmaße oder Form des Raums, empfehlen wir den Einsatz des Raum-EQ.

  • Seite 59: Kanalebene-Einstellungen Vornehmen

    KANALEBENE-EINSTELLUNGEN VORNEHMEN Speichermodus Hinweis : Je nach Einstellung der Lautsprecher (“NEIN” etc.) können einige Kanäle nicht ausgewählt werden. Anpassen der aktuellen Kanalebene • Sie können die aktuellen Kanalebenen wie gewünscht anpassen. Diese angepassten Ebenen werden nur im Benutzerspeicher (“CALIBRATE”), nicht im voreingestellten Speicher (“REFERENCE 1”, “REFERENCE 2”) gespeichert.
  • Seite 60 Speichern der angepassten Kanalebenen • Sie können die angepassten Kanalebenen in den voreingestellten Speicher (“REFERENCE 1”, “REFERENCE 2”) übernehmen und jederzeit wieder aufrufen. Drücken Sie nach der Ausführung der Schritte ①~③ in “Anpassen der aktuellen Kanalebene” auf Seite 59 die Tasten CURSOR AUF(▲)/AB(▼), um einen Kanal auszuwählen (nicht den MODUS (Speichermodus) und die EINSTELLUNGEN FÜR DIE LFE-EBENE), und drücken Sie anschließend die Taste EINGABE.

  • Seite 61: Einstellung Der Soundparameter

    EINSTELLUNG DER SOUNDPARAMETER • NIGHT MODE : Um die Komprimierung der dynamischen Reichweite anzupassen, die schwache Geräusche bei niedriger Lautstärke besser hörbar macht. • DOLBY PLII MUSIC : Um die diversen Surround-Parameter für optimalen Surround- Effekt anzupassen. • DOLBY HEADPHONE : Zur Auswahl des gewünschten Hörmodus für jeden Dolby Kopfhörer-Modus.
  • Seite 62 Bei der Auswahl von DOLBY PLII MUSIC • Sie können die diversen Surround-Parameter für optimalen Surround-Effekt anpassen. Hinweis : Die Parametereinstellungen sind nur gültig, wenn Sie im Modus Dolby Pro Logic II Music oder Dolby Pro Logic IIx Music hören. Drücken Sie die Tasten CURSOR AUF(▲)/AB(▼), um DOLBY PLII MUSIC zu wählen, und drücken Sie dann die Taste EINGABE.
  • Seite 63 Bei der Auswahl von DOLBY KOPFHÖRER • Sie können den gewünschten Hörmodus für jeden Dolby Kopfhörer-Modus auswählen. Hinweis : Die Einstellung des Hörmodus ist nur gültig, wenn Sie analoge Stereo-, PCM 2-Kanal oder Dolby Digital 2-Kanal-Quellen wiedergeben. Drücken Sie die Tasten CURSOR AUF(▲)/AB(▼), um DOLBY HEADPHONE (DOLBY KOPFHÖRER) zu wählen, und drücken Sie dann die Taste EINGABE.
  • Seite 64 Bei der Auswahl des DOLBY VIRTUAL SPEAKER • You can select the speaker layout to be used actually for each Dolby Virtual Speaker mode. Note: • The speaker layout settings are valid only when listening in a Dolby Virtual Speaker mode. Drücken Sie die Tasten CURSOR AUF(▲)/AB(▼), um DOLBY VIRTUAL SPEAKER zu wählen, und drücken Sie dann die Taste EINGABE.

  • Seite 65: Einstellungen Beim Einrichten Der Zone 2

    EINSTELLUNGEN BEIM EINRICHTEN DER ZONE 2 • Mit der Funktion ZONE 2 können Sie eine Quelle in Ihrem Hauptzimmer genießen und gleichzeitig eine zweite Quelle in einem anderen Raum. • ROOM 2 : Zum Ein- oder Ausschalten der Funktion ZONE 2. •...

  • Seite 66: Fehlerbehebung

    • Es sind keine Batterien eingelegt oder die Batterien sind leer. • Entfernen Sie die Blockierung. • Der Fernbedienungssensor ist blockiert. • Stellen Sie richtige DIGI-LINK-Verbindungen her. Andere Sherwood Komponenten reagieren • Die DIGI-LINK-Verbindungen sind nicht richtig hergestellt. nicht auf Befehle der Fernbedienung. • Stellen Sie korrekte Videoverbindungen her.

  • Seite 67: Spezifikationen

    Spezifikationen VERSTÄRKER • Ausgangsleistung, Stereomodus, 8 Ω, THD 0,08 %, 20 Hz - 20 kHz ................. 2×100 W • Gesamte harmonische Verzerrung, 8 Ω, 95 W, 1 kHz ..................... 0.05% • Frequenzintermodulation 60 Hz : 7 kHz= 4 : 1 SMPTE, 8 Ω, 95 W ........................0.1% •...

  • Seite 68: Einrichtungscode-Tabelle

    Einrichtungscode-Tabelle ADMIRAL ELCIT AKAI ALBA ELMAN ALBIRAL ELTA ALCATEL EMERSON AMSTRAD ERRES ANAM EUROPHON ARC EN CIEL ARISTONA FERGUSON ARTHUR MARTIN FIDELITY FINLUX ATLANTIC FISHER AUDIOSONIC FORGESTONE AUSIND FORMENTI AUTOVOX FORTRESS BAIRD FRABA BASICLINE FRONTECH BAUR FUJITSU BEKO FUNAI BLAUPUNKT BRANDT BRION VEGA GELOSO...
  • Seite 69 INNO HIT NORDMENDE INTERFUNK OCEANIC ONCEAS IRRADIO OPTONICA ORION OSAKI OSIO OSUME OTTO VERSAND KAISUI P.T ACTTRON KARCHER PAEL KENDO PANASONIC KENNEDY KORTING PATHE CINEMA KRIESLER PERDIO PHILCO LENOIR LOEWE OPTA PHILIPS LOGIK LUMA PHOENIX LUXOR PHONOLA MAGNADYNE PIONEER PRANDONI- MAGNAFON PRINCE MARANTZ...
  • Seite 70 SAMSUNG VEGAVOX VOXSON SANYO WATSON WATT RADIO WEGA SCHAUB LORENZ WHITE WESTINGHOUSE SCHNEIDER YOKO ZANUSSI ZOPPAS SELECO SHARP AKAI Sherwood ALBA SIAREM AMSTRAD SICATEL ANITSCH SIEMENS ARC EN CIEL ARISTONA SIERA AWIA SILVER BAIRD SINGER BAUER. BOSCH SINUDYNE BLAUPUNKT SONOKO...
  • Seite 71 FUNAI OSAKI OTTO VERAND GENERAL P. CINEMA GOLDSTAR PALLADIUM GOODMANS PANASONIC GRAETZ PATHE MARCONI GRANADA PENTAX GRUNDIG PERDIO PHILIPS HANSEATIC HARMAN- PHONOLA KARDON PIONEER HIFIVOX PORTLAND HINARI PROLINE HITACHI IMPERIAL QUARTZ INGELEN QUELLE INGERSOL RADIOLA RADIOMARELLI JENSEN REALISTIC KENWOOD KRIESLER SABA KUBA SAISHO...
  • Seite 72 Jerrold Movie Time MAGNAVOX MITSUBISHI Optimus ONKYO Panasonic PANASONIC Philips PHILIPS Pioneer PIONEER Popular Mechanics PROSCAN Radio Shack SAMSUNG Recoton SHERWOOD Regal Regency SONY Rembrandt THOMSON Sherwood TOSHIBA SL Marx VIETA Smasung YAMAHA Scientific Atlanta ZENITH Signal Signature Sprucer Starcom...
  • Seite 73 ARCON RADIOLA ARISTONA REDIFFUSION ASTRA SABA BLAUPUNKT SALORA BUSH SAMSUNG CH.MASTER SAT PARTNER CITY COM SATPORTNER SCHAUB LORENZ DYNASAT SCHNEIDER ECHOSTAR SHERWOOD EMME ESSE SIEMENS FAIT SIERA FERGUSON SILVA FINLUX FRACARRO STARCOM STARSAT GOLDSTAR TECHNISAT GRAETZ TELEFUNKEN GROTHUSEN TELESYSTEM GRUNDIG...
  • Seite 74 AUX-TAPE/MD SHERWOOD 000(for tape deck) ADCOM 016(for MD recorder) AIWA AKAI AUDIO AUX-LD ARC EN CIEL DAEWOO DENON DENON FISHER GOLDSTAR KENWOOD MAGNAVOX KENWOOD OPTIMUS MARANTZ PANASONIC MONDIAL PHILIPS POINNEER NAKAMICHI NIKKO REALISTIC ONKYI SAMSUNG PANASONIC SHARP PHILPS TECHINCS PIONEER...
  • Seite 75 RECEPTEUR AUDIO/VIDEO AUDIO-/VIDEOEMPFÄNGER...

Inhaltsverzeichnis