Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

D
GR
A
M
CH
TK
L
CZ
GB
RUS
BG
IRL
RO
F
SLO
B
NL
HR
E
LT
SK
I
PL
EST
LV
DK
S
FIN
N
P
H
Abb. ähnlich
Montageanleitung Laufrad „BOY" und „GIRL"
Art.-Nr.0T04065-0040 , 0T04065-0050

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Kettler BOY

  • Seite 1 Abb. ähnlich Montageanleitung Laufrad „BOY” und „GIRL” Art.-Nr.0T04065-0040 , 0T04065-0050...
  • Seite 2: Svarbūs Nurodymai

    – netinkamas prietaiso naudojimas. ■ Transporto priemon pritaikyta vaikams nuo 2 iki 5 met . ■ Visos KETTLER vaikiškos transporto priemon s atitinka EN 71-1/-3 (Europos normos „ Žais- l saugumas“; maks. naudotojo svoris: 50 kg). Jei prietaisas remontuojamas netinkamai arba daromi konstrukciniai pakeitimai (išimamos originalios dalys, pritaisomos neleistinos...
  • Seite 3 ■ Tod l nedelsdami pakeiskite sugadintas / nusid v jusias dalis ir venkite naudotis prietai- su, kol šis nesuremontuotas. Kitaip gali vykti nenumatyti sugadinimai / pavojai. Naudokite tik originalias KETTLER atsargines dalis. ■ Jei prietaisas remontuojamas netinkamai arba daromi konstrukciniai pakeitimai (išimamos originalios dalys, pritaisomos neleistinos dalys ir t.
  • Seite 4 . Jeigu reikia koki nors priemoni prisukimui, užsakyme b tina papildomai pažym ti: „su prisukimo priemon mis“. Utilizavimas KETTLER produktus galima perdirbti. Kai prietaisas nebetinkamas naudoti, prašom j dera- mai utilizuoti (atiduoti artimiausi atliek surinkimo punkt ). Heinz KETTLER GmbH & Co. KG SERVICECENTER Henry-Everling-Str.
  • Seite 5: Messhilfe Für Verschraubungsmaterial

    Messhilfe für Verschraubungsmaterial Measuring help for screw connections Meracia pomôcka pre skrutkový materiál Gabarit pour système de serrage Merilni pripomoček za material za privi- janje Meethulp voor schroefmateriaal Βοήθηµα µέτρησης για συνδετικό Referencia de medición para el material υλικό de atornilladura Помощ...
  • Seite 6 Checkliste ø 5 x 15,5 M 6 x 25 mm M 8 x 40 mm...
  • Seite 7 Benötigtes Werkzeug – Gehört nicht zum Lieferumfang. Tools required – Not included. Outils nécessaires – Ne fait pas partie du domaine de livraison. Benodigd gereedschap – Is niet bij de levering inbegrepen. Herramientas necesarias – No forma parte del volumen de entrega. Strumenti necessari –...
  • Seite 8 10 Nm 13mm...
  • Seite 9 5x15,5 ø 10mm M 6x25 = 10 Nm M 6 x 25...
  • Seite 10 13mm M 8 x 40...
  • Seite 11 Handhabung Handling Håndtering Käsitsemine Ravnanje Utilisation Hantering Eksploatavimas Χειρισµός Handleiding Håndtering Lietošana Работа с уреда Aplicación Käsittely Važne napomene Manipulare Utilizzo Эксплуатация Kezelés Zastosowanie Manipulace Kullanım Manuseamento Používanie Użu Beispiel Typenschild - Seriennummer Example Type label - Serial number Example Plaque signalétiqu - Numèro de serie Bij voorbeeld Typeplaatje - Seriennummer Ejemplo Placa identificativa - Número de serie Esempio Targhetta tecnica - Numero di serie...
  • Seite 13: Ersatzteilbestellung

    Ersatzteilbestellung „RUN“ Art. Nr. 0T04065-0040 / 0T04065-0050 / 0T04065-0005 Bestelling van reserveonderdelen Commande de pièces de rechange Spare parts order Pedido de recambios Ordine di pezzi di ricambio Zamówiene części zamiennych Reservdelsbeställning Encomenda de peças sobressalentes Bestilling af reservedele Bestilling av reservedeler Varaosatilaus Pótalkatrész rajz Objednání...
  • Seite 14 Ersatzteilbestellung „RUN“ Art. Nr. 0T04065-0040 / 0T04065-0050 GIRL 0T04065-0040 0T04065-0050 69056169 68005747 68005626 68005626 68005624 68005624 68005560 68005560 68005614 68005614 68005633 68005633 69056109 69056108 68005099 68005099 68005382 68005382 68005750 68005750 68005100 68005100 69056115 69056118 69056105 69056105 69056106 69056106 68005895 68005895 68005909 68005907 (Varaosat saattavat olla eri värisiä.)
  • Seite 17 HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG · Hauptstraße 28 · D-59469 Ense-Parsit www.kettler.net...

Diese Anleitung auch für:

Girl