Seite 2
Safety Instructions/Consignes de sécurité/Sicherheitsvorkehrungen WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain or moisture. To reduce the hazard of electrical shock, do not remove cover or back. No user serviceable parts inside. Please refer all servicing to qualified personnel.The lightning flash with an arrowhead symbol within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage"...
Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Samson dB500a! Samsons dB500a Lautsprechersystem stellt für das Konzept von aktiven PA-Systemen eine neue Entwicklungsstufe dar. Mit seiner Kombination von 500 Watt Leistung, komplexer akti- ver Signalverarbeitung sowie hochwertigen Lautsprecher- und Gehäusekomponenten bietet das dB500a Studiosound für alle Arten von Live-Anwendungen.
dB500a Features Der Samson dB500a 2-Weg-Aktivlautsprecher ist eine Komplettlösung für Live-Sounds. Die wichtigsten Features sind: • 2-Weg Aktivlautsprecher – standard Boxenständer-Halterung, 15 und 30 Grad Monitorwinkel, aufhängbar an 10 Fly-Vorrichtungen. • speziell entwickelter, hochbelastbarer 15“ Basstreiber mit 2,5“ Schwingspule und 50 Unzen Magnet. •...
dB500a Layout dB500a Layout Vorderansicht Griff – Einer von drei ultra-übergroßen Gehäuse – stabiles Plastikgehäuse aus Tragegriffen mit Gummiüberzug. Polypropylen. Power LED – Bei blau leuchtender LED ist Stapelfüße – Ineinander greifende Füße das Gerät eingeschaltet und betriebsbereit. zum Stapeln von dB500a Boxen. 15“...
dB500a Layout dB500a Layout Rückseite dB500a RÜCKSEITE MIC LEVEL – zum Einstellen der Lautstärke des Mikrofon-Eingangs. SAMSON AMP / CLIP LED – 2-farbige LED leuchtet grün bei aktivem Amp, blinkt rot bei übersteuertem Amp, AMP / CLIP leuchtet rot, wenn sich der Amp im Protect-Modus MIC LEVEL PROTECTION LINE LEVEL...
Schnelles Setup Auf den folgenden Seiten dieses Handbuchs finden Sie detaillierte Beschreibungen aller Funktionen und Regler des dB500a, aber wenn Sie schnell loslegen möchten, können Sie wie folgt vorgehen: WICHTIGE ANMERKUNG: Um eine möglichst saubere und laute Signalausgabe sicherzustellen und um Ihr Lautsprechersystem zu schützen, sollten Sie den LIMITER einschalten.
dB500a bedienen Regler und Funktionen Der folgende Abschnitt beschreibt detailliert jeden Teil der INPUT-Sektion des dB500a, inklusive MIC- und LINE-Eingänge, 2-Band EQ sowie MIC- und LINE LEVEL-Regler. MIC LEVEL SAMSON Der MIC LEVEL-Regler steuert den Gesamtpegel des Mikrofon-Eingangs. Der Pegelverlauf des Reglers ist nicht- AMP / CLIP linear.
dB500a bedienen Regler und Funktionen - Fortsetzung LOW FILTER Das zuschaltbare Low-Cut FILTER des dB500a SAMSON bedämpft ab 80 Hz den Bass-Frequenzgang der Box. Es ist 2-polig und bewirkt dadurch, dass die Bass-Bedämpfung immmer stärker wird (12 dB pro Oktave). Wenn Sie den FILTER-Schalter AMP / CLIP drücken, leuchtet die grüne LED, um die MIC LEVEL...
dB500a Systemaufbau Kompakte Salon-PA für Zwei Gesangs- mikrofon Dieses Beispiel zeigt einen PA- Systemaufbau, der für einen kleinen Club, bei einer Feier oder in einem Keyboards Salon eingesetzt werden kann, mit einem einzelnen dB500a für Keyboard und Gesang. Es werden getrennte Signale vom Gesangsmikrofon zum dB500a Mic-Eingang und vom Keyboard zum dB500a Line-Eingang...
dB500a System einrichten Lautsprecherständer einsetzen Das dB500a verfügt über eine stan- dard 1 3/8” Ständerhalterung, die zu den Lautsprecherständern vieler Hersteller kom- patibel ist. Bevor Sie das dB500a auf einem Boxenständer montieren, müssen Sie die Rändelschraube auf der Gehäuserückseite unten aufdrehen. Nachdem Sie die Box auf dem Ständer montiert haben, müssen Sie diese sichern, indem Sie die Rändelschraube wieder zudrehen.
dB500a System einrichten Festinstallation Das dB500a ist für viele Festinstallationen die logische Lösung (z. B. für Veranstaltungs- orte mit Live-Beschallung, Discos, Schulen, Kirchen, Tagungszentren und Flughafen- Terminals – um nur einige zu nennen. Das Gehäuse lässt sich extrem vielseitig befesti- gen, da es mittels der 10 Fly-Vorrichtungen in verschiedenen Positionen aufgehängt werden kann.
dB500a Verdrahtungsanleitung dB500a ANSCHLIESSEN Es gibt mehrere Möglichkeiten, das dB500a zur Unterstützung der verschiedensten Anwendungen anzuschließen. Da das dB500a über symmetrische Ein- und Ausgänge verfügt, können Sie symmetrische und asymmetrische Signale anschließen. Asymmetrischer 1/4” Anschluss Symmetrischer TRS 1/4” Anschluss XLR auf XLR symmetrisch asymmetrischer 1/4”...
Technische Daten/Especificaciones técnica DEUTSCHE Eingänge Mikrofon symmetrischer XLR Line symmetrischer Combo XLR/Line Ausgänge Erweiterung symmetrischer XLR Regler Mic Level Drehregler Line Level Drehregler Low EQ Drehregler, Mitte einrastend, +/-12 dB @100 Hz High-EQ Drehregler, Mitte einrastend, +/-12 dB @ 10 kHz Low Filter-Schalter Drucktaste, High Pass (Low-Cut) 12 dB pro Oktave @ 80 Hz Output-Schalter...