Sicherheitshinweise W E E E Informationen für Anwender innerhalb der europäischen Union: Dieses Symbol am Produkt oder an seiner Verpackung besagt, dass dieses Produkt zum Ende seiner Einsatzzeit nicht mit dem regulären Hausmüll entsorgt werden darf. Bitte vergessen Sie nicht, dass es Ihnen obliegt, elektronische Altgeräte bei geeigneten Recycling- oder Sammelstellen abzugeben.
Vorsichtsmaßnahmen Vorsichtsmaßnahmen CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN I n dieser Anleitung verwendete Symbole Dieses Symbol weist auf mö gliche Gefährdungen hin, die zu Verletzungen oder Beschädigungen des Gerätes führen kö nnen. Dieses Symbol weist auf wichtige Betriebs- oder Wartungshinweise hin. H inweis •...
Versuchen Sie niemals, Ihr LCD-Display selbst erfolgt sein sollte, setzen Sie zu reparieren. Überlassen Sie solche Tätigkeiten sich unbedingt mit AG Neovo in grundsätzlich qualifizierten Fachkräften. Beim Verbindung – mit einiger Sicherheit Ö ffnen des Gehäuses und beim Entfernen von lässt sich eine befriedigende...
Vorsichtsmaßnahmen H inweise z u LCD-Displays Damit die Leuchtkraft Ihres neuen Bildschirms mö glichst lange erhalten bleibt, empfehlen wir Ihnen eine mö glichst geringe Helligkeitseinstellung; dies tut auch Ihren Augen gut, wenn Sie in abgedunkelter Umgebung arbeiten. Da die Leuchtmittel in LCD-Displays im Laufe der Z eit altern, ist es vö llig normal, dass die Helligkeit der Beleuchtung auf lange Sicht nachlässt.
Kapitel 1: PRODUKTBESCHREIBUNG Kapitel 1: Produktbeschreibung 1. 1 Lief erumf ang Überzeugen Sie sich beim Auspacken, dass die folgenden Artikel im Lieferumfang enthalten sind. Falls etwas fehlen oder beschädigt sein sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. LCD-Display Bedienungsanleitung N etz t eil H inweis: Darf nur mit dem mitgelieferten...
75mm eine Montage an der Decke oder an anderen horizontalen Flächen erfolgt sein sollte, setzen Sie 75mm sich unbedingt mit AG Neovo in Verbindung – mit einiger Sicherheit lässt sich eine befriedigende Lösung finden. 1. 2. 2 F uß abnehmen...
PRODUKTBESCHREIBUNG 1. 3 LCD-Display – Ü berblick 1. 3. 1 F rontansicht und Bedientasten Abwä rts Schnelltaste: Bildformat Die nzeigefläche Ihres LCD-Displays wird • Wenn BiB eingeschaltet: zum Vertauschen von ¢ â durch NeoV Optical Glass geschützt. BiB-Haupt- und Subbild drücken. •...
PRODUKTBESCHREIBUNG 1. 3. 2 R ückansicht DC IN HDMI DisplayPort AUDIO IN N etz t eilanschluss DisplayPort-Anschluss Hier schließen Sie das Netzkabel an. Hier schließen Sie ein DisplayPort-Kabel (z. B. vom PC) zur Darstellung digitaler Eingangssignale an. DVI -Anschluss VG A-Anschluss Hier schließen Sie ein DVI-Kabel (z.
Kapitel 2: Anschließen Kapitel 2: Anschließen 2. 1 Stromversorgung anschließen Schließen Sie das Netzkabel an das Netzteil an. Schließen Sie das Netzteil an den Netzteilanschluss an der Rückseite des LCD-Displays an. Stecken Sie den Netzstecker in eine passende Steckdose. DC IN Achtung: ♦...
Anschließen 2. 2 Signalkabel anschließen 2. 2. 1 Computer anschließen M it VG A-Kabeln Schließen Sie ein Ende eines D-Sub-Kabels an den VGA-Anschluss Ihres LCD-Displays an, das andere Ende verbinden Sie mit dem usgang Ihrer Computer-Grafikkarte. M it DVI -Kabeln Schließen Sie ein Ende eines DVI-Kabels an den DVI-Anschluss Ihres LCD-Displays an, das andere Ende verbinden Sie mit dem DVI-Ausgang Ihres Computers.
Anschließen DisplayPort-Kabel verwenden Schließen Sie ein Ende eines DisplayPort-Kabels an den DisplayPort-Anschluss Ihres LCD-Displays an, das andere Ende verbinden Sie mit dem DisplayPort-Ausgang Ihres Computers. DisplayPort Audiogerä te anschließen Schließen Sie ein Ende eines geeigneten Audiokabels an den Audioanschluss an der Rückseite des LCD- Displays an;...
Anschließen 2. 2. 2 Videogerä t anschließen M it H DM I -Kabeln Schließen Sie ein Ende eines HDMI-Kabels an den HDMI-Anschluss Ihres LCD-Displays an, das andere Ende verbinden Sie mit dem HDMI-Anschluss des ex t ernen Gerätes. HDMI...
Kapitel 3: LCD-Display verwenden Kapitel 3: LCD-Display verwenden 3. 1 E inschalten H inweis: ♦ Das LCD-Display verbraucht E in/ Austaste LE D- nach wie vor etwas Strom, Anzeige solange der Netzstecker eingesteckt ist. Z um Stecken Sie den Netzstecker in eine passende vollständigen Abschalten ziehen Steckdose.
LCD-Display verwenden 3. 3 Lautstä rke einstellen Lautstä rke tasten Blenden Sie die Lautstärkeleiste mit ein. Erhöhen Sie die Lautstärke mit oder verringern Sie sie mit Z um Stummschalten des Tons stellen Sie die Lautstärke einfach auf 0 ein. 3. 4 OSD-M enü sperren Sie können das SD- enü...
LCD-Display verwenden 3. 5 Bild-im-Bild (BiB) verwenden Die Bild-im-Bild-Funktion ermöglicht die nzeige mehrerer Eingangsquellen gleichzeitig. 3. 5. 1 BiB-Optionen Durch mehrmaliges Berühren der Taste schalten Sie die verschiedenen BiB-Optionen durch. Folgende Optionen stehen zur Verfügung: • BiB ein: Das Subbild wird innerhalb des Hauptbildes angezeigt. BuB Bild-und-Bild aupt- und Subbild werden in identischer Größe nebeneinander angezeigt.
LCD-Display verwenden 3. 5. 2 BiB tauschen Haupt- und Subbild (in den BiB-Einstellungen festgelegt) lassen sich mit den Bedientasten leicht gegeneinander tauschen. H inweis: Subq uelle ♦ BiB tauschen kann nur genutzt Hauptq uelle werden, wenn BiB eingeschaltet ist; siehe Seite 33. tauschen Sie Haupt- und Subbild gegeneinander aus.
Kapitel 4: OSD-Menü Kapitel 4: Bildschirmmenü (OSD) 4. 1 OSD-M enü verwenden Bedienung Hauptmenü anzeigen. berühren. 1 9 2 0 x 1 0 8 0 6 0 H z B R I G H T N E S S B R I G H T N E S S C O N T R A S T C O L O U R T E M P .
Seite 21
OSD-Menü Bedienung Untermenüelement auswählen. Taste berühren. 0 x 1 0 8 0 6 0 H z B R I G H T N E S S I G H T N E S S C O N T R A S T L O U R T E M P .
OSD-Menü 4. 2 OSD-M enübaum 1 9 2 0 x 1 0 8 0 6 0 H z B R I G H T N E S S B R I G H T N E S S C O N T R A S T C O L O U R T E M P .
Seite 23
OSD-Menü H auptmenü U ntermenü Bemerkungen 4. BILDFORMAT • BILDFORMAT Siehe Seite 31. • H-Z OOM • V-Z OOM • OVERSCAN 5. BIB-EINSTELLUNGEN • Siehe Seite 32. • HAUPTQ UELLE • SUBQ UELLE • SUBBILDGRÖ SSE • SUBBILDPOSITION POS. • TAUSCHEN 6.
Seite 24
OSD-Menü H auptmenü U ntermenü Bemerkungen 12. SPRACHE Auswählbare OSD-Sprachen: EN / FR / DE / ES / IT / PY / RO / PL / CS / NL / 簡中 / 繁中 eigt Informationen zu Eingang, uflösung, 13. Informationen Horizontalfreq uenz, Vertikalfreq uenz, Timingmodus und Firmware-Version an.
Kapitel 5: EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE Kapitel 5: LCD-Display einstellen 5. 1 H E LLI G KE I T 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) 1 9 2 0 x 1 0 8 0 6 0 H z B R I G H T N E S S mit der Taste ein.
Seite 26
EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE Originaleinstellung H ohe E instellung N iedrige E instellung HELLIGKEIT KONTRAST SCHWARZ PEGEL...
EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE 5. 2 F arbtemperatur 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) 1 9 2 0 x 1 0 8 0 6 0 H z N E U T R A L mit der Taste ein. W A R M B R I G H T N E S S C O O L 2.
EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE 5. 3 Bildeinstellungen 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) 1 9 2 0 x 1 0 8 0 6 0 H z S H A R P N E S S mit der Taste ein. B R I G H T N E S S S A T U R A T I O N C O N T R A S T 2.
Seite 29
EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE E lement F unktion Bedienung Bereich Z um Anpassen der Schwarz- und Weißwerte eines Videos. Wählen Sie die gewünschte Voll Einstellung mit den Tasten H inweis: Diese Menüoption ist nur Begrenzt verfügbar, wenn die Eingangsq uelle HDMI ist. Signalq uelle vom PC –...
Seite 30
EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE E lement F unktion Bedienung Bereich H. POSITION Verschiebt das Bild nach links oder (Horizontalposition) rechts. V. POSITION Verschiebt das Bild nach oben oder (Vertikalposition) unten. Z ur Anpassung der Bildphase an das j eweilige Eingangssignal. Passen Sie den Wert durch PHASE H inweis: Diese Menüoption ist nur Berühren der Taste...
EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE 5. 4 Bildf ormat 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) 1 9 2 0 x 1 0 8 0 6 0 H z mit der Taste ein. A S P E C T R A T I O F U L L B R I G H T N E S S R E A L...
EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE 5. 5 BI B-E I N STE LLU N G E N 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) 1 9 2 0 x 1 0 8 0 6 0 H z P I P mit der Taste ein.
Seite 33
EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE H inweis: Sämtliche Eingangssignale kö nnen als Haupt- oder Subsignale festgelegt werden. Allerdings ist nicht j ede beliebige Kombination aus Haupt- und Subsignalen mö glich. Beachten Sie zur Kompatibilität bitte folgende Tabelle: Tabelle 5. 1 BiB-Kompatibilitä t H auptq uelle E ingangsq uelle VG A...
EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE 5. 7 OSD-E I N STE LLU N G E N 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) 1 9 2 0 x 1 0 8 0 6 0 H z T R A N S P A R E N C Y mit der Taste ein.
EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE 5. 8 AU DI OE I N STE LLU N G E N 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) 1 9 2 0 x 1 0 8 0 6 0 H z V O L U M E mit der Taste ein.
EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE 5. 9 System 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) 1 9 2 0 x 1 0 8 0 6 0 H z P O W E R S A V I N G mit der Taste ein. O F F B R I G H T N E S S S O U R C E...
Seite 38
EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE E lement F unktion Bedienung Bereich Wählen Sie die Z ur Auswahl eines geeigneten Bildmodus zur TEXT gewünschte Einstellung optimalen Bilddarstellung. GRAFIK mit den Tasten H inweis: Diese Menüoption ist nur verfügbar, wenn die Eingangsq uelle VGA und eine der folgenden uflösungen eingestellt ist oder MODUS...
EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE 5. 10 E coSmart Über den integrierten EcoSmart-Sensor lässt sich die Bildhelligkeit mit Hilfe der EcoSmart-Funktion automatisch an die Umgebungshelligkeit anpassen. Diese Funktion entlastet die Augen und sorgt für einen ö konomischen Stromverbrauch. 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) 1 9 2 0 x 1 0 8 0 6 0 H z E N A B L E...
EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE 5. 11 E I N G AN G SW AH L 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) 1 9 2 0 x 1 0 8 0 6 0 H z V G A mit der Taste ein. D V I B R I G H T N E S S H D M I...
Kapitel 6: Anhang Kapitel 6: Anhang 6. 1 W arnmeldungen W arnmeldungen U rsache Lö sung uflösung oder ndern Sie uflösung oder Bildschirmaktualisierungsrate der Bildschirmaktualisierungsrate der I N P U T S I G N A L Computer-Grafikkarte befinden Grafikkarte entsprechend. O U T O F R A N G E sich außerhalb des zulässigen Bereiches.
Anhang 6. 2 F ehlerbehebung Problem M ö gliche U rsache und Lö sung Kein Bild. ergewissern Sie sich, dass das LCD-Display eingeschaltet ist. berzeugen Sie sich davon, dass das Netzkabel richtig an den LED- nzeige ist Netzanschluss des Gerätes angeschlossen ist. rüfen Sie, ob der Netzstecker in der Steckdose sitzt und bis zum nschlag eingesteckt wurde.
Seite 43
Anhang Problem M ö gliche U rsache und Lö sung Das Bild erscheint verzerrt. assen Sie das Seitenverhältnis an siehe Seite Kondenswasser bildet sich Dies kann vorkommen, wenn sich das LCD-Display erwärmt auf oder im LCD-Display. Beispiel dann, wenn Sie es aus einem kälteren aum in einen wesentlich wärmeren aum bringen.
Anhang 6. 3 LCD-Display transportieren Wenn Sie Ihr LCD-Display transportieren oder zur eparatur einschicken möchten, nutzen Sie am besten die riginalverpackung. Legen Sie sä mtliches Z ubehö r in die Verpackung (bei Bedarf ). Stütz e n Sie den LCD-Bildschirm an beiden Seiten mit den beiden H artschaumkissen; dies bietet z u sä...