Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für AG Neovo DR-17E
Inhaltszusammenfassung für AG Neovo DR-17E
- Seite 1 DR-17E & DR-22E Display mit LED-Hintergrundbeleuchtung Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise Erklärung zu Funkfrequenzstörungen, FCC Klasse B ................4 WEEE ............................... 5 EMV-Informationen ........................... 6 Vorsichtsmaßnahmen Hinweis ..............................10 Wichtige Hinweise zur Aufstellung ......................11 Wichtige Hinweise zum Betrieb ........................ 12 Reinigung und Wartung ..........................12 Hinweise zu LCD-Displays ........................13 Kapitel 1: PRODUKTBESCHREIBUNG 1.1 Lieferumfang ............................ - Seite 3 6.1 Warnmeldungen ..........................48 6.2 Fehlerbehebung ..........................49 6.3 LCD-Display transportieren ........................ 50 Kapitel 7: Technische Daten 7.1 Technische Daten des Anzeigegerätes ....................51 7.2 Display-Abmessungen ........................52 7.2.1 Abmessungen des DR-17E ..................... 52 7.2.2 Abmessungen des DR-22E ..................... 52...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Erklärung zu Funkfrequenzstörungen, FCC Klasse B Warnung: (Bei FCC-zertifizierten Modellen) HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden. Diese Grenzwerte wurden geschaffen, um angemessenen Schutz gegen Störungen beim Betrieb in Wohngebieten zu gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann –... -
Seite 5: Weee
Sicherheitshinweise WEEE Informationen für Anwender innerhalb der europäischen Union: Dieses Symbol am Produkt oder an seiner Verpackung besagt, dass dieses Produkt zum Ende seiner Einsatzzeit nicht mit dem regulären Hausmüll entsorgt werden darf. Bitte vergessen Sie nicht, dass es Ihnen obliegt, elektronische Altgeräte bei geeigneten Recycling- oder Sammelstellen abzugeben. -
Seite 6: Emv-Informationen
Platzieren Sie keine tragbaren oder mobilen HF-Kommunikationsgeräte in der Nähe von DR-17E und DR- 22E. Andernfalls könnten DR-17E und DR-22E beeinträchtigt werden. DR-17E und DR-22E sollten nicht in der Nähe oder über/unter anderen Geräten verwendet werden. Falls es benachbart oder gestapelt verwendet werden muss, sollten Gerät oder System zur Gewährleistung eines normalen Betriebs in der vorgesehenen Konfiguration überwacht werden. - Seite 7 Anleitung und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit DR-17E und DR-22E sind für den Einsatz in der nachstehend angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde oder Nutzer des DR-17E und DR-22E sollte sicherstellen, dass es in solch einer Umgebung genutzt wird. Kein lebenserhaltendes medizinisches Gerät.
- Seite 8 Anleitung und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit DR-17E und DR-22E sind für den Einsatz in der nachstehend angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde oder Nutzer des DR-17E und DR-22E sollte sicherstellen, dass es in solch einer Umgebung genutzt wird. Kein lebenserhaltendes medizinisches Gerät.
- Seite 9 DR-22E DR-17E und DR-22E dienen dem Einsatz in einer elektromagnetischen Umgebung, in der abgestrahlte HF-Störungen kontrolliert werden. Der Kunde oder Nutzer von DR-17E und DR-22E kann dabei helfen, elektromagnetische Störungen durch Wahrung eines Mindestabstands zwischen tragbaren und mobilen HF- Kommunikationsgeräten (Transmittern) und dem DR-17E und DR-22E entsprechend der nachstehenden...
-
Seite 10: Vorsichtsmaßnahmen
Vorsichtsmaßnahmen CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN In dieser Anleitung verwendete Symbole Dieses Symbol weist auf ISO 7010-M002: Nutzungsanweisungen befolgen mögliche Gefährdungen hin, die zu Verletzungen oder Beschädigungen des Gerätes führen können. Dieses Symbol weist auf wichtige Dieses Symbol zeigt die Übereinstimmung mit 93/42/EWG, Betriebs- oder Wartungshinweise EN60601-1, EN 60601-1-2 der... -
Seite 11: Wichtige Hinweise Zur Aufstellung
Vorsichtsmaßnahmen Wichtige Hinweise zur Aufstellung Stellen Sie das LCD-Display nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizungen, Entlüftungsöffnungen und nicht im prallen Sonnenlicht auf. Decken Sie keinerlei Belüftungsöffnungen im Gehäuse ab. Stellen Sie Ihr LCD-Display auf einer stabilen Unterlage auf. Achten Sie darauf, dass das Gerät keinen Vibrationen oder Stößen ausgesetzt wird. -
Seite 12: Wichtige Hinweise Zum Betrieb
Berühren Sie die Glasflächen nicht mit scharfen oder erfolgt sein sollte, setzen Sie spitzen Gegenständen wie Bleistiften, Kugelschreibern sich unbedingt mit AG Neovo in oder Schraubendrehern, klopfen Sie nicht dagegen. Andernfalls kann es zu unschönen Kratzern in der Verbindung – mit einiger Sicherheit Glasfläche kommen. -
Seite 13: Hinweise Zu Lcd-Displays
Dies ist ein Effekt, der die LCD-Technologie sehr häufig begleitet und nicht als Fehler angesehen werden sollte. Der Zweck von DR-17E und DR-22E ist die Funktion als LCD-Monitor zur Integration mit einem Krankenhaussystem. Es dient der kontinuierlichen Verwendung durch Erwachsene in einer Krankenhausumgebung. - Seite 14 Vorsichtsmaßnahmen Hinweise zu LCD-Displays Verwenden Sie ein Netzkabel, das mit der Spannung der Steckdose übereinstimmt, die zugelassen wurde und mit dem Sicherheitsstandard Ihres entsprechenden Landes konform ist. Das einzelne Gerät gibt analoge Signale durch das ADC- (Analog DigitalConvert) Element aus und konvertiert es in ein digitales Signal.
-
Seite 15: Kapitel 1: Produktbeschreibung
Schnellstartanleitung Hinweis: Es darf nur das mitgelieferte Netzteil verwendet werden: DR-17E & DR-22E ♦ ADAPTER TECH Quick Start Guide Modellnummer: ATM065-P240 DR-17E & DR-22E LED-Backlit Display DR-17E/DR-22E_Quick Guide_V010 www.agneovo.com Leistung: 24V/2,7A ♦ ADAPTER TECH Modellnummer: ATM065T-P240 Leistung: 24V/2,7A Netzleitung VGA-Kabel... -
Seite 16: Vorbereitungen Zur Wandmontage
Verletzungen oder Sachschäden seinen Bildschirm vor verursachen kann. Schäden schützt. ♦ Nutzen Sie ausschließlich den Lösen Sie die vier von AG Neovo empfohlenen Schrauben, die den Wandmontagesatz mit 75 x 75 Fuß am LCD-Display und 100 x 100 mm fixieren. Lochabstand. -
Seite 17: Lcd-Display - Überblick
PRODUKTBESCHREIBUNG 1.3 LCD-Display – Überblick 1.3.1 Frontansicht und Bedientasten Anzeigefläche NACH OBEN: Hot-Key: Bildschirm einfrieren Die Anzeigefläche Ihres LCD-Displays wird • Während der Bildschirmmenüauswahl durch NeoV Optical Glass geschützt. drücken, um eine Option auszuwählen oder die Einstellungen anzupassen. Auto: Hot-Key: Bei VGA-Quellen: Stellt das Bild automatisch optimal ein. -
Seite 18: Rückansicht
PRODUKTBESCHREIBUNG 1.3.2 Rückansicht DR-17E S-VIDEO CVBS-1 CVBS-2 AUDIO AUDIO DC IN HDMI ANALOG AUDIO IN RS-232 DR-22E S-VIDEO CVBS-1 CVBS-2 AUDIO AUDIO DC IN HDMI ANALOG AUDIO IN RS-232... - Seite 19 PRODUKTBESCHREIBUNG Netzteilanschluss COMPOSITE-Video-Ein-/Ausgänge (2) Hier schließen Sie das Netzteil an. Hier schließen Sie Composite-Kabel zur Ein-/ Ausgabe von CVBS-Signalen an. DVI-Anschluss Hier schließen Sie ein DVI-Kabel (z. B. vom PC) Composite-Audioeingänge zur Darstellung digitaler Eingangssignale an. Hier schließen Sie Cinchkabel zur Übertragung von CVBS-/S-Video- HDMI-Stecker Audiosignalen an.
-
Seite 20: Kapitel 2: Anschließen
Kapitel 2: Anschließen 2.1 Stromversorgung anschließen Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzteil. Verbinden Sie das Netzteil mit dem Gleichstromanschluss auf der Rückseite des LCD-Displays. Stecken Sie den Netzstecker in eine passende Steckdose. DC IN Achtung: ♦ Achten Sie darauf, dass Ihr LCD- Display komplett vom Stromnetz getrennt ist, bevor Sie Anschlüsse herstellen oder trennen. -
Seite 21: Signalkabel Anschließen
Anschließen 2.2 Signalkabel anschließen 2.2.1 Computer anschließen Mit DVI-Kabeln Schließen Sie ein Ende eines DVI(DVI-D)-Kabels an den DVI-Anschluss Ihres LCD-Displays an; das andere Ende verbinden Sie mit dem DVI-Anschluss Ihres Computers. Mit VGA-Kabeln Schließen Sie ein Ende eines VGA-Kabels an den analogen (VGA-) Anschluss Ihres LCD-Displays an; das andere Ende verbinden Sie mit dem VGA-Anschluss Ihres Computers. -
Seite 22: Audiokabel Verwenden
Anschließen Audiokabel verwenden Schließen Sie ein Ende eines Audiokabels an den Audio-Port auf der Rückseite des LCD-Displays an; das andere Ende verbinden Sie mit dem Audio-Ausgangsport Ihres Computers. AUDIO IN RS-232-Kabel verwenden Schließen Sie ein Ende eines RS-232-Kabels an den RS-232-Anschluss Ihres LCD-Displays an; das andere Ende verbinden Sie mit dem RS-232-Anschluss Ihres Computers. -
Seite 23: Kameras Und Videogeräte Anschließen
Anschließen 2.2.2 Kameras und Videogeräte anschließen Mit S-Video-Kabeln Schließen Sie ein Ende eines S-VIDEO S-Video-Kabels an den S-VIDEO- Anschluss Ihres LCD-Displays an, das andere Ende verbinden Sie mit dem S-Video-Ausgang des externen Gerätes. Zum Audioanschluss verbinden Sie den Audioeingang des LCD- Displays über ein Cinchkabel mit dem Audioausgang des externen Gerätes. -
Seite 24: Mit Hdmi-Kabeln
Anschließen Mit HDMI-Kabeln Schließen Sie ein Ende eines HDMI-Kabels an den HDMI-Anschluss Ihres LCD-Displays an, das andere Ende verbinden Sie mit dem HDMI-Anschluss des externen Gerätes. HDMI DisplayPort-Kabel verwenden Schließen Sie ein Ende eines DisplayPort-Kabels an den DP- (DisplayPort) Anschluss Ihres LCD-Displays an; das andere Ende verbinden Sie mit dem DisplayPort-Anschluss Ihres Geräts. -
Seite 25: Stereo-Verstärker Anschließen
Anschließen 2.3 Stereo-Verstärker anschließen Schließen Sie zur Verstärkung der Tonausgabe einen Stereo-Verstärker am LCD-Display an. Schließen Sie ein Cinch-Kabel am Audioausgang des LCD-Displays und am Audioeingang eines Stereo- Verstärkers an. AUDIO Anschließen eines USB-Speichergeräts (für Firmware-Updates) Gehen Sie nach einem der folgen Verfahren vor, um ein USB-Speichergerät mit dem USB-Anschluss des LCD-Monitors zu verbinden: •... -
Seite 26: Kapitel 3: Lcd-Display Verwenden
Kapitel 3: LCD-Display verwenden Einschalten Hinweis: ♦ Das LCD-Display verbraucht Ein/Aus-Taste nach wie vor etwas Strom, LED-Anzeige solange der Netzstecker eingesteckt ist. Zum Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzteil. Verbinden vollständigen Abschalten ziehen Sie dann das Netzteil mit dem Gleichstromanschluss auf Sie bitte den Netzstecker. -
Seite 27: Lautstärke- / Beleuchterfunktion-Schnelltaste Anpassen
LCD-Display verwenden 3.3 Lautstärke- / Beleuchterfunktion-Schnelltaste anpassen LAUTSTÄRKE-Tasten Blenden Sie die Lautstärkeleiste mit den Tasten ein. Erhöhen Sie die Lautstärke mit oder verringern Sie sie mit 3.3.1 Stummschalten Berühren Sie die Tasten gleichzeitig, um den Ton stummzuschalten oder die Stummschaltung aufzuheben. -
Seite 28: Standbildfunktion Verwenden
LCD-Display verwenden 3.5 Standbildfunktion verwenden Mit der Standbildfunktion können Sie das aktuelle Bild einfrieren; die Bildwiedergabe läuft jedoch im Hintergrund weiter und kann jederzeit durch erneute Betätigung der Standbildtaste fortgesetzt werden. Berühren Sie die Taste zum Anhalten des Bildes: Eine entsprechende Meldung erscheint auf dem Bildschirm. -
Seite 29: Kapitel 4: Osd-Menü
Kapitel 4: OSD-Menü 4.1 OSD-Menü verwenden Bedienung Hauptmenü anzeigen. berühren. N T S C 6 0 H z B R I G H T N E S S B R I G H T N E S S C O N T R A S T C O L O U R T E M P . - Seite 30 OSD-Menü Bedienung Untermenüelement auswählen. Tasten berühren. 6 0 H z B R I G H T N E S S T N E S S C O N T R A S T T E M P . B A C K L I G H T S E T T I N G B L A C K L E V E L R A T I O...
-
Seite 31: Osd-Menübaum
OSD-Menü 4.2 OSD-Menübaum N T S C 6 0 H z B R I G H T N E S S B R I G H T N E S S C O N T R A S T C O L O U R T E M P . - Seite 32 OSD-Menü Hauptmenü Untermenü Bemerkungen 4. Bildformat • BILDFORMAT Siehe Seite 40 • H-ZOOM • V-ZOOM • OVERSCAN 5. Anti-Burn-In • AKTIVIEREN Siehe Seite 41 • INTERVALL (STUNDEN) • MODUS 6. OSD-Einstellungen • TRANSPARENZ Siehe Seite 42 • H. OSD-POSITION • V. OSD-POSITION •...
- Seite 33 OSD-Menü Hauptmenü Untermenü Bemerkungen 12. Informationen Zeigt Informationen zu Eingang, Auflösung, Horizontalfrequenz, Vertikalfrequenz, Timingmodus und Firmware-Version an.
-
Seite 34: Kapitel 5: Einstellung Der Lcd-Anzeige
Kapitel 5: EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE 5.1 HELLIGKEIT 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü N T S C 6 0 H z B R I G H T N E S S (OSD) mit der Taste ein. B R I G H T N E S S C O N T R A S T 2. - Seite 35 EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE Originaleinstellung Hohe Einstellung Niedrige Einstellung HELLIGKEIT KONTRAST SCHWARZPEGEL...
-
Seite 36: Farbtemperatur
EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE 5.2 Farbtemperatur 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) N T S C 6 0 H z C O L O U R S E T T I N G mit der Taste ein. N E U T R A L B R I G H T N E S S W A R M 2. -
Seite 37: Bildeinstellungen
EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE 5.3 Bildeinstellungen 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) N T S C 6 0 H z S H A R P N E S S mit der Taste ein. B R I G H T N E S S C O N T R A S T S A T U R A T I O N 2. - Seite 38 EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE Element Funktion Bedienung Bereich Zum Anpassen der Schwarz- und Weißwerte eines Videos. Wählen Sie die gewünschte Voll Einstellung mit der Taste Hinweis: Diese Menüoption ist nur Begrenzt verfügbar, wenn die Eingangsquelle HDMI oder DP ist. Signalquelle vom PC – PC-Signal im vollständigen Bereich (Grauskala 0 – 255): FARBBEREICH Monitor-OSD-Farbbereich: Voll Monitor-OSD-Farbbereich: Begrenzt...
- Seite 39 EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE Element Funktion Bedienung Bereich H. POSITION Verschiebt das Bild nach links oder (Horizontalposition) rechts. V. POSITION Verschiebt das Bild nach oben oder (Vertikalposition) unten. Zur Anpassung der Bildphase an das jeweilige Eingangssignal. Passen Sie den Wert durch PHASE Hinweis: Diese Menüoption ist nur Berühren der Taste...
-
Seite 40: Bildformat
EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE 5.4 Bildformat 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) N T S C 6 0 H z A S P E C T R A T I O mit der Taste ein. F U L L B R I G H T N E S S R E A L Z O O M 2. -
Seite 41: Anti-Burn-In
EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE 5.5 ANTI-BURN-IN 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) N T S C 6 0 H z E N A B L E mit der Taste ein. O F F B R I G H T N E S S I N T E R V A L ( H O U R S ) 2. -
Seite 42: Osd-Einstellungen
EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE 5.6 OSD-EINSTELLUNGEN 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) N T S C 6 0 H z mit der Taste ein. T R A N S P A R E N C Y B R I G H T N E S S 2. -
Seite 43: Audioeinstellungen
EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE 5.7 AUDIOEINSTELLUNGEN 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) N T S C 6 0 H z V O L U M E mit der Taste ein. B R I G H T N E S S A U D I O 2. -
Seite 44: System
EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE 5.8 System 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) N T S C 6 0 H z P O W E R S A V I N G mit der Taste ein. O F F B R I G H T N E S S S O U R C E D E T E C T 2. - Seite 45 EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE Bereich/ Element Funktion Bedienung Wert Aktiviert oder deaktiviert die Funktion Blauer Bildschirm. Falls die Option auf EIN BLAUER BILDSCHIRM eingestellt ist, wird ein blauer Bildschirm angezeigt, wenn kein Signal verfügbar ist Aktiviert oder deaktiviert die Anzeige von SIGNALINFO Signalinformationen am Bildschirm.
-
Seite 46: Ecosmart
EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE 5.9 EcoSmart Über den integrierten EcoSmart-Sensor lässt sich die Bildhelligkeit mit Hilfe der EcoSmart-Funktion automatisch an die Umgebungshelligkeit anpassen. Diese Funktion entlastet die Augen und sorgt für einen ökonomischen Stromverbrauch. 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) N T S C 6 0 H z E N A B L E mit der Taste... -
Seite 47: Eingangswahl
EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE 5.10 EINGANGSWAHL 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) N T S C 6 0 H z V G A mit der Taste ein. P R E S S B R I G H T N E S S D V I 2. -
Seite 48: Kapitel 6: Anhang
Kapitel 6: Anhang Warnmeldungen Warnmeldungen Ursache Lösung Auflösung oder • Ändern Sie Auflösung oder Bildschirmaktualisierungsrate der Bildschirmaktualisierungsrate I N P U T S I G N A L Computer-Grafikkarte befinden der Grafikkarte entsprechend. O U T O F R A N G E sich außerhalb des zulässigen Bereiches. -
Seite 49: Fehlerbehebung
Anhang 6.2 Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache und Lösung Kein Bild. • Vergewissern Sie sich, dass das LCD-Display eingeschaltet ist. • LED-Anzeige ist AUS. • Überzeugen Sie sich davon, dass das Netzteil richtig an den Netzanschluss des Geräts angeschlossen ist. • Prüfen Sie, ob der Netzstecker in der Steckdose sitzt und bis zum Anschlag eingesteckt wurde. -
Seite 50: Lcd-Display Transportieren
Anhang 6.3 LCD-Display transportieren Wenn Sie Ihr LCD-Display transportieren oder zur Reparatur einschicken möchten, nutzen Sie am besten die Originalverpackung. Legen Sie sämtliches Zubehör in die Verpackung (bei Bedarf). Stützen Sie den LCD-Bildschirm an beiden Seiten mit den beiden Hartschaumkissen; dies bietet zusätzlichen Schutz. -
Seite 51: Kapitel 7: Technische Daten
Kapitel 7: Technische Daten 7.1 Technische Daten des Anzeigegerätes DR-17E DR-22E Bildschirm Bildschirmgröße 17,0” 21,5” Maximale Auflösung SXGA, 1280 x 1024 FHD 1920 x 1080 Pixelabstand 0,2640 mm 0,2480 mm Helligkeit 250 cd/m Kontrastverhältnis 1000:1 3000 : 1 Sichtwinkel (H/V) 170°/160°... -
Seite 52: Display-Abmessungen
240mm 7.2.2 Abmessungen des DR-22E 282.4mm 53.5mm 32.6mm 100mm 513.2mm 368.5mm 324.3mm 100mm 75mm 75mm 155mm 227.4mm AG Neovo Company Address: 5F-1, No. 3-1, Park Street, Nangang District, Taipei, 11503, Taiwan. Copyright © 2017 AG Neovo. All Right Reserved. DR-17E/DR-22E_UM_V010...