Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
1613052401_31-B0524W_00_01 70 × 148 mm
B0524B
B0524W
GB
CZ
SK
PL
HU
SI
RS|HR|BA|ME Powerbank
DE
UA
RO
LT
LV
EE
BG
| AlphaQ 10
| AlphaQ 10
Powerbank
Powerbank
Powerbank
Powerbank
Powerbank
Powerbank
Powerbank
Powerbank
Powerbank
Energijos talpykla
Ārējais akumulators
Akupank
Външна батерия
www.emos.eu
zdroj: 1613052400_31-B0524B_00_01
Werbung
Verwandte Anleitungen für Emos B0524B
Inhaltszusammenfassung für Emos B0524B
- Seite 1 1613052401_31-B0524W_00_01 70 × 148 mm zdroj: 1613052400_31-B0524B_00_01 B0524B | AlphaQ 10 B0524W | AlphaQ 10 Powerbank Powerbank Powerbank Powerbank Powerbank Powerbank RS|HR|BA|ME Powerbank Powerbank Powerbank Powerbank Energijos talpykla Ārējais akumulators Akupank Външна батерия www.emos.eu...
- Seite 2 GB | Powerbank User manual: Specifications: Capacity: 10 000 mAh (37.0 Wh) Accumulator type: Li-Po 3.7 V Max. input current: DC 5 V/2 A; 9 V/2 A; 12 V/1.5 A Max. output current: DC 5 V/3 A; 9 V/2 A; 12 V/1.5 A** Dimensions: 138 ×...
- Seite 3 EMOS spol. s r. o. declares that the AlphaQ 10 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Direc- tive. The device can be freely operated in the EU. The Declaration of Conformity can be found at http://www.emos.eu/download.
- Seite 4 • V průběhu nabíjení Vašeho zařízení budou LED indikátory svítit stejným způsobem k zobrazení zbývající kapacity powerbanku. Počet svítících Stav baterie 0 % ~ 25 % 25 % ~ 50 % 50 % ~ 75 % 75 % ~ 100 % Ukazatel stavu nabíjení...
- Seite 5 EMOS spol. s r. o. prohlašuje, že AlphaQ 10 je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice. Zařízení lze volně provozovat v EU. Prohlášení o shodě lze najít na webových stránkách http://www.emos.eu/download. SK | Powerbank Užívateľská príručka: Špecifikácia:...
- Seite 6 EMOS spol. s r. o. prehlasuje, že AlphaQ 10 je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími příslušnými ustanoveniami smernice. Zaria- denie je možné voľne prevádzkovať v EÚ. Prehlásenie o zhode mož- no nájsť...
- Seite 7 * Obowiązuje przy użyciu adaptera USB albo zasilacza o maks. mocy wyjściowej (PD 18 W albo QC 3.0). ** Przy wykorzystaniu obu wyjść USB na raz, maks. parametry wyjścia powerbanku wynoszą tylko 5 V/3 A. Wskaźnik stanu baterii powerbanku: • Aby stwierdzić stan baterii powerbanku naciskamy przycisk LED w powerbanku.
- Seite 8 W sprzęcie nie znajdują się składniki niebezpieczne, które mają szczególnie negatywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi. EMOS spol. s r. o. oświadcza, że wyrób AlphaQ 10 jest zgodny z wymaganiami podstawowymi i innymi, właściwymi postanowie- niami dyrektywy. Urządzenie można bez ograniczeń użytkować w UE.
- Seite 9 így bejuthatnak a táplálékláncba és veszélyeztethetik az Ön egészségét és kényelmét. Az EMOS spol. s r. o. kijelenti, hogy az AlphaQ 10 megfelel az irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó ren- delkezéseinek. A készülék az EU teljes területén használható.
- Seite 10 A megfelelőségi nyilatkozat letölthető az alábbi honlapról: http://www.emos.eu/download. SI | Powerbank Uporabniški priročnik: Specifikacije: Zmogljivost: 10 000 mAh (37 Wh) Vrsta akumulatorja: Li-Po 3,7 V Max. vhodni tok: DC 5 V/2 A; 9 V/2 A; 12 V/1,5 A Max. izhodni tok: DC 5 V/3 A;...
- Seite 11 škodijo vašemu zdravju. EMOS spol. s r. o. izjavlja, da sta AlphaQ 10 v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi z njimi povezanimi določbami direktive. Naprava se lahko prosto uporablja v EU. Izjava o skladnosti je del navodil ali pa jo lahko najdete na spletnih straneh http://www.emos.eu/download.
- Seite 12 • Tijekom punjenja priključenog uređaja LED indikatori svijetle na isti način za označavanje preostalog kapaciteta prijenosne baterije. Broj LED lampica koje svijetle Napunjenost 0 % ~ 25 % 25 % ~ 50 % 50 % ~ 75 % 75 % ~ 100 % baterije Indikator statusa prijenosne baterije: LED lam-...
- Seite 13 EMOS spol. s r. o. izjavljuje da su uređaj AlphaQ 10 sukladni osnov- nim zahtjevima i ostalim važećim odredbama Direktive. Upotreba uređaja dopuštena je u zemljama članicama EU. Izjava o sukladnosti nalazi se na adresi http://www.emos.eu/download.
- Seite 14 Lebensmittelumlauf gelangen, Ihre Gesundheit beschä- digen und Ihre Gemütlichkeit verderben. Die Firma EMOS spol. s r. o. erklärt, dass AlphaQ 10 mit den Grun- danforderungen und den weiteren dazugehörigen Bestimmungen der EU-Richtlinie konform ist. Das Gerät kann innerhalb der EU frei betrieben werden.
- Seite 15 Тип акумулятора: Li-Po батарея 3,7 В Макс. вхідний струм: DC 5 V/2 A; 9 V/2 A; 12 V/1,5 A Макс. вихідний струм: DC 5 V/3 A; 9 V/2 A; 12 V/1,5 A** Розміри: 138 × 68 × 16 мм Вага: 220 г...
- Seite 16 безпечні речовини можуть проникати до підземних вод і діста- тись до харчового обігу та пошкоджувати ваше здоров‘я. ТОВ «EMOS spol.» повідомляє, що AlphaQ 10 відповідає ос- новним вимогам та іншим відповідним положенням Директиви. Пристроєм можливо користуватися в ЄС. Декларація відпо- відності...
- Seite 17 Indicatorul stării bateriei powerbank: • Pentru verificarea stării bateriei powerbank apăsați butonul LED pe powerbank. • În timpul încărcării dispozitivului dumneavoastră indicatoarele LED vor lumina în același mod pentru indicarea capacității disponibile a powerbank-ului. Număr LED-uri aprinse Starea bateriei 0 % ~ 25 % 25 % ~ 50 % 50 % ~ 75 % 75 % ~ 100 %...
- Seite 18 în apele subterane și pot să ajungă în lanţul alimentar, pericli- tând sănătatea și confortul dumneavoastră. EMOS soc. cu r. l. declară, că AlphaQ 10 este în conformitate cu cerinţele de bază și alte prevederi corespunzătoare ale directivei. Aparatul poate fi utilizat liber în UE. Declaraţia de conformitate sau se poate găsi pe paginile http://www.emos.eu/download.
- Seite 19 Šviečiančių LED skaičius Baterijos 0 % ~ 25 % 25 % ~ 50 % 50 % ~ 75 % 75 % ~ 100 % įkrovos lygis Energijos talpykla uzlādes statusa indikators: Švieči- antys / mirksintys Baterijos įkrovos 0 % ~ 25 % 25 % ~ 50 % 50 % ~ 75 % 75 % ~ 100 % 100 %* lygis * Įsikrovus išorinei baterijai, LED indikatoriai ims šviesti.
- Seite 20 EMOS spol. s r. o. deklaruoja, kad AlphaQ 10 atitinka pagrindi- nius Direktyvos reikalavimus ir susijusias nuostatas. Prietaisą galima laisvai naudoti ES. Atitikties deklaraciją galima rasti adresu http://www.emos.eu/download. LV | Ārējais akumulators Lietošanas instrukcija Specifikācija Jauda: 10 000 mAh (37 Wh)
- Seite 21 ūdeņos un tālāk arī barības ķēdē, kur tās var ietekmēt cilvēka ve- selību. EMOS spol. s r. o. apliecina, ka AlphaQ 10 atbilst Direktīvas pamatprasībām un pārējiem atbilstošajiem noteikumiem. Ierīci var brīvi lietot ES. Atbilstības deklarācija ir pieejama http://www.
- Seite 22 * Kehtib USB-adapteri või toiteallika kasutamisel, mis võimaldab max sisendvoolu (PD 18 W nebo QC 3.0). ** Kui kasutate mõlemat USB-pistikupesa korraga, on akupanga max väljund ainult 5 V/3 A. Akupanga aku oleku näidik: • Akupanga taseme kontrollimiseks vajutage sellel olevale nupule.
- Seite 23 EMOS spol. s r. o. kinnitab, et toode koodiga AlphaQ 10 on kooskõlas direktiivi nõuete ja muude sätetega. Seda seadet tohib ELi riikides vabalt kasutada.
- Seite 24 преминат в хранителната верига и да увредят здравето на хо- рата. EMOS spol. s r. o. декларира, че AlphaQ 10 отговаря на основните изисквания и други разпоредби на Директива. Оборудването може да се използва свободно в рамките на ЕС. Декларацията...
-
Seite 28: Garancijska Izjava
Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno. ZNAMKA:...