Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pfaff HLA 10
Inhaltszusammenfassung für Pfaff HLA 10
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
KI-T17_06_000_000-0000 HLA 10/25/50/100 Deutsch 06/2013 Revision Index A Inhaltsverzeichnis Allgemeines und Sicherheit ....................3 Einführung ........................3 Erklärung der Symbole ....................3 Glossar .......................... 3 Bestimmungsgemäße Verwendung ................4 Unfallverhütungsvorschriften- Regelwerke ..............5 Allgemeine Sicherheitshinweise ..................5 Sicherheitshinweise ATEX ..................... 6 Typenschild ........................ -
Seite 3: Allgemeines Und Sicherheit
KI-T17_06_000_000-0000 HLA 10/25/50/100 Deutsch 06/2013 Revision Index A Allgemeines und Sicherheit Einführung Diese Betriebsanleitung beschreibt Pfaff-silberblau Linearantriebe Baureihe HLA. Die Anordnung, Ausführung zulässigen Betriebsbedingungen Antriebselemente müssen unserer Auftragsbestätigung oder Kompendium Spindelhubelemente entnommen werden. Eine Inbetriebnahme ist nur unter Beachtung und Anwendung dieser Bedienungsanleitung zulässig. -
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
KI-T17_06_000_000-0000 HLA 10/25/50/100 Deutsch 06/2013 Revision Index A Bestimmungsgemäße Verwendung HLA sind unvollständige Maschinen, und sind zum Einbau in vollständige Maschinen oder zum Zusammenbau mit einer Gesamtheit von Maschinen zu Anlagen bestimmt. Sie sind Antriebselemente die zur Umwandlung von Dreh- in Längsbewegung und Geschwindigkeitsreduzierung bzw. -
Seite 5: Kennzeichnung Nach Rl 94/9/Eg
KI-T17_06_000_000-0000 HLA 10/25/50/100 Deutsch 06/2013 Revision Index A 1.4.2.1 Kennzeichnung nach RL 94/9/EG 135°C Ex-Kennzeichen Gerätegruppe Kategorie Ex Atmosphäre Zündschutzart Temperaturklasse Max. Oberflächentemperatur (bei Staubatmosphäre) auf der sich 5 mm Staub ablagern kann Ex Bauteil mit Teilbescheinigung, allein nicht Einsatzfähig Wenn nicht anders angegeben ist die Explosionsgruppe bei Gas IIB Unfallverhütungsvorschriften- Regelwerke... -
Seite 6: Sicherheitshinweise Atex
KI-T17_06_000_000-0000 HLA 10/25/50/100 Deutsch 06/2013 Revision Index A Nie in bewegliche Teile greifen, bzw. bewegliche Teile abdecken oder sichern. Schutzeinrichtungen nicht entfernen oder außer Betrieb setzen. Betriebs - und Sicherheitsendschalter müssen für eine zuverlässige Hubabschaltung in den Endstellungen sorgen. -
Seite 7: Technische Daten
KI-T17_06_000_000-0000 HLA 10/25/50/100 Deutsch 06/2013 Revision Index A Technische Daten 1.9.1 Hochleistungs-Spindelhubelemente HSE Standard und mit Sicherheitseinrichtungen Baugröße Max. Zug- / Druckkraft [kN] Spindel Tr 24x5 Ku 25x5 Ku 25x10 Tr 30x6 Ku 32x10 Ku 32x20 Übersetzung N Hub je Umdrehung bei Übersetzung N... -
Seite 8: Technische Änderungen Vorbehalten
KI-T17_06_000_000-0000 HLA 10/25/50/100 Deutsch 06/2013 Revision Index A 1.9.2 Technische Daten ATEX HLA für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen werden auf Basis der uns mitgeteilten Umgebungseinflüsse (ATEX-Checkliste) ausgelegt. Die in der Auftragsbestätigung angegebenen technischen Daten und Atex-Bedingungen müssen eingehalten werden. Der Hersteller der Gesamtanlage muss die Eignung entsprechend der Kennzeichnung beurteilen. -
Seite 9: Wareneingang, Lagerung, Transport
Überprüfen Sie sofort nach Erhalt, ob der Lieferumfang mit den Warenbegleitpapieren übereinstimmt. Für nachträglich reklamierte Mängel kann keine Gewährleistung übernommen werden. Mängel und Unvollständigkeiten sofort bei Pfaff-silberblau reklamieren. Erkennbare Transportschäden sofort beim Transportunternehmen reklamieren. Kleinteile wie z.B. Endschalter werden in der Regel unmontiert einzelverpackt geliefert. -
Seite 10: Beschreibung
KI-T17_06_000_000-0000 HLA 10/25/50/100 Deutsch 06/2013 Revision Index A Merkmal Beschreibung Kopfausführung Ausführung Köpfe siehe Katalog Das Schubrohr ist obligatorisch gegen Verdrehen gesichert und Schubrohr ebenso korrosionsgeschützt. Das Schaftrohr ist eine vollkommen geschlossene und Schaftrohr korrosionsgeschützte Rohrkonstruktion Option: Endschalter Induktiv oder mechanisch Option: Die Verschleißkontrolle (Vk) ist nur in Verbindung mit einer... -
Seite 11: Technische Daten
KI-T17_06_000_000-0000 HLA 10/25/50/100 Deutsch 06/2013 Revision Index A 4.2.1 Technische Daten Type IF 5598 Ausgangsfunktion progr. DC quadronorm Betriebsspannung 10...55 DC Strombelastbarkeit [mA] Spannungsabfall/max. Last Reststrom/Stromaufnahme bei 24 V DC [mA] Gehäusewerkstoff Messing vernickelt Umgebungstemperatur [°C] -25..80 Schutzart IP 67... -
Seite 12: Anschluss
KI-T17_06_000_000-0000 HLA 10/25/50/100 Deutsch 06/2013 Revision Index A 4.3.1 Technische Daten XCM D 21F2L1 Bemessungsbetriebsdaten 240 AC 1.5 AC 250 DC gemäß IEC 60947-5-1 Anhang A, EN 60947-5-1 0.1 DC gemäß IEC 60947-5-1 Anhang A, EN 60947-5-1 Gerät mit Leitungsanschluss Gerät mit Steckverbinder M12... -
Seite 13: Schwenklager Und Schwenkplatte
KI-T17_06_000_000-0000 HLA 10/25/50/100 Deutsch 06/2013 Revision Index A Schwenklager und Schwenkplatte Schwenkplatte Schwenkplatte quer Schwenklager Schwenklager und –platte sind leichtgängig schwenkbar einzubauen! Getriebenockenendschalter Zur Wegmessung kann der HLA mit Option Getriebenockenendschalter ausgestattet werden. Beachten Sie diesbezüglich die externe Betriebsanleitung und die Schaltbilder für die Steckerbelegung. -
Seite 14: Inkremental- Und Absolutwertgeber
KI-T17_06_000_000-0000 HLA 10/25/50/100 Deutsch 06/2013 Revision Index A Inkremental- und Absolutwertgeber Zur Wegmessung kann der HLA mit Option Inkremental- oder Absolutwertgeber ausgestattet werden. Beachten Sie diesbezüglich die externe Betriebsanleitung und die Schaltbilder für die Steckerbelegung. 4.7.1 Inkrementalgeber Typ ID Variante 1... -
Seite 15: Montage
KI-T17_06_000_000-0000 HLA 10/25/50/100 Deutsch 06/2013 Revision Index A Montage 1. Spindel und Hubelemente mit einer Maschinen-Wasserwaage ausrichten, anschließend verschrauben. 2. Verschlussschrauben durch Ölstandsanzeiger (Ölschauglas) ersetzen, Kegelstift bei Entlüftung ziehen (siehe Kapitel 4.3) 3. Auf Parallelität des Schubrohres und Rechtwinkligkeit der Getriebe- aufschraubfläche zu den bauseitigen Führungen achten. -
Seite 16: Mechanische Befestigung
KI-T17_06_000_000-0000 HLA 10/25/50/100 Deutsch 06/2013 Revision Index A Mechanische Befestigung Kopf II Kopf IV Kopf GK Hubelementgehäuse HLA Baugröße Schrauben (Güteklasse min. 8.8) M 12 M 16 M 20 Anzahl der Schrauben Montage (Schwenkantrieb) Keine Seitenkräfte durch Fluchtungsfehler. ... -
Seite 17: Einbaulage
KI-T17_06_000_000-0000 HLA 10/25/50/100 Deutsch 06/2013 Revision Index A 5.3.1 Ölarmaturen HSE Einbaulage Ölschauglas oder Pos 1 Verschlussschraube Pos 2 Einfüllschraube/Entlüftung Pos 3 Ablassschraube Pos 4 Pos 5 Bei HSE für den ATEX-Bereich zur Entlüftung Druckentlüftungsschraube an höchster Stelle einsetzen. 1 Entlüftungsstift ( bei Inbetriebnahme ziehen) 2 Entlüftungsschraube... -
Seite 18: Inbetriebnahme
Last abstützen. Hubelement äußerlich auf Leckagen kontrollieren Vor jedem Betrieb Getriebe Schmierung kontrollieren und gegebenenfalls nachschmieren ¼ Jährlich Wir empfehlen diese Prüfung durch den Service der Pfaff-silberblau Hebezeugfabrik durchführen zu lassen. technische Änderungen vorbehalten bildliche Darstellungen unverbindlich Seite 18 von 24... -
Seite 19: Schmierung
Druckbelastung: Laufmutter Zugbelastung: Ymax. = 5mm + P/4 Öffnung Verschleißkontrolle = Steigung Sicherheitsmutter (Option) = 5mm Nennabstand Wir empfehlen diese Prüfung durch den Service der Pfaff-silberblau Hebezeugfabrik, durchführen zu lassen. technische Änderungen vorbehalten bildliche Darstellungen unverbindlich Seite 19 von 24... -
Seite 20: Protokoll Verschleißmessung
KI-T17_06_000_000-0000 HLA 10/25/50/100 Deutsch 06/2013 Revision Index A Zulässiger Verschleiß der Laufmutter Tr x P Max. zulässiger Verschleiß (P/4) Ymin (Druck) Ymax (Zug) 24x5 30 x 6 1.5mm 3,5mm 6,5mm 50 x 8 2.0mm 80 x 14 3.5mm 1,5mm 8,5mm 7.2.3... -
Seite 21: Schmierstoffe
Achtung: Die Alternativen zu unseren Standardschmierstoffen sind Angaben der Schmierstoffhersteller. Kritisches Anlaufverhalten bei tiefen Temperaturen Pfaff-silberblau verfügt über keine Erfahrungswerte, ob die Schmierstoffe den Herstellerangaben entsprechen. beachten Schmierstoffauswahl:Die Temperaturbereiche beziehen sich auf die Umgebungstemperatur. Höhere Schmierstofftemperaturen, die sich während SKF GmbH des Betriebs der Antriebelemente ergeben können, sind bereits berücksichtigt.