Bedienung - Velleman components MONCOLHA5PN2 Handbuch

ENGLISH
Display
Pixels
Screen Size
Dot Pitch
System
Input Signal
Power Source
Operating Temperature
Storage Temperature
Power Consumption
Dimensions (W x H x D)
Weight
Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso.
1. Einführung
Der MONCOLHA5PN2 wird von einem OSD ("On-Screen Display") Mikrocomputer, mit dem Sie den Kontrast, die
Helligkeit, die Farbe und die Lautstärke einstellen können, gesteuert. Entfernen Sie die Schutzfolie, bevor Sie das Gerät
in Gebrauch nehmen.
2. Beschreibung der Frontplatte
1. Kopfhörer : 3.5mm Klinkenstecker
2. POWER-Knopf : Gerät ein-/ausschalten
3. OSD-Taste : zum Selektieren der verschiedenen Einstellungen
4. "-" Taste : die eingegebenen Werte senken
5. "+" Taste : die eingegebenen Werte erhöhen
6. L/R Taste : das Bild wechseln (links/rechts)
7. TIME Taste : Timer einstellen (30 / 60 / 90 / 120 min. / off)
8. Sensor : Fernbedienungssensor (an der rechten Seite der TIME-Taste)
Anmerkung: wenn Sie die L/R –Regelung zum Wechseln des Bildes verwenden, wird auch das OSD-Menü
gespiegelt.

3. Bedienung

a) Prüfen Sie ob die Video- und Audioverbindungen richtig hergestellt worden sind (siehe auch "4. Verdrahtung).
b) Drücken Sie auf OSD um die Einstellungen in dieser Reihenfolge zu zeigen: Helligkeit → Farbe → Kontrast →
Lautstärke → Helligkeit → ... Ändern Sie die Werte mit + und -.
c) Der POWER Knopf (de)aktiviert den LCD-Monitor. Sie brauchen also den 12VDC-Adapter nicht zu trennen.
d) Drücken Sie auf die L/R Taste um das Bild horizontal zu drehen (links/rechts) z.B. wenn Sie ein Rückfahrsystem
verwenden.
e) Bestimmen Sie über den TIMER die Zeit, nach der der Monitor automatisch ausschalten soll: 0, 30, 60, 90 oder
120 Minuten.
MONCOLHA5PN2
ESPAÑOL
Display
Píxeles
Dimensiones de la
pantalla
Dot pitch
Sistema
Señal de entrada
Fuente de alimentación
Temperatura de trabajo
Temperatura de
almacenamiento
Consumo
Dimensiones
(L x Al x P)
Peso
MONCOLHA5PN2 - 5.6" TFT LCD-MONITOR
(siehe Abb. 1 Seite 1)
DEUTSCH
Display
Pixel
Bildschirmgröße
Punktabstand
System
Eingangssignal
Stromquelle
Betriebstemperatur
Lagertemperatur
Stromverbrauch
Abmessungen
(B x H x D)
Gewicht
- 6 -
SPECS
TFT colour LCD
230400
5.6" = 14cm (diag.)
0.12 (H) x 0.36 (V) mm
PAL
1.0Vp-p señal vídeo compuesto, 75Ω
12Vdc ± 10%
0°C → +50°C
-15°C → +70°C
máx. 8W
160 x 135 x 33 (mm)
514g
VELLEMAN