Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Разопаковане; Сглобяване; Регулиране И Експлоатация - Hecht 52184 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung

Universal gartenwagen
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Не стартирайте двигателя на теглещата машина на закрито (затворени пространства). Димните
газове съдържат отровен въглероден оксид. Вдишването може да доведе до безсъзнание или дори
BG
до смърт.
Не можете да транспортирате хора на ремаркето.
Бъдете внимателни при наклонени терени и извън пътя.
Максималната достъпност на наклона на ремаркето със свързан теглич е 13 °. Никога не
превишавайте максималните стойности, дадени от производителя за теглещата машина (градински
трактор и т.н.).
Направете всички ремонти, смазване и регулиране, когато машината е в тихо положение и е
DE
защитена срещу движение.
Редовно проверявайте дизайна на гумите и модела. Ако откриете пукнатина, издутини и т.н., не
използвайте ремаркето и незабавно сменете гумите.
РАЗОПАКОВАНЕ
Внимателно проверете всички части, след като разопаковате продукта от кутията.
CS
Не изхвърляйте опаковъчни материали, докато не сте ги прегледали внимателно, ако те не са
останали част от продукта.
Части от опаковките (найлонови торбички, хартиени щипки и др.) Не оставяйте на място достъпно
за деца, може да са възможен източник на опасност. Има опасност от поглъщане или задушаване!
Ако забележите транспортни повреди или докато разопаковате, незабавно уведомете вашия
доставчик. Не използвайте продукта!
Препоръчваме да запазите пакета за бъдеща употреба. Опаковъчните материали все още трябва да
SK
бъдат рециклирани или изхвърлени в съответствие със съответното законодателство. Сортирайте
различните части на опаковката според материала и ги предайте на съответните места за събиране.
За допълнителна информация се свържете с местната администрация.
C
Закрепването може да се разхлаби по време на транспортиране в опаковката.
СЪДЪРЖАНИЕ НА ПАКЕТИ - ВИЖТЕ ГЛАВА „ИЛЮСТРИРАНО РЪКОВДОСТВО" НА СТРАНИЦА 5
PL
(ФИГ. 1-2)
Стандартните аксесоари подлежат на промяна без предизвестие.
Този продукт изисква монтаж. Преди употреба продуктът трябва да бъде сглобен правилно.
СГЛОБЯВАНЕ
HU
C
СЛЕДВАЙТЕ ИНСТРУКЦИИТЕ НА СТРАНИЦА 6 - 7 (ФИГ. 3-13).
C
Инсталирайте болтовете в следната последователност: болт, материал + материал, шайба, пружинна
шайба, гайка. Винаги монтирайте всички болтове на ваната (тялото) с главите във ваната (тялото).
C
Не затягайте винтовете веднага след позиционирането им, но винаги след отстраняване на всички
части на дадената част.
C
След приключване на монтажа проверете дали всички болтове са плътно и също и налягането в
гумите (вижте спецификации).
РЕГУЛИРАНЕ И ЕКСПЛОАТАЦИЯ
Универсалната градинска количка може да се използва и като ремарке, прикрепено към
I
Note:
градинския трактор
12 / 16
.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

52145

Inhaltsverzeichnis