Inhaltsübersicht Vorwort Montagefolge Vorwort ..............2 Mit dem GSM Modul kann der Kaminofen per SMS be- ● Den Pellet-Kaminofen mit dem Hauptschalter aus- dient werden. schalten und den Schukostecker aus der Steck dose Allgemeiner Warnhinweis ........2 ziehen. Achtung: Montagefolge ............3 Für das GSM Modul benötigen Sie eine SIM-Karte ●...
Inbetriebnahme und Bedienung Einstellungen am Pellet-Kaminofen Information „GSM Modul“ Displayanzeige Aktion Beschreibung Displayanzeige Aktion Beschreibung Menüauswahl Um die nötige Sicherheit des Kaminofens zu gewähr- oder Betriebsart Über die Menüauswahl „Information“ den aktuellen leisten und eine unerwünschte Bedienung Dritter zu Einstellungen Zustand des GSM Modul abfragen.
Bedienung per SMS Sie können das GSM Modul direkt per SMS bedienen. Hierfür schicken Sie folgende Befehle (per SMS) an die Telefonnummer der SIMKarte im GSM Modul. Der Inhalt der SMS ist wie folgt aufzubauen: <4-stelliger Sicherheitscode (siehe Kapitel „Einstellungen GSM Modul“)><Leerzeichen><Befehl> Folgende Befehle sind möglich: ?....
Table of Contents Introduction Installation sequence Introduction ............... 8 With the GSM module the stove can be operated per ● Switch off the pellet stove with the main switch and SMS. unplug the earthed plug from the electrical outlet. General warning ............8 Attention: ●...
Commissioning and operation Settings on the pellet stove Information „GSM Module“ Display Action Description Display Action Description menu select To ensure the necessary safety of the stove and to operation mode Request the current status of the GSM module via avoid undesired operation by third parties, a 4-dig- settings the menu selection “information”.
Seite 7
Operation per SMS You can also operate directly per SMS to the GSM module. To do this, send the following commands (per SMS) at the phone number of the SIM card in the GSM module. The content of the SMS is set up as follows: <4-digit security code (see chapter „Settings GSM Module“)><space><command>...
Table des matières Préambule Séquences de montage Préambule ............... 14 Le module GSM permet de commander le poêle par ● Éteindre le poêle à pellets à l’aide de l’interrupteur SMS. principal et débrancher la fiche de la prise secteur. Avertissement général ........... 14 Attention: ●...
Mise en service et utilisation Réglages du poêle à pellets Information „Module GSM“ Afficheur Action Description Afficheur Action Description sélection menu Afin de garantir la sécurité requise pour le poêle mode d‘opération À l‘aide de l‘option du menu «information», vérifier en interdisant toute utilisation inopportune par des réglage l‘état actuel du module GSM.
Seite 10
Opération par SMS Vous pouvez également utiliser directement par SMS au module GSM. Pour ce faire, envoyez les commandes sui- vantes (par SMS) au numéro de téléphone de la carte SIM dans le module GSM. Le contenu du SMS est mis en place comme suit: <Code de sécurité...
Seite 11
Olsberg GmbH Hüttenstraße 38 59939 Olsberg T +49 2962 8050 F +49 2962 805180 info@olsberg.com olsberg.com...