Asist AE1P65DN-1 Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU K POUŽITÍ
PREKLAD PÔVODNÉHO NÁVODU NA POUŽITIE - AZ ALKALMAZÁSI ORSZÁGOS UTASÍTÁSOK FORDÍTÁSA -
PREVOD IZVIRNIH NAVODIL ZA UPORABO - TŁUMACZENIE ORYGINALNYCH INSTRUKCJI DO UŻYTKU
ÜBERSETZUNG DER URSPRÜNGLICHEN GEBRAUCHSANLEITUNG - PRIJEVOD PRETHODNE UPUTE ZA UPORABU
CZ – PŘÍKLEPOVÁ VRTAČKA 650W
SK – PRÍKLEPOVÁ VŔTAČKA 650W
H
– ÜTVEFÚRÓ FÚRÓGÉP 650W
SLO – UDARNI VRTALNIK 650W
PL – WIERTARKA UDAROWA 650W
DE – SCHLAGBOHRMASCHINE
HR – UDARNA BUŠILICA
WETRA-XT, ČR s.r.o, U Libeňského pivovaru 63/2, 180 00 Praha 8,
650W
650W
- NÁVOD K POUŽITÍ
- NÁVOD NA POUŽITIE
- KEZELÉSI UTASÍTAS
- NAVODILA ZA UPORABO
- INSTRUKCJA OBSŁUGI
- ANLEITUNG
- UPUTE ZA UPORABU
4 - 8
9- 13
14 - 18
19 - 23
24 - 28
29 - 33
34 - 38
www.wetra-xt.com
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Asist AE1P65DN-1
Inhaltszusammenfassung für Asist AE1P65DN-1
- Seite 2 SYMBOLS Nářadí je určeno pouze pro domácí - hobby použití. Náradie je určené iba pre domáce - hobby použitie. A szerszám célja az otthoni - hobby használatra. Orodje je namenjeno izključno za domačo ali hobi uporabo. Narzędzie jest przeznaczone jedynie do użycia domowego lub hobbystycznego. Das Werkzeug ist nur für Haus - Hobbynutzung vorgesehen.
-
Seite 29: Allgemeine Sicherheitshinweise
AE1P65DN-1 - SCHLAgBOHRmASCHiNE 650W ALLgEmEiNE SiCHERHEiTSHiNWEiSE Lesen Sie diese Sicherheitsvorschriften eingehend durch, behalten sie im Gedächtnis und aufbewahren sie. HINWEIS: Beachten Sie beim Umgang mit elektrischen Maschinen und Elektrowerkzeugen die folgenden Sicherheitshinweise zum Schutz vor Stromschlägen, Personenschäden und Brandgefahr. Der Begriff “Elektrowerkzeug” wird in allen folgenden Anweisungen verwendet und bezeichnet sowohl Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) als auch batteriebetriebene Werkzeuge (ohne Netzkabel). -
Seite 30: Anwendung Und Betrieb
Metallrohrleitungen oder elektrische Le- ANWENDUNg UND BETRiEB itungen befinden. Die Beschädigung der Gasrohrlei- tungen kann eine Explosion zur Folge haben. ASIST-Werkzeuge sind nur für den Heim- oder ! Benutzen Sie bei Benutzung des Werkzeug immer Hobby¬gebrauch vorgesehen. eine Schutzbrille laut ¬entsprechenden Normen oder Hersteller wie auch Importeur empfehlen, dieses einen anderen geeigneten Augenschutz/z.B. - Seite 31 Einlegung des Bohrers in das Bohrfutter Umdrehungseinstellung (F) ! Ziehen Sie vor dem Einsetzen oder Abnahme des Die maximale Geschwindigkeit kann mit der Drehung Bohrers oder Schraubenansatzes immer den An- des Rades geändert werden auf Umdrehungseinstel- schlusskabel aus der Steckdose. lung (2) Drehen Sie ihn in Richtung Uhr¬zeigersinn, Die Bohrmaschine ist mit einem Schnellwechsel- um die Geschwindigkeit zu erhöhen und in Richtung...
-
Seite 32: Reinigung Und Wartung
Metall, Plastikmasse, weichen Stein ! Vor der Reinigung und Wartung ziehen Sie immer Anziehen von Schrauben nach ¬rechts (5) / Bohrer/. das Zuführungskabel der Maschine aus der Steckdose Zum Bohren in Beton oder harten Stein schieben Sie aus. den Umschalter (5) nach links. /Hammer/. Ihre Werkzeuge benötigen... -
Seite 33: Umweltschutz Abfallentsorgung
wie vom Hersteller vorgegeben. Wenn dieses Werkzeug unrichtig verwendet wird, kann es Syndrom des Hand-Armzitterns verursachen. Warnung: Klarstellung erforderlich, Vibrationsstärke unter bestimmten Betriebsbedingungen allen Betriebsmodi berücksichtigen, z. B. wenn die Handwerkzeuge ausgeschaltet sind, mit Ausnahme der Betriebszeit und wenn das Werk zeugleerläuftund arbeitet nicht. Das kann die Exposition während des gesamten Arbeitszyklus deutlich reduzieren. - Seite 44 Garantiebedingungen 1.Auf dieses Produkt Marke ASIST gewährt die Gesellschaft Wetra - XT, ČR s.r.o. 24 Monate Garantie seitdem Verkaufsdatum. Die Garantie von 24 Monaten bezieht sich nicht auf die durch Verschleiß oder unsachgemäße Handhabung beschädigten Sachen. Im Widerspruch mit der Gebrauchsanweisung.
- Seite 46 I ASIST.cz...