Транспортировка Устройства - Ugur USS 85 Bedienungsanleitung

E- ЧИСТКА, ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И
ТРАНСПОРТИРОВКА ДИСПЕНСЕРА
Транспортировка устройства
Отключите устройство от заземленной розетки.
Переносите устройство в нормально используемом положении. Запрещается переносить устройство
горизонтально, вертикально, лежа или с открытыми дверьми.
В процессе транспортировки, защищайте устройство от ударов. Запрещается переносить устройство,
включенное в розетку или в загруженном виде.
В целях предотвращения какой-либо аварии или повреждения устройства от падения или скольжения,
устройство необходимо тщательно зафиксировать на транспортном средстве.
Herhangi bir kazaya sebep olmamak amacı ile veya ürününüzün düşerek veya kayarak zarar görmemesi için
taşıma esnasında ürününüzü taşıyıcı araca sabitleyiniz.
ПРИМЕЧАНИЯ
Если вы во время отпуска или путешествия не будете использовать устройство, то следует
обратить внимание на следующие положения:
Если вы не будете использовать в течение короткого времени:
Оставьте устройство в рабочем состоянии.
Если вы не будете использовать устройство в течение длительного времени и хотите
отключить его:
Слейте воду, имеющуюся в устройстве.
Отсоедините шнур питания от розетки.
Тщательно просушите внутреннюю часть устройства. Если не просушить, то может
возникнуть потемнение устройства.
RU
Оставьте крышку устройства открытой.
Ürününüzün kapağını açık bırakınız.
140