Herunterladen Diese Seite drucken
Bosch THP 2020 A Produktbeschreibung / Montageanleitung

Bosch THP 2020 A Produktbeschreibung / Montageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für THP 2020 A:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
AL
Pershkrimi i pajisjes / Manual i instalimit
Makina e makinës së shtypit (printer)
Îïèñàíèå íà ïðîäêòà / Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ
BG
Òåðìè÷åíïðèíòåð
CZ
Popis produktu / Instalaèní manuál
Tepelná tiskárna
D
Produktbeschreibung / Montageanleitung
Thermodrucker, für Rahmenmontage
DK
Produktbeskrivelse / Installationsmanual
Termoprinter
E
Descripción del Producto / Manual de Instalación
Impresora térmica
Toote kirjeldus / Monteerimisjuhised
EST
Termoprinter
F
Description de produit / Manuel d'installation
Imprimante thermique
Tuotekuvaus / Asennusohjeet
FIN
Lämpötulostin
GB
Product description / Installation manual
Thermal printer, for frame installation
ÐåñéãñáöÞ ðñïúüíôïò / Oäçãúåò óuváñìïëüãçóçò
GR
Èåñìéêüò åêôõôôùôÞò
H
Termékleírás / Telepítési kézikönyv
Höpapíros nyomtató
HR
Opis proizvoda / Priručnik za instaliranje
Termièki pisaè
I
Descrizione prodotto / Manuale di installazione
Stampante termica
LT
Gaminio apraðymas / Surinkimo instrukcija
Ðiluminio pagrindo spausdintuvas
LV
Izstrâdâjuma apraksts / Montâþas norâdîjumi
Termiskais printeris
N
Produktbeskrivelse / Monteringsinstruksoner
Varmeskriver
NL
Productomschrijving / Installatiehandleiding
Thermische printer
P
Descrição de Produto / Manual de Instalação
Impressora térmica
PL
Opis produktu / Instrukcja instalacji
Drukarka termiczna
RO
Prospecte / Manual de Instalara
Imprimantæ termicæ
Texíè÷åñêîå îïèñàíèå / Èíñòðóêöèÿ ïî óñòàíîâêå
RUS
Òåðìîïðèíòåð
S
Produkt beskrivning / Installation manual
Termisk skrivare
Opis proizvoda / Instalacijski priručnik
SCG
Termièki ˚tampaè
Opis izdelka / Priročnik za monta o
SLO
Termalni tiskalnik
TR
Ürün tanýmý / Kurulum kýlavuzu
Termal yazýcý
ST − FIR / PRM1 / zab
610−4.998.154.001
THP 2020 A
1 / 36
THP 2020 A
4.998.137.295
FRS 0019 A
FSH 0000 A
A1 / 22.04.2005
THP 2020 A

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch THP 2020 A

  • Seite 1 THP 2020 A Pershkrimi i pajisjes / Manual i instalimit 4.998.137.295 Makina e makinës së shtypit (printer) Îïèñàíèå íà ïðîäêòà / Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ Òåðìè÷åíïðèíòåð Popis produktu / Instalaèní manuál Tepelná tiskárna Produktbeschreibung / Montageanleitung Thermodrucker, für Rahmenmontage Produktbeskrivelse / Installationsmanual Termoprinter Descripción del Producto / Manual de Instalación...
  • Seite 2 THP 2020 A 6/36 THP 2020 A + FRS 0019 A ST − FIR / PRM1 / zab A1 / 22.04.2005 2 / 36 610−4.998.154.001 THP 2020 A...
  • Seite 3 THP 2020 A + FSH 0000 A ST − FIR / PRM1 / zab A1 / 22.04.2005 3 / 36 610−4.998.154.001 THP 2020 A...
  • Seite 4 THP 2020 A + FSH 0000 A FHS 0000 A ST − FIR / PRM1 / zab A1 / 22.04.2005 4 / 36 610−4.998.154.001 THP 2020 A...
  • Seite 5 THP 2020 A + FSH 0000 A 8/36 THP 2020 A IOS 0020 A ST − FIR / PRM1 / zab A1 / 22.04.2005 5 / 36 610−4.998.154.001 THP 2020 A...
  • Seite 6 THP 2020 A + FRS 0019 A ST − FIR / PRM1 / zab A1 / 22.04.2005 6 / 36 610−4.998.154.001 THP 2020 A...
  • Seite 7 THP 2020 A + FRS 0019 A ST − FIR / PRM1 / zab A1 / 22.04.2005 7 / 36 610−4.998.154.001 THP 2020 A...
  • Seite 8 THP 2020 A ' IOS 0020 A IOS 2020 A IOS 2020 A ST − FIR / PRM1 / zab A1 / 22.04.2005 8 / 36 610−4.998.154.001 THP 2020 A...
  • Seite 9 THP 2020 A ST − FIR / PRM1 / zab A1 / 22.04.2005 9 / 36 610−4.998.154.001 THP 2020 A...
  • Seite 11 Ðúêîâîäñòâî çà ðàáîòà THP 2020 A Îáùè áåëåæêè çà ïðèíòåðà D Êúì ïðèíòåðà ìîæå äà ñå èçïðàùà ñëåäíàòà èíôîðìàöèÿ: − ðàáîòíè ïðîöåäóðè íà ïàíåëà (íàïð. ðàáîòà ïðåç äåíÿ); − ñúîáùåíèÿ çà àëàðìà è íåèçïðàâíîñò; − ÷èñò òåêñò, àêî å ïàðàìåòðèçèðàí çà äàäåí åëåìåíò.
  • Seite 13 Bedienung THP 2020 A Allgemeine Hinweise für den Drucker D Am Drucker können ausgedruckt werden: − Bedienvorgänge an der Zentrale (z.B. Tag−Betrieb) − Alarm− und Störungsmeldungen − Klartexte, sofern für ein Element parametriert. D Bei jedem Ausdruck − erscheint das aktuelle Datum und die Uhrzeit −...
  • Seite 20 THP 2020 A − Åã÷åéñßäéï ïäçãéþí ÃåíéêÝò óçìåéþóåéò ó÷åôéêÜ ìå ôïí åêôõðùôÞ D Óôïí åêôõðùôÞ, åßíáé äõíáôü íá áðïóôáëïýí ïé åîÞò ðëçñïöïñßåò: − äéáäéêáóßåò ÷åéñéóìïý óôïí ðßíáêá (ð.÷. ÷åéñéóìüò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò çìÝñáò), − ìçíýìáôá óõíáãåñìïý êáé óöáëìÜôùí, − áðëü êåßìåíï, åö’ üóïí Ý÷åé ðñïãñáììáôéóôåß ãéá êÜðïéï óôïé÷åßï.
  • Seite 31 Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè THP 2020 A Îáùèå ïðèìå÷àíèÿ ïî ïðèíòåðó D Íà ïå÷àòü ìîæíî îòïðàâëÿòü ñëåäóþùèå äàííûå: − îïåðàöèè, ïðîâîäèìûå íà ïàíåëè (íàïðèìåð, äíåâíûå îïåðàöèè); − ñîîáùåíèÿ îá îøèáêàõ è ñèãíàëû òðåâîãè; − îáû÷íûé òåêñò, åñëè ýòî çàïðîãðàììèðîâàíî äëÿ îòäåëüíûõ ýëåìåíòîâ.
  • Seite 36 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert−Koch−Straße 100 D−85521 Ottobrunn Info−Service www.bosch−sicherheitssysteme.de info.service@de.bosch.com ST − FIR / PRM1 / zab A1 / 22.04.2005 36 /36 610−4.998.154.001 THP 2020 A...