Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Huśtawka / Schaukel / Schommel
„OLA"
PL - Instrukcja użytkowania
DE - Gebrauchsanweisung
NL – Gebruiksaanwijzing
ART. NR 4540810495
L433xB236x298
SOBEX Sp. z o.o.
Ul. Poznańska 62 Trzebicz
66-530 Drezdenko
PN-EN 71-1,2,3,8:2003
www.sobex.com.pl
Werbung
Verwandte Anleitungen für sobex OLA
Inhaltszusammenfassung für sobex OLA
- Seite 1 Huśtawka / Schaukel / Schommel „OLA” PL - Instrukcja użytkowania DE - Gebrauchsanweisung NL – Gebruiksaanwijzing ART. NR 4540810495 L433xB236x298 SOBEX Sp. z o.o. Ul. Poznańska 62 Trzebicz 66-530 Drezdenko PN-EN 71-1,2,3,8:2003 www.sobex.com.pl...
- Seite 2 Huśtawka „OLA” Instrukcja użytkowania Rozstawienia huśtawki można dokonać tylko na płaskiej powierzchni np. Trawnik lub piasek najmniej 2 m od innych obiektów, takich jak np.: dom, garaż, płot, linka do zawieszania prania, zwisające gałęzie, kable elektryczne, droga wjazdowa itp. Huśtawka nie może być ustawiona na betonie, asfalcie i innej twardej powierzchni.
- Seite 3 Schaukel „OLA” Gebrauchsanleitung Die Aufstellung sollte auf einer ebenen Fläche (z. B Rase, Sand) mindstens 2 m von anderen Aufbauten oder Hindernissen, wie z. B Zaun, Garage, Haus, ausgeladne Zweige, Wäscheleinen oder Netzleitungen, erfolgen. Das Spielgerät darf nich über Beton, Asphalt oder sonstige harte Oberfläche installiert werden.
- Seite 4 Schommel „OLA” Gebruiksaanwijzing De schommel kan alleen op een vlak oppervlak worden opgebouwd, b.v. op een grasveld of zand, op een afstand van tenminste 2 m van andere faciliteiten zoals huizen, garages, hekwerk of een waslijn, laag hangende boomtakken, elektrische kabels, een oprit etc. De schommel mag niet op beton, asfalt of een ander hard oppervlak geplaatst worden.
- Seite 6 2.Montaż stelaż zadaszenia, piaskownicy 1. Montaż barierek wieży W dolnej części wieży przymocować boki piaskownicy nr 14 następnie ławeczki nr 15 za Ustawić pionowo drabiny nr 3,4 następnie ułożyć i przymocować podest nr 13 pomocą wkrętów nr C .Do wcześniej złożonych elementów przymocować elementy nr 7 za wkrętami C .Do elementów drabin przymocować...
- Seite 7 2. Montage von Dachgestell und Sandkasten 1. Montage der Turmbarrieren In dem unteren Teil des Turms sollen die Wände des Sandkastens (14) und der Bank (15) mit Die Leiter sollen senkrecht gestellt werden, (Nr. 3, 4). Dann soll das Podest (13) mit Hilfe der Schrauben ( C) befestigt werden.
- Seite 8 2. Montage dakconstructie en zandbak 1. Montage dwarsliggers van de toren Aan het ondergedeelte van het zandbak de zandbakwanden nummer 14, vervolgens de De ladders nummer 3 en 4 vertikaal opstellen, vervolgens het platform nummer 13 zandbakbanken nummer 15 door middel van bouten C bevestigen. Aan de eerder gemonteerde plaatsen en door middel van bouten C bevestigen.