Inhaltsverzeichnis
Werbung
Option Byte-Tabelle • Option Byte Table • Tableau Option Byte • Tabella Byte delle Opzioni • Tabla de bytes de opciones • Option Bytes tabel
Abgleichfunktion
Bit-Nr.
Bedeutung
Alignement function
No.
Meaning
Fonction d'alignement
N°.
Signification
Funzione di comp
No.
Significato
Función de ajuste.
No.
Significación
Afstemmingsfuncties
Nr.
Betekenis
Bildformat (Standardwerte)
0
Picture ratio (standard values)
Bildgröße
1
Picture size
Elektronische Progr. Führung (EPG)
2
Electronic Program Guide (EPG)
TV drehen
3
Byte 3
TV rotation
Abschaltautom. (ohne Synch.)
4
Switch-off autom. (w/o Sync)
Warmlaufmodus (Fabrikmodus)
5
Warm-up mode (Factory Mode)
PIP-Hintergrundfarbe im VGA-Mode
6
PIP background
Aktivierung des Startmenüs
7
Start menu activ ate
0
VPC
Autom. Lautstärke Regelung (AVC)
1
Automatic Volume Control (AVC)
Ausschalten Fernsehgerät
2
Switching-off TV set
Dunkeltastung beim Umschalten (DVB)
3
Byte 4
Blanking by switch-over (DVB)
Autom. Filmkennung (AMD)
4
AMD switch-over (AMD)
Warmlaufmodus (Fabrikmodus)
5
Warm-up mode (Factory Mode)
Chroma invertiert (BESIC)
6
Chroma inverted (BESIC)
Standbild im VCR Mode
7
Sill picture in VCR Mode
SUB 27 Befehle
0
SUB 27 orders
AC3 Ton-Regelung
1
AC3 sound control
50 Hz Progressiv-Darstellung
2
50 Hz progressive prepresentation
60 Hz Progressiv-Darstellung
3
60 Hz progressive prepresentation
Byte 5
4
TVO
EPG Test-Mode
5
EPG test mode
HMM-Tastatur
6
HMM keyboard
AC3 Bus-Mode
7
AG3 bus mode
= 1 Einstellung ab Werk - Adjust in the factory - Réglage en usine - Registrazione in fabbrica - Ajuste en fábrica - Instelling af fabriek
*
= 0 nach Senderprogrammierung - after channel programming - à programmation de canal - a programmazione canali - a programación emisoras - na Zenderprogrammering
*
"0"
"1"
zugelassen
gesperrt
approved
blocked
4:3
16:9
nein
ja
no
yes
nein
ja
no
yes
ein
aus
on
off
aus
ein
off
on
schwarz
PIP-Rahmenfarbe
black
PIP frame colour
gesperrt
zugelassen
blocked
approved
neu
alt
new
old
schnell
langsam
slow
fast
ohne Vorhang
mit Vorhang
with curtain
w/o curtain
ja
nein
no
yes
langsam
schnell
slow
fast
zugelassen
verboten
approved
forbidden
aus
ein
on
off
ja
nein
no
yes
ausgewertet
ignoriert
ignored
evaluated
aus
ein
on
off
aus
ein
off
on
aus
ein
off
on
ja
nein
no
yes
aus
ein
on
off
alt
neu
new
old
Philips Format
Sony Format (MSP)
1 - 40
Einstellung ab Werk
Adjusted in the factory
Réglage en usine
Registrazione in fabbrica
Ajuste en fábrica
Instelling af fabriek
454 457 550 557 750 843 851 853 855 856 858 951 956
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
*
*
*
*
*
*
*
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
1
1
0
*
*
*
*
*
*
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
