Inhaltsverzeichnis; Accessoires; Particularités De Cet Appareil; Précautions De Manipulation - Denon DP-200USB Bedienungsanleitung

n Contenu
Introduction
Accessoires····························································································· 1
Particularités de cet appareil································································· 1
Précautions de manipulation································································ 1
Nettoyage· · ····························································································· 1
Montage·································································································· 2
Changement de pointe de lecture· · ······················································· 2
Dépose·de·la·pointe·de·lecture······························································ 2
Pose·de·la·pointe·de·lecture·································································· 2
Nomenclature et fonctions···································································· 3
Connexions
Connexions····························································································· 4
Connexion du cordon d'alimentation· · ················································· 4
Lecture
Préparatifs······························································································· 5
Préparatifs·pour·la·lecture·d'un·microsillon· · ·········································· 5
Lecture d'un microsillon········································································ 5
Démarrage·automatique········································································ 5
Démarrage·manuel················································································ 5
Arrêt·manuel·de·la·lecture· · ···································································· 5
Enregistrement et montage
Enregistrement d'un microsillon puis
montage de l'enregistrement· · ······························································ 6
Précautions·à·prendre·lors·de·l'enregistrement·et·du·montage············ 7
Enregistrement······················································································· 8
Enregistrement·d'un·microsillon·sur·une·unité·USB·flash····················· 8
Montage musical···················································································· 8
Les·montages·sont·rendus·possibles·par··
Trans·Music·Manager·pour·DENON······················································ 8
Caractéristiques·système·requises·pour··
l'utilisation·de·Trans·Music·Manager······················································ 8
Installation·de·"Trans·Music·Manager"················································· 8
Montage·grâce·à·Trans·Music·Manager· · ··············································· 8
Dépistage des pannes
···························································9
Spécifications
··········································································· 10
Introduction
Nous·vous·remercions·d'avoir·acquis·cet·appareil·DENON.·Afin·d'assurer·
son· bon· fonctionnement,· veuillez· lire· attentivement· ce· manuel· de·
l'utilisateur·avant·d'utiliser·l'appareil.
Après· l'avoir· lu,· conservez-le· afin· de· pouvoir· vous· y· reporter·
ultérieurement.

Accessoires

Assurez-vous·que·les·articles·suivants·sont·fournis·avec·l'appareil.
q· Manuel·de·l'Utilisateur·................................................................... 1
w· Liste·des·services·après-vente·...................................................... 1
e· Plateau·........................................................................................... 1
r· Tapis·en·caoutchouc· . ...................................................................... 1
t· Adaptateur·EP·................................................................................ 1
y· Disque·Trans·Music·Manager·pour·DENON·(CD-ROM)·................. 1
e r t
Veuillez·remarquer·que·les·illustrations·de·ce·manuel·sont·données·à·titre·
explicatif·et·peuvent·différer·par·rapport·à·l'unité.

Particularités de cet appareil

1. Enregistrement des microsillons sur une unité USB flash
•·Vous·pouvez·écouter·les·plages·musicales·enregistrées·sur·l'unité·USB·
flash·grâce·à·n'importe·quel·appareil·audio·capable·de·lecture·USB.
•·Le· logiciel· "Trans· Music· Manager"· fourni· avec· la· platine· DP-200USB·
vous·offre·la·possibilité·d'effectuer,·sur·votre·ordinateur,·des·montages·
des·fichiers·et·morceaux·de·musique.
2. Lecteur entièrement automatique, facile à utiliser
Il· suffit· d'appuyer· sur· la· touche·
du· microsillon.· Lorsque· la· lecture· est· terminée,· le· bras· revient·
automatiquement·en·position·de·repos·et·la·platine·de·lecture·s'arrête.
3. Commutateur d'égalisation prévu
Le· commutateur· vous· permet· d'adapter· la· platine· à· divers· appareils·
audio·tels·qu'un·préamplificateur·ou·un·lecteur·de·cassette·audio.
4. Légère et peu encombrante
Le·faible·poids·de·cette·platine·et·son·encombrement·réduit·permettent·
son·utilisation·n'importe·où.
y

Précautions de manipulation

Nettoyage

•·Utilisez· un· chiffon· et· essuyez· légèrement· afin· d'ôter· la· poussière· des·
boîtiers·et·du·panneau·de·commande.
· Lorsque· vous· utilisez· des· chiffons· traités· chimiquement,· respectez· les·
mesures·de·précaution·jointes·à·ces·produits.
•·Ne·pas·utiliser·de·benzène,·de·dissolvant·ou·d'autres·solvants·organiques,·
ou· d'insecticides· pour· nettoyer· l'unité· principale,· car· ils· risquent· d'en·
altérer·la·qualité·ou·la·couleur.
•·Déplacement de l'appareil
· Afin·d'éviter·des·court-circuits·ou·d'endommager·les·câbles·de·connexion,·
débrancher·toujours·le·cordon·d'alimentation·et·déconnecter·les·cordons·
de·connexion·entres·tous·les·autres·appareils·audio·lors·du·déplacement·
de·l'appareil.
FRANCAIS
START
· pour· commander· la· lecture·