Verwandte Anleitungen für TOBIAS GRAU SP30-0
Inhaltszusammenfassung für TOBIAS GRAU SP30-0
- Seite 1 STUDIO QUATTRO WALL / CEILING SP30-0 SP30-1 SP30-2 SP30-3 SP30-6 SP30-7 SP30-8 SP30-9...
-
Seite 2: Lieferumfang • Scope Of Delivery
Lieferumfang • Scope of delivery Lieferumfang/ Anzahl / scope of delivery quantity Leuchte luminaire Schrauben & Dübel screws & dowels Unterlegscheiben & Muttern washers & nuts Gewindestift headless screw Inbus Allen key Saugnapf sucker cup... - Seite 3 Bewegungsspielraum der Leuchte • Intentional play of lamp Einstellbare Positionen des Leuchtenkopfes • Adjustable positions of lamp head 90° 45° 0°...
- Seite 4 Montageanleitung • Assembly instructions 8,5 cm ca 15 mm...
- Seite 5 Montageanleitung • Assembly instructions Gelenk entlasten! Release the pressure on the articulation! ca. 3 mm...
- Seite 6 Montageanleitung • Assembly instructions 90° 45° 0° Madenschraube einsetzen! Insert headless screw!
- Seite 7 Montageanleitung • Assembly instructions Kennfarbe code colour braun brown blau blue grün-gelb green-yellow schwarz black...
- Seite 8 Montageanleitung • Assembly instructions...
- Seite 9 Austausch der Linse • Replacement of the lens FLOOD SP40-2 (enthalten / included) MEDIUM SP40-0 SPOT SP40-1 UNLOCK LOCK...
-
Seite 10: Garantie
DEUTSCH Bitte achten Sie darauf, dass Sie die integrierte Drehbegrenzung nicht überdrehen! Die Leuchte ist nur in 0°, 45° und 90° fixierbar. Bitte lassen Sie die Montage von einem Elektrofachbetrieb durchführen. Die Auswahl der richtigen Befestigungsmittel obliegt dem Installateur. Wir empfehlen den Winkel des Leuchtenkopfes im unmontierten Zustand einzustellen. Auf die Polung der Kabellitzen achten! Wurde das Leuchtenkabel gekürzt, kann die Polung durch Testen ermittelt werden. - Seite 11 ENGLISH Please do not overtighten the integrated movement limiter! You can only fix the lighting at an angle of 0, 45 and 90 degrees. Please have a qualified electrical specialist carry out the installation. It is the installer´s responsibility to choose the correct fixing method. We recommend to adjust the angle of the lighting head before erecting the light fixture.
- Seite 12 FRANÇAIS Veuillez faire attention à ce que la butée de mouvement intégrée ne soit pas forcée ! Le luminaire peut uniquement être fixé en position 0°, 45° et 90°. Merci de contacter un spécialiste agréé en électricité pour le montage. Le choix des moyens de fixations appropriés incombe á...
-
Seite 13: Garanzia
ITALIANO Fate attenzione a non sforzare la lampada attraverso un movimento oltre il limite di arresto. La lampada è da installare esclusivamente con un‘inclinazione a 0, 45 o 90 gradi. Per favore fate eseguire l‘installazione da un elettricista. La scelta del giusto materiale per l´attacco spetta all´installatore. Consigliamo di scegliere l‘angolazione del corpo illuminante prima di montare l‘apparecchio. -
Seite 16: Years Guarantee
5 years guarantee of LED Numéro de contrôle final 2 ans de garantie 5 ans de garantie sur les LED Numero di controllo finale 2 anni di garanzia 5 anni di garanzia per i LED TOBIAS GRAU GmbH Siemensstrasse 35b D-25462 Rellingen www.tobiasgrau.com info@tobiasgrau.com...