Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sterling Little Gem 3 Rad
Inhaltszusammenfassung für Sterling Little Gem 3 Rad
- Seite 1 Little Gem 3 & 4 Rad Gebrauchsanweisung...
-
Seite 2: Verwendung
Verwendung E-Mobile der Klasse A sind kompakt und oft auch transportierbar. Sie sind manövrierfähig, aber nicht immer für die Überwindung von Hindernissen im Freien geeignet. Sie sind transportierbar und können zum Einlagern und/oder zum Transport im Kofferraum eines Fahrzeugs zerlegt werden. Sie sind für den Gebrauch im Haus, im Büro, in öffentlichen Verkehrsräumen und an ähnlichen Orten geeignet, an denen Gehsteige, Fußgängerwege oder Böden mit harten und festen Oberflächen vorhanden sind. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einführung Seite 1 Garantie Seite 2 Benutzung dieses Handbuchs Seite 3 Allgemeine Warnungen Seite 4 - 8 EMÜ Warnungen Seite 9 - 10 Einrichtungen Seite 11 Sicherheitswarnung und Gebrauchsanweisung Seite 12 - 17 Steuerfunktionen der Lenksäule Seite 18 - 19 Betrieb des E-Mobils Seite 20 - 22 Richtlinien zur Sicherheit von Personen und zur... -
Seite 4: Einführung
Einführung Danke, dass Sie einen Little Gem von Sunrise Medical gewählt haben. Vor der Inbetriebnahme des Elektromobils lesen Sie bitte dieses Handbuch aufmerksam. Es erteilt Ihnen alle Auskünfte, die Sie benötigen. Sollten Sie dennoch weitere Fragen über den Gebrauch, die Wartung oder die Sicherheit des E-Mobils haben, wenden Sie sich bitte an Ihren zuständigen Sunrise Medical Kundendienst. -
Seite 5: Garantie
Garantie 7 Unter normalen Umständen wird keine Verantwortung Ihre Garantie übernommen, wenn der/die benötigte(n) Reparatur(en) oder der Ersatz eine direkte Folge sind von: Das Garantieformular wird mit diesem Handbuch mitgeliefert, Wartung des E-Mobils oder des Teils, die nicht tragen Sie bitte die entsprechenden Angaben ein, damit der gemäß... - Seite 6 Gebrauch dieses Handbuchs Sunrise Medical möchte, dass Sie Ihren Little Gem optimal gebrauchen können. Dieses Besitzerhandbuch macht Sie mit dem Elektromobil und seinen Einrichtungen vertraut. Es enthält Anweisungen über den täglichen Gebrauch und die allgemeine Wartung sowie Informationen über den hohen Qualitätsstandard, an den wir uns halten, und Einzelheiten über die Garantie.
- Seite 7 WARNUNGEN NEHMEN SIE DIESES E-MOBIL ERST DANN IN BETRIEB, WENN SIE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG GELESEN UND VERSTANDEN HABEN. FALLS SIE ÜBER IRGENDEINE ANWEISUNG, VORSICHTSMASSNAHME ODER WARNUNG IM ZWEIFEL SEIN SOLLTEN, WENDEN SIE SICH AN IHREN FACHHÄNDLER , THERAPEUTEN ODER EINE ENTSPRECHENDE PERSON WENN DER BETRIEB DES E-MOBILS NICHT VOLL VERSTANDEN WURDE, KÖNNEN FAHRZEUGTEILE UNERWARTETE REAKTIONEN ZEIGEN, WAS MÖGLICHERWEISE ZU VERLETZUNGEN UND...
-
Seite 8: Allgemeine Warnungen
ALLGEMEINE WARNUNGEN RICHTLINIEN ZUR SICHERHEIT VON PERSONEN UND ZUR BETRIEBSSICHERHEIT Antriebseinstellungen sollten nur von ausgebildeten Fachkräften und zugelassenen Händlern vorgenommen werden, die sich mit dem Prozess gründlich auskennen. Auch müssen diese Fachleute über den Gesundheitszustand des Fahrers und seine Fähigkeit, das E-Mobil sicher zu fahren, Bescheid wissen. - Seite 9 ALLGEMEINE WARNUNGEN RICHTLINIEN ZUR SICHERHEIT VON PERSONEN UND ZUR BETRIEBSSICHERHEIT Nehmen Sie das E-Mobil ERST in Betrieb, nachdem Sie sich vergewissert haben, dass es sicher ist. Achten Sie immer auf die Umgebung. Nehmen Sie das E-Mobil ERST in Betrieb, nachdem Sie überprüft haben, dass alle Kabel eingesteckt sind und alle demontierbaren Teile/Einheiten korrekt und fest sitzen.
- Seite 10 ALLGEMEINE WARNUNGEN RICHTLINIEN ZUR SICHERHEIT VON PERSONEN UND ZUR BETRIEBSSICHERHEIT Die hintere Karosserieplatte (falls montiert) ist zur Abdeckung der Motoreinheit, des Haupt-Controllers, des Kabelbaums und der elektrischen Anschlüsse entworfen. Nehmen Sie diese Platte nur zu folgenden Zwecken ab: 1. Zum Anschließen/Entfernen der Kabelstecker. 2.
- Seite 11 ALLGEMEINE WARNUNGEN RICHTLINIEN ZUR SICHERHEIT VON PERSONEN UND ZUR BETRIEBSSICHERHEIT Überprüfen Sie vor der Fahrt, dass alle elektrischen Anschlüsse fest sitzen. Auf KEINEN Fall dürfen Sie die am E-Mobil installierten oder damit verbundenen Kabelbäume entfernen, abschneiden, verlängern oder anderweitig modifizieren. Auf KEINEN Fall dürfen Sie die am Ladegerät des E-Mobils installierten oder damit verbundenen Kabelbäume entfernen, abschneiden, verlängern oder anderweitig modifizieren.
-
Seite 12: Emü Warnungen
EMÜ WARNUNGEN VORSICHT: ES IST ÄUSSERST WICHTIG, DASS SIE DIESE INFORMATION ÜBER DIE MÖGLICHEN AUSWIRKUNGEN VON ELEKTROMAGNETISCHER ÜBERLAGERUNG (EMÜ) AUF IHR ELEKTROMOBIL LESEN. DIESER EFFEKT AUF IHR E-MOBIL WIRD MANCHMAL AUCH ALS ELEKTROMAGNETISCHE STÖRUNG BEZEICHNET. EMÜ VON QUELLEN, DIE RADIOWELLEN AUSSENDEN Elektromobile können für EMÜ... - Seite 13 EMÜ WARNUNGEN 3. Sende- und Empfangsgeräte mit großer Reichweite, wie zum Beispiel kommerzielle Rundfunk- und Fernsehtürme und Amateurfunkstationen. Hinweis: Andere tragbare Geräte wie schnurlose Telefone, Laptop- Computer, Radios mit Amplituden- oder Frequenzmodulation, Fernsehgeräte, CD-Spieler, Kassettenrekorder und kleinere Geräte wie z.B. ein Rasierapparat oder Haarfön verursachen wahrscheinlich keine elektromagnetische Störung an Ihrem Elektromobil.
-
Seite 14: Einrichtungen
Einrichtungen BREITENVERSTELLBARE STEUERUNGSEINHEIT SITZ ARMLEHNEN Seite 18-19 Seite 16 Seite 17 KORB AKKU-PAKET Seite 25-29 LENKSÄULEN- EINSTELLUNG Seite 17 LEERLAUFHEBEL Seite 20 REIFEN Seite 30 Foto 1 Iss 4... -
Seite 15: Sicherheitswarnung Und Gebrauchsanweisung
Sicherheitswarnung und Gebrauchsanweisung Aufsteigen auf das E-Mobil 1. Achten Sie darauf, dass der Schlüssel oder Schalter in der AUS- Position steht. 2. Stellen Sie sich nach vorn gerichtet neben das E-Mobil. 3. Stellen Sie die Armlehne senkrecht nach oben. 4. Vergewissern Sie sich, dass der Sitz eingerastet ist und die Rückenlehne senkrecht steht. -
Seite 16: Allgemeine Sicherheitswarnungen
Sicherheitswarnung und Gebrauchsanweisung Allgemeine Bordsteine Sicherheitswarnungen Versuchen Sie nicht, Bordsteine zu Sicherheit ist bei jedem elektrisch befahren. betriebenen Fahrzeug wichtig. Überqueren Sie die Straße vorsichtig Nachstehend finden Sie einige auf dem sichersten und direktesten unentbehrliche Tipps für den Weg. sicheren Gebrauch. Diese sind nicht Versuchen Sie nicht, im umfassend und sollten in Verbindung Rückwärtsgang vom Bürgersteig... - Seite 17 Sicherheitswarnung und Gebrauchsanweisung Heben von schweren oder unhandlichen Komponenten Sitz: 1. Ziehen Sie die Armlehnen nach oben in die senkrechte Position (Foto 2). 2. Stellen Sie sich hinter den Sitz, und klappen Sie die Rückenlehne herunter (Foto 3). 3. Halten Sie den Sitz-Drehhebel hoch. 4.
- Seite 18 Sicherheitswarnung und Gebrauchsanweisung Akkus Reifen Vergewissern Sie sich stets vor Ihr E-Mobil besitzt pannensichere der Fahrt, dass die Akkus Reifen, die nicht aufgepumpt ausreichend geladen sind. werden müssen. Stellen Sie immer sicher, dass die Es wird empfohlen, die Reifen Akkus in gutem Zustand sind, und regelmäßig auf Schäden oder dass nichts ausgelaufen ist.
-
Seite 19: Transport (Ausdocken)
Sicherheitswarnung und Gebrauchsanweisung Transport (Ausdocken) Benutzung von Handys Für den Transport des E-Mobils entfernen Handys und Sende- und Empfangs- Sie den Sitz, und klappen Sie die geräte dürfen nicht benutzt werden, Lenksäule herunter. Die Akkus können während das E-Mobil in Betrieb ist. entfernt werden, und das hintere Ende Der Gebrauch von Handys oder Sende- des E-Mobils kann abgenommen werden. - Seite 20 Sicherheitswarnung und Gebrauchsanweisung Einstellung der Armlehnen Die Breite der Armlehnen kann justiert werden, indem Sie die beiden Drehknöpfe am Unterteil des Sitzes lockern, die Armlehnen in die gewünschte Stellung bringen, und die Drehknöpfe wieder festschrauben. Einstellung der Lenksäule Das E-Mobil besitzt eine verstellbare Lenksäule, die Sie in der für Sie bequemsten Fahrtposition einrasten lassen können.
-
Seite 21: Steuerfunktionen Der Lenksäule
Steuerfunktionen der Lenksäule Handsteuerung Alle für die Fahrt nötigen Armaturen befinden sich auf dem Armaturenbrett auf der Lenksäule des E-Mobils (Foto 5). Knopf für Geschwindigkeits-Voreinstellung Wenn dieser Knopf nach links gedreht wird, wird die erhältliche Höchstgeschwindigkeit verringert. Drehung nach rechts erhöht die erhältliche Höchstgeschwindigkeit. - Seite 22 Steuerfunktionen der Lenksäule Fahrthebel Durch den Fahrthebel wird der Betrieb des E-Mobils mit den Fingern gesteuert (Foto 5). Der Fahrthebel kontrolliert sowohl die Geschwindigkeit als auch den Vorwärts- und Rückwärtsgang. Wenn Sie die rechte Seite des Hebels mit dem rechten Daumen zu sich herziehen, fährt das E-Mobil vorwärts.
-
Seite 23: Betrieb Des E-Mobils
Betrieb des E-Mobils Leerlaufmechanismus Der Leerlaufmechanismus kuppelt den Elektromotor aus und erlaubt die manuelle Operation (Foto 6). Der Leerlauf wird durch Hochziehen des Hebels hinten am E-Mobil eingestellt. Wenn der Leerlauf eingestellt ist, wird das elektronische Antriebssteuerungssystem gesperrt und die Fahrt unterbunden. Dies ist eine Sicherheitseinrichtung, die das E-Mobil am Fahren hindert, wenn die Parkbremse nicht aktiviert ist. - Seite 24 Betrieb des E-Mobils Grundzüge des Fahrens 1. Vergewissern Sie sich, dass Sie bequem und sicher auf dem E-Mobil sitzen, und dass die Geschwindigkeitseinstellung bis zum Anschlag nach links zum Schildkrötensymbol heruntergedreht ist. Hinweis: Wenn die Geschwindigkeitseinstellung gänzlich gegen den Uhrzeiger gedreht ist, ist Rückwärtsfahren und rückwärtiges Anfahren an einer Steigung mit dem E-Mobil eventuell nicht möglich.
-
Seite 25: Ausschalten
Betrieb des E-Mobils Bremsen Um das E-Mobil anzuhalten, lassen Sie einfach den Fahrthebel los. Denken Sie daran, beim Bremsen die Lenkstange mit beiden Händen festzuhalten. Zweierlei Bremsarten werden verwendet: (a) Automatische regenerative Bremse, die das E-Mobil bis zum Stillstand verlangsamt. (b) Automatische Bremse, die ein paar Sekunden nach dem Loslassen des Kontrollhebels einsetzt und das E-Mobil sogar auf einem Abhang auf der Stelle hält. -
Seite 26: Anleitung Für Sichern Betrieb Und Gebrauch
Anleitung für sichern Betrieb und Gebrauch Straße überqueren Gefälle überqueren Das E-Mobil kann keine Beim Überqueren von Gefällen ist Bordsteine befahren oder andere Vorsicht geboten. Hindernisse überwinden. Hinweis: Fahren Sie nicht quer Überqueren Sie die Straße immer über ein Gefälle von mehr als 9°. am Zebrasteifen oder an Stellen, Die Missachtung dieses wo die Bordsteine abgesenkt sind. -
Seite 27: Bergauffahren
Anleitung für sichern Betrieb und Gebrauch Bergauffahren Das E-Mobil ist so konzipiert, dass es auf den meisten mäßigen Gefällen bis zu 9° fahren kann. Doch haben z.B. folgende Faktoren negative Auswirkungen auf die Leistung beim Bergauffahren sowie auf die Länge der Fahrtstrecke zwischen Akkuladungen: 1. -
Seite 28: Akkus Und Ladung
Akkus und Ladung Allgemeines Wartungsfreie Akkus Dies ist der hier verwendete Akkutyp. Die Akkus sind die Kraftquelle für fast alle Akkus besitzen einen Gel-Elektrolyten, modernen Mobilitätshilfen, die heutzutage der sich völlig versiegelt innerhalb des erhältlich sind. Das Design der Akkus für Gehäuses befindet. - Seite 29 Akkus und Ladung Pflegeplan für das Akku-Paket 7. Laden Sie die Akkus tagsüber nicht nach. Warten Sie bis zum 1. Benutzen Sie nur ein Abend, damit sich die Akkus über zugelassenes Ladegerät, das mit Nacht voll aufladen können. dem zu ladenden Fahrzeug Vorsicht! kompatibel ist.
- Seite 30 Akkus und Ladung Die Reichweite des Fahrzeugs Die meisten Hersteller von Mobilitätshilfeprodukten geben die Reichweite ihrer Fahrzeuge entweder in den Verkaufsbroschüren oder im Besitzerhandbuch an. Die Reichweite variiert gelegentlich von einem Hersteller zum anderen, auch wenn gleich starke Akkus verwendet werden. Sunrise Medical misst die Reichweite des Fahrzeugs auf konsistente und einheitliche Weise, es kommen aber dennoch Abweichungen vor, aufgrund der Motoreffizienz und des Gesamtlast des Produktes.
-
Seite 31: Externes Ladegerät
Akkus und Ladung Externes Ladegerät Das E-Mobil besitzt ein externes Ladegerät. Beachten Sie bitte, dass nur vom zugelassenen Sunrise Fachhändler gelieferte Ladegeräte mit einer Kapazität von mindestens 1,5 Amp und höchstens 3 Amp verwendet werden dürfen. Das Akku- Paket kann sowohl auf dem E-Mobil als auch entfernt davon geladen werden. Bezüglich der Demontage des Akku-Pakets schauen Sie bitte unter „Sicherheitswarnungen und Gebrauchsanweisung, Akkus“... - Seite 32 Akkus und Ladung Externes Ladegerät Das 1,5 Amp externe Ladegerät besitzt eine Statusanzeige, die anzeigt, wann die Akkus voll geladen sind. Es gibt drei (3) mögliche Anzeigen: 1. AUS (OFF) = Nicht angeschlossen/Fehler. 2. ROT = wird geladen Foto 10 3.
-
Seite 33: Routinewartung
Routinewartung Die folgende Tabelle gibt an, wann Routineüberprüfungen ausgeführt werden sollten. Ein Wartungshandbuch ist nicht erhältlich. Wenn nichts Anderes bestimmt ist, müssen Wartungsarbeiten, die Fehlersuche und der Service von einem zugelassenen Sunrise Fachhändler durchgeführt werden. Die unten aufgeführten Überprüfungen kann der Benutzer durchführen. Prüfung der Akkuladung (Fig. -
Seite 34: Wartungs- Und Serviceheft
Wartungs- und Serviceheft Dieser Abschnitt ist als Hilfe für die Aufzeichnungen von Wartungsarbeiten und Reparaturen, die an Ihrem Elektromobil ausgeführt worden sind, vorgesehen. Sollten Sie das Fahrzeug später wechseln oder verkaufen wollen, dürfte dies von großem Vorteil sein. Auch für Ihren Kundendienst sind dokumentierte Aufzeichnungen nützlich, und dieses Heft sollte das Elektromobil jedes Mal begleiten, wenn ein Service oder eine Reparatur vorgenommen wird. -
Seite 35: Technische Daten
Technische Daten PARAMETER Little Gem (3 Räder) Little Gem (4 Räder) LÄNGE 93cm 99cm HINTERE BREITE 50cm 50cm HÖCHSTGEWICHT DES FAHRERS 115kg 115kg AKKU-PAKET 12 AH 12 AH MAXIMALES GEFÄLLE 9° 9° WENDERADIUS 76cm 111cm HÖHE VON SITZ ZU BASIS 30/42cm 30/42cm HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT... -
Seite 36: Fehlersuche
Fehlersuche SYMPTOM MÖGLICHE URSACHE SLÖSUNG Verringerte Reichweite Akkus wurden nicht lang genug Akkus mindestens acht Stunden geladen lang laden Akkus schwach, halten die Ladung Akkupaket ersetzen nicht Akkupaket lädt nicht Akkupaket defekt Akkupaket ersetzen Ladungsfehler Ladegerät ersetzen Schäden an den Kabeln oder Steckern Zuständigen Händler kontaktieren Wackelkontakt Stecker und Kabel überprüfen... - Seite 37 Iss 4...
- Seite 38 Iss 4...
- Seite 39 Iss 4...
- Seite 40 Sunrise Medical Limited Sunrise Business Park, High Street, Wollaston, West Midlands DY8 4PS England Tel 01384 44 66 88 Fax 01384 44 66 99 E-Mail: sunmail@sunmed.co.uk www.sunrisemedical.com Iss 4 25 03 2010...