PROBLEMAS/SOLUCIONES
Antes de llamar al servicio de asistencia tècnica, comprobar las siguientes causas y soluciones.
ANOMALIA
CAUSA POSIBLE
Falta de corriente.
Aparato
completamente
apagado.
Lampada fundida.
PROBLEMEN/OPLOSSINGEN
Controleer alvorens technische assistentie vragen de volgende oorzaken en oplossingen
PROBLEEM
MOGELIJKE OORZAAK
Geen stroom
Apparaat werkt niet
Eén lamp doorgebrand.
FELSÖKNING (PROBLEM / LÖSNINGAR)
Innan teknisk service tillkallas, försök identifiera orsaken och åtgärda problemet på egen hand med hjälp av listan nedan.
MÖJLIG ORSAK
PROBLEEM
Dtrömavbrott.
Apparat helt
avstängd.
Bränd lampa
20
COMPROBACION/SOLUCION
Inspeccionar el interruptor general de la
instalacion o comprobar si la conexion
electrica es correcta.
Sustituir la lampara que no funciona.
CONTROLE/INGREEP
Controleer hoofdschakelaar installatie; mis-
schien is een fout gemaakt met de aanslui-
ting
Vervang de niet werkende lamp.
KONTROLL/ÅTGÄRD
Kontrollera systemets huvudströmbrytare
eller är den elektriska anslutningen
felaktig.
Byt den ej fungerande lampan.
ES
NL
SV