Inhaltsverzeichnis
Werbung
(EN)
CERTIFICATE OF GUARANTEE
(IT)
CERTIFICATO DI GARANZIA
(FR)
CERTIFICAT DE GARANTIE
(ES)
CERTIFICADO DE GARANTIA
(DE)
GARANTIEKARTE
(RU)
(PT)
CERTIFICADO DE GARANTIA
(EL)
.........................................................................................................
.........................................................................................................
(EN)
Sales company
(IT)
Ditta rivenditrice
(FR)
Revendeur
(ES)
Vendedor
(DE)
Händler
(RU)
(PT)
Revendedor
(EL)
(NL)
Verkoper
(HU)
Eladás helye
(RO)
(SV)
Återförsäljare
(EN)
The product is in compliance with:
(IT)
Il prodotto è conforme a:
(FR)
Le produit est conforme aux:
(ES)
Het produkt overeenkomstig de:
(DE)
Die maschine entspricht:
(RU)
(PT)
El producto es conforme as:
Ôï ðñïúüíåßíáé êáôáóêåõáóìÝíï óýìöùíá ìå ôç:
(EL)
(NL)
O produto è conforme as:
(HU)
(RO)
Produsul este conform cu:
(SV)
Att produkten är i överensstämmelse med:
(HU)
GARANCIALEVÉL
(SV)
GARANTISEDEL
(DA)
GARANTIBEVIS
(NO)
GARANTIBEVIS
(FI)
TAKUUTODISTUS
(Name and Signature)
(Timbro e Firma)
(Chachet et Signature)
(Nombre y sello)
(Stempel und Unterschrift)
(Carimbo e Assinatura)
(Stempel en naam)
(Pecsét és Aláírás)
(Stämpel och Underskrift)
(EN) Date of buying - (IT) Data di acquisto - (FR) Date d'achat - (ES)
Fecha de compra - (DE) Kauftdatum - (RU)
Data de compra - (EL)
- (HU) Vásárlás kelte - (RO)
Købsdato - (NO) Innkjøpsdato - (FI) Ostopäivämäärä - (CS) Datum
zakoupení - (SK)
SR) Datum kupnje - (LT) Pirkimo data - (ET) Ostu kuupäev - (LV)
- (BG)
.........................................................................................................
(DA)
Forhandler
(NO)
Forhandler
(FI)
Jälleenmyyjä
(CS)
Prodejce
(SK)
(SL)
(HR-SR)
(LT)
(ET)
(LV)
(PL)
(DA)
At produktet er i overensstemmelse med:
(NO)
At produktet er i overensstemmelse med:
(FI)
Että laite mallia on yhdenmukainen direktiivissä:
(CS)
(SK)
(SL)
Proizvod je v skladu z:
(HR-SR) Proizvod je u skladu sa:
(LT)
Produktas atitinka:
(ET)
Toode on kooskõlas:
(LV)
(BG)
(PL)
- 271 -
(SL)
CERTIFICAT GARANCIJE
(HR-SR) GARANTNI LIST
(ET)
GARANTIISERTIFIKAAT
- (NL) Datum van aankoop
- (SV) Inköpsdatum - (DA)
- (SL) Datum nakupa - (HR-
- (PL) Data zakupu:
(stempel og underskrift)
(Stempel og underskrift)
(Leima ja Allekirjoitus)
(Razítko a podpis)
- (PT)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
