Seite 2
Install batteries / Mise en place des piles / Setzen Sie die Batterien ein / Installeer de batterijen / Press and hold the Discover buttons on the keyboard and the mouse until the adjacent indicator Installare le batterie / Colocación de las baterías / lights flash green.
Seite 3
Se inicia el proceso de conexión. Para obtener las instrucciones de conexión completas, consulte el apartado “Conexión del teclado y el ratón al ordenador” a continuación. Prima sem largar os botões Discover no teclado e no rato até que as luzes indicadoras adjacentes pisquem com a cor verde.
Seite 4
Battery and connection status indicator lights / Voyants d’état des piles et de connexion / Batterie- und 1. Keyboard Verbindungsstatus-Indikatoranzeigen / Indicatorlampjes van de batterij en de verbindingsstatus / Spie Battery Level: di stato collegamento e batteria / Indicadores luminosos de las pilas y del estado de la conexión / If battery level is good, indicator light glows solid green for 5 seconds when the keyboard is switched on or if batteries are inserted.
Seite 5
1. Tastatur 1. Tastiera Batteriestand: Livello batteria: Bei zufriedenstellendem Batteriestand leuchtet die grüne Indikatoranzeige fünf Sekunden Se il livello della batteria è buono, la spia si accende verde fisso per 5 secondi quando la lang durchgehend auf, wenn die Tastatur eingeschaltet wird oder wenn Batterien eingelegt tastiera è...
Seite 7
Para descargar e instalar el controlador, vaya a www.kensington.com y descargue el Kensington SlimBlade Driver (para PC) o el Kensington SlimBlade Mac Driver (para equipos Mac). Install the driver software / Installez le logiciel du pilote / Installieren der Treibersoftware / Para usuarios de PC: Este controlador le permitirá...
Seite 18
5. Doppelklicken Sie im Bildschirm “Auswahl 2. Klicken Sie auf «Neue Verbindung». 7. Wenn ein Bildschirm angezeigt wird, 12. Befolgen Sie die Anweisung auf Ihrem von Bluetooth-Geräten” auf die SlimBlade auf dem Sie nach einem Hauptschlüssel Bildschirm, um die Verbindung fertig zu Trackball Mouse.
Seite 19
6. Drücken Sie die Taste «Erkennung» an Ihrer Maus. 7. Die Indikatoranzeige an der Maus blinkt grün. Auf Ihrem Computerbildschirm wird „Kensington SlimBlade Trackball Mouse“ eingeblendet. Klicken Sie auf «Weiter». 3. Klicken Sie auf «Neues Gerät 6. Wählen Sie «Keinen Hauptschlüssel konfigurieren».
Seite 20
Hotkeys Sekundärfunktionstasten Hotkey-Funktionen (PC) F-Tasten Sekundärfunktionen Windows Vista (von links nach rechts) Windows Vista: 3D-Flip Blendet auf dem PC die Aufforderung zum Windows XP: Keine Funktion Ausschalten Herunterfahren ein. Mac: Startet Expose Mindestens 3 Sekunden lang gedrückt halten, bis Startet Standard-Webbrowser Indikatoranzeige grün blinkt.
Questions, (FAQ)) im Unterstützungsbereich von Repetitive Stress Injuries (RSI, United States 1 800 535 4242 • Versuchen Sie, die Maus näher an den auf der Kensington-Website lösen: www. Beschwerden durch sich wiederholende International Toll +31 53 484 9135 Computer zu legen. support.kensington.com.
Seite 22
Kensington und ACCO sind registrierte sleutels in: instellen hoe deze computer de services • Ausrichtungsänderung oder Ortsänderung der Handelsmarken von ACCO Brands. SlimBlade ist eine van dat apparaat gaat gebruiken, en Empfangsantenne Handelsmarke von ACCO Brands. The Kensington De sleutel die wordt weergegeven klik op Next (Volgende).
Seite 38
F i n i s h N e x t N e x t N e x t N e x t N e x t ®...
Seite 39
e l e m e t N e x t F i n i s h Q u i t N e x t N e x t N e x t...