Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Kensington SlimBlade Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SlimBlade:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 34
SlimBlade
Trackball Mouse
Instruction Guide
Guide d'instructions
Bedienungsanleitung
Handleiding
Manuale di istruzioni
Manual de instrucciones
Használati útmutató
Příručka s pokyny
Instrukcja obsługi
Руководство пользователя
Manual de instruções
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kensington SlimBlade

  • Seite 1 SlimBlade ™ Trackball Mouse Használati útmutató Instruction Guide Příručka s pokyny Guide d’instructions Instrukcja obsługi Bedienungsanleitung Руководство пользователя Handleiding Manuale di istruzioni Manual de instruções Manual de instrucciones...
  • Seite 34: Deutsch

    Deutsch Inhalt A.. Trackball-Maus B.. .AA-Batterien C.. Maustreiber-Software-CD. D.. Kurzanleitung E.. Garantieerklärung.(enthält.URL.für.die.vollständige.Bedienungsanleitung) Komponenten F.. Anzeige-LED.für.Akkumeter. J.. Bluetooth®-Erkennungstaste G.. Modusschalter.. K.. Bluetooth-Verbindungs-Indikatoranzeige H.. Trackball/Scrollball. L.. Batterieabdeckung I.. Sensorabdeckung.–.Geöffnet.halten.
  • Seite 35: Einrichtung Ihrer Maus

    Einrichtung Ihrer Maus 1.. Legen.Sie.die.Batterien.ein. a.. Öffnen.Sie.die.Batterieabdeckung. b.. Legen.Sie.die.Batterien.ein.und.schließen.Sie.die.Abdeckung.wieder. .. Achten.Sie.darauf,.dass.die.Sensorabdeckung.geöffnet.ist,.damit.der.Sensor.die.Desktop- Oberfläche.richtig.erkennen.kann. .. Schalten.Sie.die.Maus.an..Die.LED-Anzeige.blinkt,.bis.der.Finger.entfernt.wird..Dies.ist. erforderlich,.damit.die.Maus.richtig.funktioniert... 4.. Schließen.Sie.die.Maus.an.den.Bluetooth-aktivierten.Computer.an. Der.nächste.Schritt.besteht.darin,.die.Maus.mit.dem.Bluetooth-aktivierten.Computer.zu.verbinden..Die.Schritte.unterscheiden.sich.bei.verschiedenen.Bluetooth-Versionen: •. Wenn.Sie.über.einen.Mac-Computer.mit.OS.10.4.oder.später.verfügen,.haben.Sie.die.Mac- Bluetooth-Version. •. Wenn.Sie.über.einen.Windows®-Computer.verfügen.und.das. .im.Systemfach.angezeigt. wird,.haben.Sie.vermutlich.die.Widcomm-.oder.Microsoft®-Bluetooth-Version. •. Wenn.Sie.über.einen.Windows-Computer.verfügen.und.das. .im.Systemfach.angezeigt.wird,. haben.Sie.vermutlich.die.Toshiba-Bluetooth-Version. . 4...
  • Seite 36 Widcomm 1.. Doppelklicken.Sie.auf.Ihrem.Desktop.oder.unten.auf.dem.Bildschirm.auf. . .. Klicken.Sie.auf.«Bluetooth-Setup-Assistent». .. Drücken.Sie.die.Taste.«Erkennung».an.Ihrer.Maus..Die.Indikatoranzeige.an.der.Maus.blinkt.blau. 4.. Wählen.Sie.«Ich.suche.ein.bestimmtes.Bluetooth-Gerät.und.möchte.festlegen,.wie.dieser. Computer.dessen.Dienste.nutzt».aus.und.klicken.Sie.auf.«Weiter». 5.. Doppelklicken.Sie.im.Bildschirm.“Auswahl.von.Bluetooth-Geräten”.auf.die.SlimBlade Trackball Mouse.
  • Seite 37 Widcomm 6.. Verwenden.Sie.die.SlimBlade.Trackball.Mouse,.um.durch.Klicken.die.Auswahl.der.Maus.zu. bestätigen..Die.Indikatoranzeige.an.der.Maus.leuchtet.drei.Sekunden.lang.durchgehend.blau. und.geht.dann.aus. Verwenden.Sie.die.SlimBlade. Trackball.Mouse,.um.auf.diese. Aufforderung.zu.klicken. 7.. Wählen.Sie.im.Bildschirm.«Auswahl.von.Bluetooth-Geräten».die.SlimBlade Trackball Mouse. aus.und.klicken.Sie.auf.«Weiter»..Warten.Sie,.bis.auf.Ihrem.Bildschirm.die.Nachricht.angezeigt. wird,.dass.Ihre.Maus.betriebsbereit.ist. Toshiba® 1.. Doppelklicken.Sie.unten.auf.dem.Bildschirm.auf . .. .. Klicken.Sie.auf.«Neue.Verbindung». .. Wählen.Sie.«Express-Modus».aus.und.klicken.Sie.auf.«Weiter». 4.. Drücken.Sie.die.Taste.“Erkennung”.an.Ihrer.Maus..Die.Indikatoranzeige.an.der.Maus.blinkt.blau. 5.. Wenn.ein.Bildschirm.angezeigt.wird,.auf.dem.Sie.aufgefordert.werden,.ein.Gerät. auszuwählen,.klicken.Sie.auf.«Aktualisieren». . 6...
  • Seite 38 6.. Wählen.Sie.«Express».aus.und.klicken.Sie.auf.«Weiter». 7.. Wenn.ein.Bildschirm.angezeigt.wird,.auf.dem.Sie.nach.einem.Hauptschlüssel.gefragt.werden,. klicken.Sie.auf.«OK». 8.. Wenn.der.Bildschirm.«Bluetooth-Einstellungen».angezeigt.wird,.klicken.Sie.auf.«OK». 9.. (Optional).Geben.Sie.einen.Namen.ein.und/oder.wählen.Sie.ein.Symbol.für.Ihre.Maus.aus.. Klicken.Sie.auf.«Weiter».. 10.. Die.Indikatoranzeige.blinkt.blau..Wählen.Sie.auf.Ihrem.Computerbildschirm.die.Maus.aus.und. klicken.Sie.auf.«Weiter». 11..Wenn.Sie.aufgefordert.werden,.eine.Verbindung.mit.Windows.Update.herzustellen,.klicken. Sie.auf.«Nein». 1..Befolgen.Sie.die.Anweisung.auf.Ihrem.Bildschirm,.um.die.Verbindung.fertig.zu.stellen..Klicken. Sie.auf.«Fertig.stellen».
  • Seite 39 Toshiba Microsoft 1.. Doppelklicken.Sie.unten.auf.dem.Bildschirm.auf. . .. Wählen.Sie.«Hinzufügen».aus. .. Wählen.Sie.«Gerät.ist.eingerichtet.und.kann.erkannt.werden».aus.und.klicken.Sie.auf.«Weiter». 4.. Die.Indikatoranzeige.an.der.Maus.blinkt.blau..Wählen.Sie.auf.Ihrem.Computerbildschirm.die. Maus.aus.und.klicken.Sie.auf.«Weiter». 5.. Die.Indikatoranzeige.an.der.Maus.leuchtet.drei.Sekunden.lang.durchgehend.blau..Wählen.Sie. auf.Ihrem.Computerbildschirm.die.Maus.aus.und.klicken.Sie.auf.«Weiter». . 8...
  • Seite 40 6.. Wählen.Sie.«Keinen Hauptschlüssel verwenden».und.klicken.Sie.auf.«Weiter». 7.. Klicken.Sie.auf.«Fertig stellen». 1.. Klicken.Sie.in.der.unteren.linken.Ecke.des.Bildschirms.auf .. Klicken.Sie.auf.«Systemeinstellungen».und.dann.auf. ..
  • Seite 41 .. Klicken.Sie.auf.«Neues.Gerät.konfigurieren». 4.. Klicken.Sie.auf.«Fortfahren». 5.. Wählen.Sie.«Maus».aus.der.Geräteliste.aus.und.klicken.Sie.auf.«Fortfahren». 6... Drücken.Sie.die.Taste.«Erkennung».an.Ihrer.Maus. 7.. Die.Indikatoranzeige.an.der.Maus.blinkt.blau..Die.Kensington.SlimBlade.Trackball.Mouse.wird. auf.Ihrem.Computerbildschirm.angezeigt..Klicken.Sie.auf.«Fortfahren». . 40...
  • Seite 42: Ein-/Ausschalten Der Maus

    8.. Klicken.Sie.auf.dem.Bildschirm.«Zusammenfassung».auf.«Beenden». Ein-/Ausschalten der Maus HINWEIS:.Wir.empfehlen.Ihnen,.die.Maus.auszuschalten,.während.Sie.unterwegs.sind,.um.die. Lebensdauer.der.Batterie.zu.verlängern. Um.die.Maus.ein-.oder.auszuschalten,.klicken.Sie.ein.Mal.und.halten.den.Modusschalter.. Sekunden.lang.gedrückt..Die.LED-Modusanzeige.blinkt.ein.Mal.in.der.Sekunde,.bis.Sie.den. Modusschalter.loslassen. HINWEIS:.Wenn.Sie.die.Maus.einschalten,.ist.der.zuletzt.verwendete.Modus.aktiviert:.Desktop- Mausmodus.oder.Trackball-Modus.(siehe.„Verwenden.des.Trackball-Modus“). Wenn.die.Maus.über.einen.gewissen.Zeitraum.nicht.verwendet.wurde,.schaltet.sie.in.den. Ruhemodus.um..Um.die.Maus.wieder.zu.aktivieren,.führen.Sie.eine.der.folgenden.Aktionen.durch: •. Bewegen.Sie.die.Maus,.wenn.sie.sich.im.Desktop-Mausmodus.befindet. •. Rollen.Sie.den.Trackball,.wenn.sie.sich.im.Trackballmodus.befindet. •. Klicken.Sie.mit.der.rechten.oder.linken.Maustaste,.unabhängig.vom.Modus.
  • Seite 43: Maus- Im Vergleich Zum Trackball-Modus

    Maus- im Vergleich zum Trackball-Modus Die.SlimBlade.Trackball.Mouse.bietet.zwei.Möglichkeiten: Maus-Modus..Dies.ist.der.Standardmodus,.in.dem.die.SlimBlade.Trackball.Mouse.wie.jede.andere. Desktop-Maus.funktioniert. Um.zwischen.dem.Desktop-Mausmodus.und.dem.Trackball-Modus.umzuschalten,.doppelklicken. Sie.den.Modusschalter..Die.Modusanzeige.leuchtet.ein.Mal.auf.. Trackball-Modus..In.diesem.Modus.ist.nur.der.Trackball.der.SlimBlade.Trackball.Mouse.aktiviert.. Sie.können.auf.den.Trackball-Modus.umschalten,.wenn.Sie.nur.begrenzt.Platz.auf.dem.Desktop. haben.oder.wenn.die.Mausfunktionen.auf.einer.bestimmten.Oberfläche.nicht.gut.funktionieren.. Der.Trackball-Modus.ermöglicht.die.folgenden.Funktionen: •. Rollen.Sie.den.Trackball,.um.den.Cursor.auf.dem.Bildschirm.zu.bewegen.. •. Um.den.Bildschirm.zu.scrollen,.verschieben.Sie.den.Cursor.auf.der.Bildlaufleiste.des. Bildschirms.und.klicken.auf.den.Modusschalter. •. Um.auf.ein.Element.zu.klicken.und.es.zu.verschieben,.platzieren.Sie.den.Cursor.auf.dem. Element.und.klicken.auf.den.Modusschalter,.um.es.auszuwählen..Rollen.Sie.den.Trackball,.um. das.Element.auf.die.gewünschte.Position.zu.verschieben..Klicken.Sie.ein.Mal.erneut.auf.den. Modusschalter,.um.das.Element.freizugeben. •. Um.Text.auszuwählen.–.um.ihn.beispielsweise.auszuschneiden.oder.zu.kopieren.–.platzieren. Sie.den.Cursor.am.Textbeginn.und.klicken.ein.Mal.auf.den.Modusschalter..Rollen.Sie.den. Trackball,.um.den.gewünschten.Text.zu.markieren..Klicken.Sie.ein.Mal.auf.den.Modusschalter,. wenn.der.gesamte.Text.markiert.ist. Prüfen des Batteriestatus Zum.Akkumeter.gehört.ein.Batteriesymbol.und.drei.rechteckige.LED-Anzeigen..Die.Anzeigen. leuchten,.nachdem.die.Maus.aktiviert,.die.Batterien.eingelegt.oder.nachdem.der.erneute. Anschluss.an.den.Computer.erfolgt.ist;.sie.leuchten.ca..5.Sekunden. . 4...
  • Seite 44: Installieren Der Treibersoftware Der Maus

    Die.Anzeigen.geben.den.Batteriestatus.wie.folgt.an: Wenn.eine.Anzeige.grün. Batterie.ist.geladen leuchtet Batterie.muss.aufgeladen. Batteriesymbol.blinkt.rot werden Wenn.die.Batterie.zu.schwach.ist,.wird.die.Maus.deaktiviert. Installieren der Treibersoftware der Maus Die.60-Grad-Funktion.zum.Scrollen.ermöglicht.Ihnen.das.gleichzeitige.horizontale.und.vertikale. Scrollen.mit.der.Maus.auf.dem.Bildschirm.(60-Grad-Scrollen)..Wenn.Sie.einen.Mac-.oder. Windows-Computer.mit.dem.Betriebssystem.Vista.verwenden,.funktioniert.das.60-Grad- Scrollen.automatisch..Befolgen.Sie.diese.Schritte,.um.die.Software.für.das.60-Grad-Scrollen. installieren,.wenn.Sie.einen.Windows-Computer.mit.dem.Betriebssystem.XP.verwenden:.. 1.. Legen.Sie.die.CD.in.das.Laufwerk.Ihres.Computers.ein. .. Wählen.Sie.die.Sprache.aus,.die.Sie.verwenden.möchten,.und.klicken.Sie.auf.«Weiter».
  • Seite 45 .. Schließen.Sie.alle.Anwendungen.und.klicken.Sie.auf.«Weiter». 4.. Befolgen.Sie.die.Installationsanweisungen.auf.Ihrem.Bildschirm. 5.. Wenn.die.Installation.beendet.ist,.nehmen.Sie.die.CD.aus.dem.Laufwerk.Ihres.Computers.und. klicken.auf.«Computer.neu.starten». . 44...
  • Seite 46 Ihre.Maus.kann.nun.mit.der.Funktion.des.60-Grad-Scrollens.verwendet.werden.. W ICHTIG: Gesundheitliche Informationen für Computerbenutzer In.den.letzten.Jahren.hat.die.medizinische.Erforschung.berufsbedingter.Verletzungen.normale,. scheinbar.harmlose.Tätigkeiten.als.mögliche.Ursache.einer.großen.Bandbreite.an.Beschwerden. identifiziert,.die.in.ihrer.Gesamtheit.als.Repetitive.Stress.Injuries.(RSI,.Beschwerden.durch. sich.wiederholende.Belastungen).bzw..Cumulative.Trauma.Disorders.(CTD,.kumulative. traumatische.Leiden).bezeichnet.werden..Die.mittlerweile.gewonnene.Erkenntnis.lautet,.dass. jede.sich.wiederholende.Bewegung.zu.diesen.gesundheitlichen.Problemen.beitragen.kann..Als. Computerbenutzer.können.Sie.dieser.Gefahr.ebenfalls.ausgesetzt.sein. Indem.Sie.darauf.achten,.wie.Sie.Ihre.Arbeit.ausführen,.Ihren.Computer.und.Ihr.Telefon. verwenden,.Sport.treiben.sowie.Arbeiten.im.Haushalt.erledigen,.können.Sie.feststellen,.welche. Tätigkeiten.diese.hervorrufen..Wenden.Sie.sich.umgehend.an.einen.Arzt,.falls.Schmerzen,. Schwellungen,.Taubheitsgefühle.oder.Schwächungen.in.den.Handgelenken.bzw..Händen. (insbesondere.im.Schlaf).auftreten..Diese.Symptome.können.darauf.hindeuten,.dass.sich. bei.Ihnen.Beschwerden.durch.sich.wiederholende.Belastungen.entwickeln,.die.unmittelbar. medizinisch.behandelt.werden.müssen..Wenden.Sie.sich.für.weitergehende.Informationen.an. Ihren.Arzt. Fehlerbehebung •. Stellen.Sie.sicher,.dass.Sie.neue.Batterien.benutzen.und.diese.korrekt.in.die.Maus.einlegen... •. Achten.Sie.darauf,.dass.die.Sensorabdeckung.geöffnet.ist. •. Stellen.Sie.sicher,.dass.die.Bluetooth-Funktion.Ihres.Computers.aktiviert.ist. •. Versuchen.Sie,.die.Maus.näher.an.den.Computer.zu.legen. •. Stellen.Sie.sicher,.dass.sich.kein.anderes.Bluetooth-Gerät.im.Erkennungsmodus.befindet. •. Wenn.Sie.einen.Windows-Computer.verwenden,.ziehen.Sie.die.Bluetooth-Softwarehilfe. zurate,.um.sicherzustellen,.dass.Bluetooth.richtig.funktioniert..Auf.dem.Computer.muss.eine. Bluetooth-Version.für.Windows.XP.installiert.sein,.die.Eingabegeräte.(Mäuse.und.Tastaturen). unterstützt. •. Klicken.Sie.bei.einem.Mac-Computer.auf.das.Bluetooth-Symbol.auf.dem.Bildschirm. «Systemeinstellungen»..Ziehen.Sie.die.Bluetooth-Hilfedatei.von.Apple.zurate,.um.
  • Seite 47: Technischer Support

    Alle.registrierten.Benutzer.von.Kensington-Produkten.erhalten.technische.Unterstützung. Unterstützung über das Internet Viele.Probleme.lassen.sich.bereits.mithilfe.der.„Häufig.gestellten.Fragen“.(Frequently.Asked.Questions,. (FAQ)).im.Unterstützungsbereich.auf.der.Kensington-Website.lösen:.www.support.kensington.com. Telefonische Unterstützung Mit.Ausnahme.von.eventuellen.Ferngesprächsgebühren.entstehen.keine.Kosten.für.die. technische.Unterstützung..Die.Geschäftszeiten.der.telefonischen.Unterstützung.entnehmen.Sie. bitte.unserer.Website.www.kensington.com..In.Europa.sind.wir.telefonisch.für.Sie.da:.von.Montag. bis.Freitag.zwischen.9:00.und.1:00.Uhr. Beachten.Sie.hinsichtlich.der.telefonischen.Kontaktaufnahme.mit.der.technischen.Unterstützung. Folgendes: •. Benutzen.Sie.für.Anrufe.ein.Telefon,.von.dem.Sie.Zugriff.auf.Ihre.Maus.haben. •. Bereiten.Sie.folgende.Informationen.vor: –. Name,.Anschrift,.Telefonnummer –. Bezeichnung.des.Kensington-Produkts –. Hersteller.und.Modell.des.Computers –. Systemsoftware.und.Version –. Symptome.des.Problems.und.Ursachen België./.Belgique. 0.75.0684 Canada. 1.800.68.447 Denmark. 5.5.87.6 Deutschland. 011.6579.1159 España. 91.66..8 Finland.
  • Seite 48 SICHERHEITSERKLÄRUNG FÜR LASER KLASSE 1 Dieses.Lasergerät.entspricht.dem.internationalen.Standard.IEC.6085-1:.001-08.als.Laserprodukt.der. Klasse.1.sowie.1.CFR.1040.10.und.1040.11.mit.Ausnahme.der.Abweichungen.gemäß.„Laser.Notice“.Nr..50. vom.Juli.001:......1.. Wenn.das.Gerät.nicht.korrekt.funktioniert.und.die.üblichen.www.kensington.com. .. Leistung.nicht.höher.als.716.Mikrowatt.CW,.Wellenlänge.8-865.Nanometer .. Betriebstemperatur.zwischen.0.°C.(.°F).und.40.°C.(104.°F). Bei.normalem.Gebrauch.geht.von.diesem.Laserprodukt.der.Klasse.1.keine.Gefahr.aus..Der.Laserstrahl.(der.für.das. menschliche.Auge.unsichtbar.von.der.Unterseite.der.Maus.ausgeht),.sollte.jedoch.nicht.auf.die.Augen.gerichtet.werden.) WARNUNG: .Dieses.Gerät.enthält.keine.wartungsbedürftigen.Teile..Die.Verwendung.anderer.als.der.hier.angegebenen. Bedienelemente,.Einstellungen.oder.Verfahrensabläufe.kann.zur.Freisetzung.schädlicher.Strahlung.führen. RICHTLINIEN zUR SICHEREN VERWENDUNG 1.. In.the.absence.of.proper.operation.and.if.customer-initiated.troubleshooting.is.unsuccessful,.switch.off.the.device. and.call.Kensington.technical.support. .. Nehmen.Sie.das.Produkt.nicht.auseinander.und.setzen.Sie.das.Produkt.weder.Nässe.noch.Feuchtigkeit.aus.. Verwenden.Sie.das.Produkt.nur,.wenn.die.Betriebstemperatur.im.zulässigen.Bereich.(0.°C.(.°F).bis.40.°C.(104.°F)). liegt. .. Liegt.die.Umgebungstemperatur.außerhalb.des.zulässigen.Bereichs,.schalten.Sie.das.Gerät.aus.und.warten.Sie,.bis. die.Betriebstemperatur.sich.im.zulässigen.Bereich.stabilisiert.hat. 5 JAHRE BESCHRÄNKTE GARANTIE Die.KENSINGTON.COMPUTER.PRODUCTS.GROUP.(„KENSINGTON“).garantiert.für.dieses.Produkt.für.die.Dauer.von. fünf.Jahren.ab.Kaufdatum.Mängelfreiheit.unter.normalen.Einsatz-.und.Wartungsbedingungen..KENSINGTON.hat. die.Möglichkeit,.die.von.dieser.beschränkten.Garantie.abgedeckte.Einheit.zu.reparieren.oder.auszutauschen..Bitte.
  • Seite 49: Änderungen

    •. Befragen.des.Händlers.oder.eines.erfahrenen.Funk-/TV-Technikers •. Umstecken.des.Geräts.in.eine.andere.Steckdose.als.die.des.Empfängers.. ÄNDERUNGEN:.Alle.Änderungen.und.Modifikationen,.die.nicht.ausdrücklich.von.Kensington.genehmigt.sind,.können.die. Ermächtigung.des.Benutzers.zum.Verwenden.des.Geräts.ungültig.machen. FCC-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Dieses.Produkt.erfüllt.die.Auflagen.gemäß.Part.15.der.FCC-Vorschriften..Der.Betrieb.erfolgt.unter.Einhaltung.von.zwei. Bedingungen:.(1).Das.Gerät.darf.keine.ungünstigen.Interferenzen.verursachen.und.().das.Gerät.muss.alle.eingehenden. Interferenzen.tolerieren,.dies.gilt.auch.für.Interferenzen,.die.Betriebsstörungen.verursachen..Gemäß.Abschnitt..909. der.FCC-Vorschriften.ist.die.Kensington.Computer.Products.Group,..Twin.Dolphin.Drive,.Sixth.Floor,.Redwood. Shores,.CA.94065,.USA,.800-55-44,.für.das.Gerät.verantwortlich....IINDUSTRY CANADA-KONFORMITÄT Dieses.Gerät.erfüllt.den.Tests.zufolge.die.in.RSS-10.festgelegten.Auflagen..Der.Betrieb.erfolgt.unter.Einhaltung. der.folgenden.zwei.Bedingungen:...(1).Das.Gerät.darf.keine.Interferenzen.verursachen.und.().das.Gerät.muss.alle. eingehenden.Interferenzen.tolerieren,.dies.gilt.auch.für.Interferenzen,.die.Betriebsstörungen.des.Geräts.verursachen. Dieses.digitale.Gerät.der.Klasse.[B].erfüllt.die.Auflagen.des.kanadischen.ICES-00. CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Kensington.erklärt,.dass.dieses.Produkt.die.wesentlichen.Anforderungen.und.andere.zutreffende.Bestimmungen.der. geltenden.EC-Vorschriften.erfüllt..Für.Europa.finden.Sie.evtl..eine.Kopie.der.Konformitätserklärung.für.dieses.Produkt,. indem.Sie.unter.www.support.kensington.com.auf.den.Link.‘Compliance.Documentation’.klicken. INFORMATIONEN FÜR EU-MITGLIEDSSTAATEN Die.Verwendung.des.Symbols.gibt.an,.dass.dieses.Produkt.nicht.als.Hausmüll.behandelt.werden.darf..Durch.das. Sicherstellen.der.korrekten.Beseitigung.dieses.Produkts.tragen.Sie.dazu.bei,.mögliche.negative.Auswirkungen. auf.die.Umwelt.und.die.Gesundheit.von.Menschen.zu.vermeiden,.die.anderenfalls.bei.ungeeigneter.Beseitigung. dieses.Produkts.hervorgerufen.werden.können..Detaillierte.Informationen.zur.Wiederverwertung.dieses.Produkts. erhalten.Sie.bei.den.örtlichen.Behörden,.bei.dem.für.Ihren.Wohnsitz.zuständigen.Wertstoffverwerter.bzw..dem. Geschäft,.in.dem.Sie.dieses.Produkt.erworben.haben. Kensington.und.ACCO.sind.registrierte.Handelsmarken.von.ACCO.Brands..SlimBlade.ist.eine.Handelsmarke.von.ACCO. Brands..The.Kensington.Promise.ist.eine.Servicemarke.von.ACCO.Brands..Alle.anderen.Handelsmarken.sind.Eigentum. der.jeweiligen.Unternehmen..Patente.angemeldet. ©007.Kensington.Computer.Products.Group,.ein.Bereich.von.ACCO.Brands..Die.unerlaubte.Vervielfältigung,. Duplizierung.oder.eine.andere.Form.der.Reproduktion.von.Inhalten.hieraus.ist.ohne.schriftliche.Genehmigung.durch. die.Kensington.Technology.Group.untersagt. Alle.Rechte.vorbehalten..4/07 . 48...

Inhaltsverzeichnis