Werbung
ENGLISH
Fireplace
설치
MINI T
필요 장비
: Allan key
그림과 같이 필요한 모든 부품을 수령했는
1.
지 확인하십시오.
2. 베이스의 슬롯에 하단 가장자리에 있는
고정 구멍이 있는 유리 패널을 끼웁니다.
3. 안쪽에서 부드럽게 제공된 나사와 와셔
로 유리 패널을 고정하십시오. 과도하게
조이지 마십시오! 나머지 유리 패널에
대해서도 반복하십시오.;
4. 네 개의 모서리 브래킷을 조여 유리 패
널을 90도 각도로 정렬하고 고정하십
시오.
벽난로 위에 버너를 삽입하십시오.
5.
고무 받침대가 모델 바닥에 부착되어 있습니다.
이것들이 제 위치에 유지되고 카펫 및 테이블
장식 같은 벽난로가 놓여있는 표면이 받침대에
의해 공간 거리를 감소시키지 않도록 하십시오.
1.
www.ecosmartfire.com
DEUTSCH
Installation
der Feuerstelle
MINI t
Erforderliches Werkzeug: Inbus-Schlüssel
1. Prüfen Sie, ob Sie alle dargestellten Teile
erhalten haben.
2. Setzen Sie die Glasplatte mit dem Befestig
ungsloch an der Unterseite in den Schlitz
der Halterung.
3. Befestigen Sie die Glasplatte mit der Schraube
und der Unterlegscheibe vorsichtig von der Inn
enseite. ZIEHEN SIE DIE SCHRAUBE NICHT Z
U FEST AN! Wiederholen Sie dies für die restlic
hen Glasplatten.
4. Richten Sie die vier (4) Sicherheitsglas- Scheibe
n jeweils in einem 90° Winkel zueinander aus, s
o dass sich von oben gesehen ein Quadrat ergi
bt, und befestigen Sie diese mit Hilfe der vier (4
) Eckklammern.
5. Setzen Sie den Burner von oben in die
Feuerstelle ein.
Die Unterseite des Brenners der einzelnen
Outdoor-Modelle darf auf keinen Fall
in direkten Kontakt mit brennbaren/ entfla
mmbaren Materialien gelangen. Unter de
m Boden der Modelle wurden extra kleine
Gummifüße als Abstandhalter installiert. S
tellen Sie sicher, dass diese korrekt angeb
racht wurden und dass die
Beschaffenheit des Untergrunds, auf dem das
jeweilige Modell stehen soll, nicht den durch di
e Füße erzeugten Mindestabstand zwischen B
renner und Untergrund aufhebt, wie es z.B. be
i Flauschteppichen, Tischdekorationen oder Ä
hnlichem der Fall sein kann.
2.
FRANÇ AIS
Installation
des Cheminées
MINI t
Matériel nécessaire: Clé Allen
1. Assurez-vous d'avoir bien reçu toutes les
pièces nécessaires telles que représentées
sur le diagramme ci-dessous.
2. Placez un panneau de verre dans une fente
de la base. Le trou de fixation doit être en b
as.
3. Visser doucement le panneau de verre avec l
a rondelle fournie en partant de l'intérieur de l
a base. NE PAS TROP SERRER. Répétez l'o
pération avec les panneaux restants.
4. Alignez et fixez les quatre panneaux de
verre de façon à ce qu'ils soient à angle
droit à l'aide des quatre équerres.
5. Insérez le brûleur par le dessus dans le foyer.
La base de la cheminée qui comprend le br
ûleur ne doit jamais être en contact direct
avec des objets et matériaux inflammables. Des
patins en caoutchouc sont fournis avec votre ch
eminée. Il est important que ces patins soient en
place. Attention, l'utilisation de ces patins ne vou
s permet pas de positionner la cheminée sur de
s surfaces à risque telles que tapis, petites table
s de décorations.
3.
4.
Werbung
