Werbung
한국어
Fireplace
설치
L I G HTHO US E S E RI E S, M O TI F S E RI E S
필요 장비
제공된 모래 주머니를 채우기 위한
:
모래 또는 무거운 매체
(LH900
당
).
베이스에 버너를 삽입하십시오.
1a.
1b. 추가 안정화를 위한 모델의 무게 중심을
강화하기 위해 먼저 채워진 모래 주머니
를 베이스에 넣어주십시오.
유리 실린더를 받침 위에 놓습니다. 유리가
2.
파손되거나 손상되지 않도록 주의 하십시
오.
플랫폼이 완전히 수평이 아닌 경우, 완벽
3.
한 안정성을 얻기 위해 접힌 다리를 조
정하십시오.
이 제품들은 높이 조절이 가능한 360°의 관절식
받침대를 특징으로 합니다. 작동하기 전에 완벽
하게 수평이고 안정된 모델을 얻을 때까지 받침
대를 어느 방향으로든 돌려 조정하십시오.
버너에 포함 된 버너 작동 설명서에 따라
작동하십시오.
1a.
www.ecosmartfire.com
DEUTSCH
Installation
der Feuerstelle
l IGh t h o U S e SeRIe, M o t IF SeRI
e
Erforderliches Werkzeug: Die Sandsäcke m
및
만 해
üssen mit Sand oder schweren Substanzen g
LH600
efüllt werden (nur für LH900 & LH600)
1a. Setzen Sie den Burner in die Halterung ein;
1b. Für höhere Modelle (LH900 & LH600)
gilt: Legen Sie den komplett gefüllten
Sandsack in das Unterteil der Feuerstelle,
um den Schwerpunkt des Modells zusätzl
ich zu stabilisieren.
2. Positionieren Sie den Glas-Zylinder auf
dem Unterteil der Feuerstelle. Gehen Si
e vorsichtig vor, um das Glas nicht zu b
rechen oder zu beschädigen;
3. Sollte die Feuerstelle nicht in der Waag
e stehen, passen Sie die Höhe der Stan
dfüß chen entsprechend an, bis die
Feuerstelle perfekte Stabilität erreicht hat.
Diese Modelle verfügen über 360° höhenver
stellbare Füßchen. Bevor Sie die Feuerstelle
in Betrieb nehmen, stellen Sie die entsprech
ende Höhe der Füßchen durch Drehen in die
eine oder andere Richtung ein,
bis das Modell sicher und stabil in der Waage
platziert wurde.
Ne h MeN SIe DeN BReNNeR eNt SPReCh
e ND DeR BeDIeNUNGS- UND
INSt Al l At Io NS-ANl e It UNG, DIe JeDeM
BReNNeR BeIGeFÜ Gt ISt , IN Be t RIeB.
1b.
FRANÇ AIS
Installation
des Cheminées
SeRIeS l IGh t h o U S e, SeRIeS M o t I
F
Matériel nécessaire: Utilisez du sable ou autr
es matériaux appropriés pour remplir les sacs
fournis (seulement pour LH900 & LH600)
1a. Insérez le Brûleur dans la base;
1b. Pour les modèles plus grands (LH900 & LH
600), insérez d'abord les sacs de sable da
ns la base afin de renforcer le centre de gr
avité du modèle pour une stabilisation sup
plémentaire.
2. Placez le verre sur la base délicatement.
Attention de ne pas casser ou abî mer le ver
re;
3. Si la plate-forme n'est pas parfaitement
de niveau, réglez les pieds articulés afin
d'atteindre une stabilité parfaite.
Ces produits se caractérisent par un pied qui
s'articulent à 360 degrès. Régler les pieds en
les tournant dans le sens souhaité jusqu'à
ce que le modèle soit droit et stable avant
utilisation.
U t Il Is E z l 'APPAREIl EN Ac c o R dANcE
AVEc l E MANUEl F o URNIs AVEc l E
BRû l e UR.
2.
3.
Werbung
