Werbung
34
Attenzione! La parte eccedente del filo può essere tagliata soltanto dopo
aver effettuato tutte le regolazioni. Si consiglia di lasciare almeno 5cm di
filo per eventuali future regolazioni. Tenere il filo in leggera tensione.
Attention! Cut the wire in excess only after the whole adjustments. We
suggest you to leave at least 5cm for further adjustments in the future.
Leave the wire slightly tensioned.
Attention! Coupez le cordon en excès seulement après tous les ajuste-
ments. Il est conseillé de laisser au moins 5 cm de cordon pour de futurs
ajustements. Garder le fil sous une légère tension.
Achtung! Die dickere Schnur kann am Ende der Montage abgeschnitten
werden, doch wir empfehlen mindestens 5 cm für eventuelle Regulierun-
gen übrig zu lassen! Halten Sie die Schnur unter leichter Spannung.
¡Atención! Cortar el hilo superior sólo después de todo los ajustes. Le
sugerimos que deje al menos 5 cm de realizar ajustes adicionales en el
futuro. Lejar el hilo ligeramente tenso.
l'innovazione della zanzariera
Installazione 1 battente
1 leaf installation
13
Installation 1 battant
1 Flügel Installation
Montaje 1 hoja
Werbung
