Inhaltsverzeichnis
Werbung
Las condiciones generales de seguridad se han adjuntado a las instrucciones
como un folleto
separado.
Lea todas las advertencias marcadas con
ADVERTENCIA
este
símbolo
y
todas
incumplimiento de las advertencias
continuación
e
instrucciones de
descargas eléctricas, incendios o lesiones graves.
Conserve todas las advertencias e instrucciones para futura
consulta.
2. Descripción del dispositivo
Fig. A 1. Perilla de interruptor, 2. Perilla del termostato, 3. Rejilla de salida, 4.
Tornillo de sujeción del soporte, 5. Soporte
3. El uso del dispositivo
El generador de aire caliente eléctrico es un aparato destinado para su uso en
lugares cerrados. Sirve para la calefacción de lugares residenciales y
comerciales, tales como sótanos, garajes, talleres, etc. El aparato está
destinado para el uso como una fuente de calor adicional, no puede ser la
principal fuente de calor. Posicionando la perilla del ajuste de temperatura en
mínimo el aparato puede servir como el ventilador sin función de
calentamiento. Se admite el uso del aparato para realizar trabajos de
construcción-reparación, en los talleres de reparación, en los trabajos de
bricolaje respetando al mismo tiempo las condiciones de trabajo admisibles,
que están incluidas en el manual de instrucciones.
4. Restricciones de uso
El dispositivo solo se puede utilizar de acuerdo con las "Condiciones de
trabajo permitidas". Los cambios no autorizados en la estructura mecánica y
eléctrica, todas las modificaciones y actividades de mantenimiento no
descritas en el Manual de Uso se considerarán ilegales, causarán la pérdida
inmediata de los Derechos de garantía y la declaración de conformidad
perderá la validez. El uso incompatible con lo previsto y con las instrucciones
del Manual del Uso, resultará en la pérdida inmediata de los Derechos de
garantía.
Condiciones de trabajo permitidas
El aparato sólo puede ser utilizado en los lugares cerrados o con una
ventilación en funcionamiento. Evitar la humedad No dejar el aparato
encendido sin vigilancia.
5. Especificaciones técnicas
Modelo
DED9930B
Voltaje [V]
230
Frecuencia [Hz]
50
Potencia nominal [W]
2000
Ajustes de potencia [W]
0/1000/2000
Clase de protección
I
Grado de proteccion
IP 20
Gasto de aire
330
Peso [kg]
2,6
6. Preparación del dispositivo para el
funcionamiento
Todas las operaciones deben llevarse a cabo con el
enchufe retirado de la toma de corriente.
El generador de aire caliente está montado y listo para el uso. Después de
sacar el generador de la caja hay que asegurarse, que todos los elementos y
fijaciones estén ajustadas y seguras. En caso de daños, no encienda el
dispositivo. Por favor, informe inmediatamente al vendedor.
generador de aire caliente en una superficie dura y plana, resistible a las altas
temperaturas, en una distancia min. de 0,7 m desde la pared u otro obstáculo.
Verificar si el interruptor del ventilador está puesto en la posición "OFF".
Prestar atención de que la salida del generador no esté tapada o
obstaculizada, ya que esto puede provocar un sobrecalentamiento del
generador de aire caliente.
7. Conexión a la red
Antes de conectar el dispositivo a una fuente de alimentación, asegúrese de
que el voltaje de la fuente de alimentación se corresponda con el valor
indicado en la placa de identificación. La instalación de la fuente de
alimentación debe realizarse de acuerdo con los requisitos esenciales para las
instalaciones eléctricas y cumplir con los requisitos de seguridad de uso. Los
parámetros de la sección transversal mínima del cable de alimentación y el
valor nominal del fusible, según la potencia del dispositivo, se indican en la
siguiente tabla :
Potencia de la
máquina
transversal mínima
[W]
>2300
1400÷2300
La instalación debe ser realizada por un electricista calificado. Cuando utilice
cables de extensión, asegúrese de que la sección transversal del conductor
no sea más pequeña que la requerida (consulte la tabla). Coloque el cable
eléctrico de modo que no quede expuesto a cortes durante el funcionamiento.
No utilice cables de extensión dañados. Compruebe periódicamente el estado
técnico del cable de alimentación. No tire del cable de alimentación.
las
instrucciones.
mencionadas
seguridad
puede
DED9931B
230
50
3000
0/1500/3000
I
IP 20
354
3,4
Sección
Valor mínimo del
fusible tipo C [A]
[mm2]
2,5
16
1,5
16
8. Puesta en funcionamiento del dispositivo
"Preparación para el trabajo".
El
El aparato se enciende por medio de la perilla del ajuste del ventilador (Fig.B)
a
- posición "OFF" indica, que el aparato está apagado, para encenderlo hay
provocar
que poner el modo de trabajo deseado.
9. Uso del dispositivo
El aparato se controla por medio de las perillas de comando situadas en la
parte superior del generador. En la Fig. B se muestra el panel de control del
generador. Si el generador está funcionando desde hace mucho tiempo y se
calienta hasta una temperatura superior a 50 ° C, después de apagar el
generador hay que esperar unos 5 minutos para enfriar la carcasa; no hay que
tocar la carcasa del aparato inmediatamente después de apagar el ventilador.
Con la perilla de ajuste del ventilador hay que seleccionar el modo de trabajo
deseado (fig. A, B):
„O"/ „OFF"
- trabajo del ventilador / enfriamiento
- calentamiento, potencia 2500 W
- calentamiento, potencia 5000 W
Con la perilla del ajuste de la temperatura se puede seleccionar la
temperatura deseada del ambiente. A tal efecto:
1.Poner la perilla del modo de trabajo en posición "calentamiento".
2.Girar la perilla del ajuste de la temperatura hacia la derecha, hasta oír un
"clic"
3. Después de alcanzar la temperatura establecida, el termostato apagará
automáticamente el elemento de calefacción, el ventilador continuará
funcionando, cuando la temperatura descienda por debajo del nivel
establecido, el elemento de calefacción se activará automáticamente.
4.El termostato controlará el trabajo del calentador para que la temperatura
ambiente se mantenga en el mismo nivel.
5.Después de terminar el trabajo poner la perilla en la posición
"funcionamiento del ventilador / refrigeración" con el fin de enfriar el aparato.
10. Actividades de mantenimiento regulares
El aparato debería ser limpiado y aspirado regularmente, ya que el polvo
puede causar un sobrecalentamiento del generador. La limpieza debe hacerse
aspirando la suciedad de la carcasa y del interior del aparato por medio de la
boquilla de una aspiradora. Para la limpieza de carcasa, utilizar un paño suave
y seco. Atención: No utilizar detergentes abrasivos, productos químicos de
limpieza, disolventes u otros insumos que puedan dañar la superficie del
aparato.
11. Repuestos y accesorios
Para comprar las piezas de repuesto y accesorios, comuníquese con el
Servicio Dedra Exim. Los detalles de contacto se pueden encontrar en la
primera página de este manual. Al realizar el pedido de las piezas de
repuesto, indique el número de lote indicado en la placa de identificación y
número de pieza del plano de montaje.
Durante el período de garantía, las reparaciones se realizan en los términos
especificados en la tarjeta de garantía. Por favor, envíe el producto dañado
para su reparación en el lugar de compra (el vendedor está obligado a aceptar
el producto reclamado) al servicio técnico más cercano (el listado de servicios
técnicos se encuentra en la pagina web en www.dedra.pl) o al servicio central
de Dedra Exim. Por favor, adjunte la tarjeta de garantía completada. Después
del período de garantía, las reparaciones se realizan por el servicio central. El
producto dañado debe enviarse al servicio técnico (los gastos de envío los
sufraga el usuario).
12. Solución de problemas de forma de autónoma
Poner el
alimentación.
Problema
El motor funciona,
pero el aparato no
calienta
El motor no
funciona, pero los
calentadores se
calientan
Todo el aparato
no funciona
Reducido el paso
de aire
13. Equipamiento del dispositivo
1. Generador de aire caliente eléctrico
Antes de iniciar el dispositivo, es esencial llevar a
cabo
las
acciones
- aparto apagado
Todas las operaciones de servicio debe llevarse a
cabo con el enchufe retirado de la toma de corriente.
Antes de solucionar los fallos de forma autónoma,
desconecte
el
dispositivo
Causa
El termostato dañado
El dispositivo de calentamiento
dañado
EL motor dañado
El ventilador bloqueado
El interruptor dañado.
Una ruptura en el circuito
eléctrico
El interruptor dañado.
El canal de ventilación sucio
El motor dañado
descritas
en
el
capítulo
de
la
fuente
de
Solución
Enviar la máquina al
servicio técnico.
Enviar la máquina al
servicio técnico.
Enviar la máquina al
servicio técnico.
Desbloquear/limpiar el
ventilador
Enviar la máquina al
servicio técnico.
Verificar la conexión de
alimentación
Enviar la máquina al
servicio técnico.
Desbloquear el
conducto de aire
Enviar la máquina al
servicio técnico.
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
