Manual de Montagem N.º MNS00011.01 PORTUGUÊS Pág. 3 ENGLISH Page 13 FRANÇAIS Page 22 DEUTSCH Seite 32 ITALIANO Pagina 42 CASTELLANO Página 52 MNS00011.01...
Seite 33
Montageanleitung N.º MNS00011.01 Inhaltsverzeichnis: Seite Empfang Identifikation Montageanleitung 3.1 Allgemeine Hinweise 3.2 Aufstellung 3.3 Montage Gebrauchsanweisung 4.1 Reinigung Montage Anmerkung des Herstellers Wir bedanken uns für Ihre Auswahl. Unsere Geräte erfüllen alle relevanten europäischen Normen und Richtlinien. Wir sind sicher, dass indem wir Ihren Erwartungen entgegenkommen, Ihre Bedürfnisse befriedigt werden. Vielen Dank MNS00011.01 32/32...
Seite 34
Montageanleitung N.º MNS00011.01 1 - Empfang Nach Erhalt der Apparate sollte die Verpackung sorgfältig auf eventuelle Beschädigungen während des Transports untersucht werden. Nach Entfernen der Verpackung sollte nachgeprüft werden, ob alle Teile vorhanden sind und ob ihr Zustand und ihre Merkmale der Bestellung entsprechen.
Seite 35
Montageanleitung N.º MNS00011.01 3.3 - Montage Bei der Montage müssen immer folgende Normen beachtet werden Bauvorschriften und Brandschutzvorschriften. • Unfallverhütungsvorschriften. • Gültige Euronormen. • 4 - Gebrauchsanweisung Die Kühler sind speziel für die Abkühlung der Abfälle konzipiert. Um ein reibungsloses Funktionieren zu gewährleisten sollten folgende Hinweise beachtet werden: Türen so wenig wie möglich öffnen.
Seite 36
Montageanleitung N.º MNS00011.01 Stellen Sie die Bodenplatte auf eine gerade Unterfläche (Abb. 2) Abb. 2 Stellen Sie die Rückwand auf die Bodenplatte und befestigen Sie sie (Abb. 3); Abb. 3 MNS00011.01 35/35...
Seite 37
Montageanleitung N.º MNS00011.01 Bringen Sie die linke Seitenwand auf der Bodenplatte in Position und befestigen Sie sie mit ihr (Abb. 4); Abb. 4 Bringen Sie die rechte Seitenwand auf der Bodenplatte in Position und befestigen Sie sie mit ihr (Abb.5); Abb.
Seite 38
Montageanleitung N.º MNS00011.01 Bringen Sie die oberen Bolzen an der Abdeckplatte an (Abb. 6); Abb. 6 Bringen Sie die Abdeckplatte auf den Seitenwänden und der Rückwand in Position und befestigen Sie sie nur mit der Rückwand (Abb.7); Abb. 7 MNS00011.01 37/37...
Seite 39
Montageanleitung N.º MNS00011.01 Stellen Sie die Hülse auf der Unterseite der Tür (Abb.8); Abb. 8 Führen Sie die Tür an der Boden- und Abdeckplatte ein (Abb.9); Abb. 9 MNS00011.01 38/38...
Seite 40
Montageanleitung N.º MNS00011.01 Nur für 2 Mülltonnen Befestigen Sie die Leiste an der Abdeck- und Bodenplatte (Abb. 10); Abb. 10 Befestigen Sie die übrigen Haken der Seiten und Rückwand. Die Befestigung der Haken wird wie folgt an den Außenseiten der Kühltheke vorgenommen: Drehen Sie den Werkzeugschlüssel im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag (Abb.
Seite 41
Montageanleitung N.º MNS00011.01 Nachdem Sie die Schrauben geschraubt haben, stellen Sie die Kunststoffstopfen auf dem Loch (Abb.11). Ebnen Sie die Kühltheke durch die Einstellung der Füße. Stellen Sie die kleinen Kunststoffstopfen auf den Boden (Abb.12). Abb. 12 Stellen Sie die V6 auf die Öffnung des rechten Seitwand, bringen Sie die Bolzen auf dem Loch (Abb. 13); Abb.
Seite 42
Montageanleitung N.º MNS00011.01 Schrauben Sie die V6 mit 2 Hülsen beim innere Seite des rechten Wand (Abb.14); Abb. 14 MNS00011.01 41/41...
Seite 62
Manual de Montaje N.º MNS00011.01 Encajar el V6 com 2 casquilli, en el interior del panel lateral derecho (Fig. 14); Fig. 14 MNS00011.01 61/61...