Seite 1
08/2012 Mod: UAC/P1 Production code: 10402703-0-0-0 (V4)
Seite 2
Manual de Instruções Instruction Manual Manuel d’Instructions N.º MNS00007.02 Gebrauchsanleitung Manuale d’Istruzioni Manual de Instrucciones GRUPO REFRIGERADOR MONOBLOCO – V2 MONOBLOC COOLING UNIT – V2 UNITE DE REFROIDISSEMENT MONOBLOC – V2 MONOBLOCK KÜHLANLAGE – V2 GRUPPO FRIGORIFERO COMPATTO – V2 GRUPO ENFRIADOR MONOBLOQUE –...
Seite 3
Manual de Instruções Instruction Manual Manuel d’Instructions N.º MNS00007.02 Gebrauchsanleitung Manuale d’Istruzioni Manual de Instrucciones PORTUGUÊS ÁG ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH EITE ITALIANO AGINA CASTELLANO ÁGINA MNS00007.02 2/27...
Seite 16
Gebrauchsanleitung N.º MNS00007.02 DE I NHALTSVERZEICHNIS Empfang ........................................15 Typenschild ........................................16 Montageanleitung ...................................... 16 Allgemeine Hinweise ....................................16 Aufstellung ........................................16 Montage ........................................16 Auswechseln des Stromzuführungskabels ............................... 17 Gebrauchsanweisung ....................................17 Anschalten ........................................17 Abtauen ........................................17 Reinigung ........................................17 Instandhaltung ......................................
Seite 17
Gebrauchsanleitung N.º MNS00007.02 Typenschild Das Typenschild unserer Monoblock Kühlanlage befindet sich hinten auf der geraden Oberseite. Dort sind die wichtigsten technischen Daten des Equipments und die Identifizierung des MODELLS und der SERIENNUMMER zu finden. Letztere sind für irgendwelche Nachfragen beim Hersteller notwendig. Legende a) Spannung (V) b) Frequenz (Hz)
Seite 18
Gebrauchsanleitung N.º MNS00007.02 3.4 Auswechseln des Stromzuführungskabels Wenn das Stromzuführungskabel beschädigt wird, soll dieses durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder durch bezeichnete Personen ersetzt werden, um die Gefahr zu vermeiden. Stromzuführungskabe - Typ HO5VVF - Nennquerschnitt 3 x 1 mm2 - Herstellercode (normal) 43001004...
Seite 19
Gebrauchsanleitung N.º MNS00007.02 4.6 Störungen Wenn Störrungen auftreten, sollten Sie bevor Sie den Kundendienst rufen, erst mal nachprüfen ob: Störung Überprüfen Zu machen Des Schalters wird man den Stecker Der Schalter anschliessen herausziehen Überprüfen, ob den Netzstecker gut angeschlossen Der Schalter wird angeschlossen aber wird Das Gerät funktionniert nicht nicht beleuchtet...
Seite 28
Manual de Montaje N.º MNS00007.02 MNS00007.02 27/27...