Herunterladen Diese Seite drucken

Märklin 26593 Bedienungsanleitung Seite 4

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 26593:

Werbung

Accesorios complementarios
La 2ª locomotora viene preparada de fábrica para la integración
del motor de alta potencia 60941.
Herramientas adicionales necesarias para el montaje: Destor-
nillador de hoja plana, pinzas y estación de soldadura para una
temperatura de soldeo hasta máx. 30W/400°C de punta fi na,
estaño de soldadura para electrónica (Ø 0,5 - 1 mm).
En el manejo del soldador, existe peligro de sufrir
quemaduras de piel.
1. Retirar la carrocería de la locomotora 2 (página 6).
2. Desmontar el bogie motor según los dibujos (página 7/8).
3. Montar el motor en el bogie motor como se muestra en las
instrucciones de 60941.
4. Desuelde los conductores verde y azul del punto de apoyo
soldado de la locomotora 2 (Figura 1, página 9).
5. Suelde los conductores verde y azul al motor conforme al
dibujo (Figura 2, página 9).
6. Vuelva a montar el bogie motor acabado en la locomotora
(Figura 3, página 10).
7. Realizar una prueba de marcha de la locomotora.
8. Si la prueba concluye con éxito, colocar de nuevo la carro-
cería de la locomotora y atornillarla fi rmemente.
4
Accessori complementari
La 2ª locomotiva è predisposta dalla fabbrica per il montaggio
del motore di elevate prestazioni 60941.
Ulteriori attrezzi necessari per il montaggio: cacciavite, pinzetta
e stazione di saldatura per una temperatura di saldatura sino
a max. 30W/400° con punta più fi ne, stagno da saldature per
elettronica (Ø0,5 - 1 mm).
Durante la manipolazione con il saldatore sussiste il
pericolo di scottature della pelle.
1. Rimuovere la sovrastruttura della loco dalla locomotiva 2
(pagina 6).
2. Smontare il carrello motore seguendo i disegni (pagina 7/8).
3. Installare il motore nel carrello motore, come mostrato nelle
istruzioni del 60941.
4. Dissaldate i cavetti verde e blu sui terminali di saldatura della
2ª locomotiva (fi gura 1, pagina 9)
5. Saldate i cavetti verde e blu sul motore in conformità al
disegno (fi gura 2, pagina 9).
6. Montare nuovamente il carrello motore pronto nella locomoti-
va (fi gura 3, pagina 10).
7. Far marciare per prova la locomotiva.
8. Dopo la corsa di prova eseguita con successo, montare
nuovamente la sovrastruttura della locomotiva e fi ssarla con
le viti.

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

60941