Seite 1
Binocular Instruction Manual Manual de instrucciones de los prismáticos Manuel d’utilisation des jumelles Fernglas- Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni binocolo...
Seite 2
ENGLISH 7-10 ESPAÑOL 11-14 FRANÇAIS DEUTSCH 15-17 18-20 ITALIANO...
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Fernglases. Ihr Fernglas ist ein Präzisionsinstrument, das für jahrelangen angenehmen Gebrauch entwickelt wurde. Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen, Ihr Fernglas optimal zu nutzen, mit Erläuterungen darüber, wie Sie das Fernglas an Ihre Augen anpassen und das Instrument p egen können. Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Fernglas benutzen.
DIOPTRIEN-ANPASSUNG UND FOKUSSIERUNG Abb. 3 Passen Sie zuerst die Augenmuscheln und den Augenabstand an, wie im vorherigen Abschnitt beschrieben. Stellen Sie den Dioptereinstellring auf die Nullposition (Abb. 3) und sichten Sie ein entferntes Objekt. Halten Sie beide Augen während des Vorgangs geö net. Decken Sie mit Hilfe einer Objektivabdeckung oder Ihrer Hand die Objektivlinse (vordere Linse) auf der Seite des Fernglases ab, wo sich der Dioptereinstellring be ndet.
Ihnen, Ihr Fernglas keinem starken Regen oder sonstiger übermäßigen Feuchtigkeit auszusetzen. PFLEGE UND REINIGUNG Ihr Tasco Fernglas wird Ihnen viele Jahre lang problemlos gute Dienste leisten, wenn Sie ihm die bei jedem emp ndlichen optischen Gerät normale P ege zukommen lassen.