Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
NÁVOD K OBSLUZE
Návod na obsluhu / Bedienungsanleitung / Upute za upotrebu /
Navodilo za uporabo / Mod de utilizare / Használati utasítás / Упътване за обслужване
Invertor Invero
Inverter-Schweissgeräte Invero 200
Inverter Invero 200
Инвитро Инвертор 200
Номер на поръчката / Nr. produs / Megrend. szám / Gyártmány:
вносител за ЕС:
Obj. číslo / Art. Nr. / Broj nar./ Številka naročilnice /
Odpad z elektrických výrobků nemůže být vyhazován spolu s domovním odpadem. Prosíme, kde je možnost
Odpad z elektrických výrobkov nemôže byť vyhadzovaný spolu s domovým odpadom. Kde je
možnosť recyklácie, využite ju, prosíme. Poraďte sa s miestnym úradom alebo v predajni.
Abfall von Elektrogeräten kann nicht gemeinsam mit dem Hausmüll entsorgt werden. Dort, wo es möglich ist, bitte die
Elektrogeräte dem Recycling zuführen. Erkundigen Sie sich bei der örtlich zuständigen Behörde bzw. beim Verkäufer.
Otpatke električnih aparata nemojte izbacivati zajedno sa otpacima iz kućanstva. Molimo Vas, ostavite ih za reciklažu.
Ne mečite odpadkov varilnega aparata med navadne domače odpadke. Po možnosti jih odnesite v surovino za
utilizaţi posibilitatea reciclării, acolo unde aceasta este posibilă. Consultaţi autoritatea locală
Elektromos gyártmányokból származó hulladék nem dobható ki a házi hulladékkal együtt Kérjük ahol lehetőség van újra
Отпадъците на електрическите продукти немогат да бъдат изхвърляни заедно с домашните отпадъци.
Молим ви, ако е възможна рециклация, използвайте я. Посъветвайте се с местните органи или в магазина.
Výhradní dovozce pro EU / Výhradní dovozca pre EU / EU-Alleinimporteur /
Ekskluzivni uvoznik za EU / Ekskluzivni uvoznik za EU / Importator în exclusivitate pentru UE /
(УНИКОРЕ ООД.) / Kizárólagos importőr az EU-ba :
Einhell-UNICORE s.r.o.
tel.: +420 353 561 530 - 2; fax: +420 353 561 533; e-mail: info@einhell.cz
- 1 -
Тел.+420 353 561 530-2; факс +420 353 561 533; и-майл: info@einhell.cz; http://www.einhell.cz
200
recyklace, využijte ji. Poraďte se s místním úřadem nebo v prodejně.
Posavjetujte se sa lokalnim uredom ili kod vašeg prodavača.
reciklažo. Posvetujte se pri mestnem uradu ali pri vašem pooblaščenem prodajalcu.
sau magazinul unde aţi achiziţionat aparatul.
feldolgozásra azt használja ki. A helyi hivatallal beszélje meg vagy az elárusítóval.
Седалище:Холечкова 4 ,3460 17 Карлови Вари ЦЗ
8124
Einhell-UNICORE s.r.o.
; http://www.einhell.cz
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Primex Invero 200

  • Seite 1 NÁVOD K OBSLUZE Návod na obsluhu / Bedienungsanleitung / Upute za upotrebu / Navodilo za uporabo / Mod de utilizare / Használati utasítás / Упътване за обслужване Invertor Invero Inverter-Schweissgeräte Invero 200 Inverter Invero 200 Инвитро Инвертор 200 8124 Obj. číslo / Art. Nr. / Broj nar./ Številka naročilnice / Номер...
  • Seite 2 -  - -  -...
  • Seite 3 -  - -  -...
  • Seite 10 - 0 - - 0 -...
  • Seite 11 -  - -  -...
  • Seite 17: Unfallverhütungsvorschriften

    Wichtig DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG IST FÜR ERFAHRENES PERSONAL BESTIMMT: VOR DER INBETRIEBNAHME IST SIE SORGFÄLTIG DURCHZULESEN. HABEN SIE KEINE AUSREICHENDE ERFAHRUNG UND KENNTNISSE ÜBER DIE FUNKTION UND EINEN SICHEREN UMGANG MIT DEM GERÄT, SO WENDEN SIE SICH BITTE AN EINEN FACHBERATER. DAS GERÄT DARF NUR VON EINGEWIESENEN PERSONEN, WELCHE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG GELESEN UND VERSTANDEN HABEN, AUFGESTELLT UND IN BETRIEB GENOMMEN WERDEN.
  • Seite 18: Berücksichtigung Der Umgebung Des Schweißgeräts

    1.4 VERGIFTUNGSGEFAHR Die beim Schweißen freiwerdenden Gase und Rauch sind nach einem längeren Einatmen gesundheitsschädlich. Aufgrund dessen sind folgende Vorschriften zu beachten: 1. Für eine ausreichende natürliche bzw. Zwangslüftung des Arbeitsplatzes sorgen. 2. Bei der Bearbeitung von Sto en wie Blei, Beryllium, Kadmium, Zink sowie verzinkte und lackierte Teile ist eine Zwangslüftung geboten.
  • Seite 19: Beschreibung Des Geräts

    - Dafür sorgen, dass der Netzanschluss mit einem Überlastungsschutz ausgestattet ist. 3. Beschreibung des Geräts Das Inverter Schweißgerät INVERO 200 Fabr. PRIMEX ist ein Gleichstromschweißgerät der modernsten Bauart, und ist für das Metallschweißen vorgesehen. Es ist ein hochleistungsfähiges Gerät mit kompakter und leichter Konstruktion. Einstellbarer Stromwert, eine hohe Leistung und ein geringer Energieverbrauch machen es zu einem optimalen Arbeitsgerät.
  • Seite 20 3a. Symbole und Technische Daten Transformator, Wechselstromrichter Manuelles Lichtbogenschweißen mit umhüllten Elektroden Piktogramm für Netzanschluss Isolierstoffklasse B – normale Umgebung Luftgekühlt Schutzgrad IP 21 Gleichspannung Die Ausgangsspannung beim Leerlauf beträgt 78 V I2 (A) Nennschweißstrom Nennwert Schweißspannung U2 (A) Netzspannung 50 Hz Frequenz - 0 -...
  • Seite 21: Lage Und Funktion Der Schalter

    4. Technische Angaben MODELL INVERO 200 ANSCHLUSSSPANNUNG 230 V / 50 Hz SICHERUNG 25 A LEISTUNGSAUFNAHME MAX. 7 kW SCHWEISSTROMREGELUNG 20 -200 A LEERLAUFSPANNUNG 78 V EINSCHALTZEIT BEIM MAX. STROM 35 % 40 W STROMVERBRAUCH IM LASTFREIEN MODUS ELEKTRODENDURCHMESSER 2,0 – 4,0 mm...
  • Seite 22: Wartung

    6.2 VORBEREITUNG FÜR DAS SCHWEISSEN Die Zubehörteile des Schweißgeräts ordnungsgemäß befestigen, sodass Energieverlust und Beschädigungen vermieden werden. Die Unfallverhütungsvorschriften streng beachten. 1. Die gewünschte Elektrode auf den Elektrodenhalter aufsetzen. 2. Den Leitungsstecker für Massenanschluss mit der Minus-Schnellklemme (-) (6) verbinden und die Zange des Schweißstücks in der Nähe der Schweißstelle anschließen.
  • Seite 23: Garantiebedingungen

    Garantiekarte gilt als Grund dafür, dass die Garantieansprüche nicht anerkannt werden. Dem Kunden wird eine Garantiefrist von 24 Monaten nach dem Kauf gewährt. Während der Garantiefrist hat eine autorisierte Primex-Werkstatt sämtliche auf einen Produktionsfehler bzw. fehlerhaftes Material zurückzuführen- den Mängel unentgeltlich zu beseitigen.
  • Seite 24: Eg-Konformitätserklärung

    That the design, type and construction of the following machine, as brought into circulation by us, comply with the basic safety and health requirements of pertinent EC directives. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung am Gerät verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Bezeichnung des Geräts: - Inverter-Schweißgerät Invero 200 Machine description: Artikel-Nr.: - 8124 Article no.:...

Inhaltsverzeichnis