Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Italiano

    • English

      • Français

        • Português

          Verfügbare Sprachen
          • DE

          Verfügbare Sprachen

          • DEUTSCH, seite 13
          Ares Line s.r.l.
          Via Brenta, 7 - 36010 Carrè - VI - Italy
          Tel. +39 0445 314931 - Fax +39 0445 314999
          www.aresline.com - info@aresline.com
          Ares Line LatinoAmerica S.A.
          Rua Soldado Antônio Lopes Pereira 351
          13346-610 Indaiatuba - SP - Brasil
          Tel. +55 19 39354363 - Fax +55 19 39353488
          www.aresline.com.br - info@aresline.com.br
          TRENDY
          M
          '
          ANUALE D
          USO
          U
          M
          SER
          ANUAL
          N
          '
          OTICE D
          UTILISATION
          B
          EDIENUNGSANLEITUNG
          I
          NSTRUCCIONES DE USO
          I
          NSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
          La ringraziamo per la fiducia che ci ha accordato.
          Lei ha scelto Ares Line, un prodotto di alta qualità,
          che ci auguriamo l'accompagni per anni.
          Thank you for your confidence.
          You have chosen Ares Line, a product of the highest
          quality which we hope will give you many years of use.
          Nous vous remercions de la confiance que vous
          nous avez accordée.
          Vous avez bien choisi Ares Line, c'est-à-dire un
          produit de haute qualité qui nous le souhaitons vous
          accompagnera durant les années.
          Wir bedanken uns für das uns entgegengebrachte
          Vertrauen.
          Sie haben sich für Ares Line entschieden, ein Produkt
          mit hoher Qualität, daß Sie hoffentlich viele Jahre
          begleiten wird.
          Le agradecemos la confianza que ha depositado
          en nosotros.
          Usted ha elegido Ares Line, un producto de primera
          calidad que esperamos la acompañe por muchos años.
          Agradecemos pela confiança depositada.
          O Senhor escolheu Ares Line, um produto de alta
          qualidade, que esperamos o possa acompanhar
          durante anos.
          Inhaltsverzeichnis
          loading

          Inhaltszusammenfassung für Ares Line TRENDY

          • Seite 1 La ringraziamo per la fiducia che ci ha accordato. TRENDY Ares Line s.r.l. Lei ha scelto Ares Line, un prodotto di alta qualità, Via Brenta, 7 - 36010 Carrè - VI - Italy che ci auguriamo l’accompagni per anni. Tel. +39 0445 314931 - Fax +39 0445 314999 www.aresline.com - info@aresline.com...
          • Seite 13 EDIENUNGSANLEITUNG • Zu allererst bewusst eine korrekte Sitzposition einnehmen, das heißt, die gesamte Sitzflächentiefe nutzen, sich mit dem Rücken gut und ganz gleichförmig an die Rückenlehne lehnen und sodann die Sitzhöhe so regeln, dass die Beine einen 90°-Winkel bilden. Hierzu den oberen Hebel, der sich rechts unter der Sitzfläche befindet, nach oben ziehen (1).
          • Seite 14 EUTSCH • Nur für die Modelle mit Tiefenregulierung des Sitzes Die Tiefe der Sitzfläche kann durch heben des am Sitz rechts unten befindlichen Hebels, eingestellt werden(4). • Nur für die Modelle mit 2D multiregulierbaren Armlehnen Die Breite der Armlehnen kann mit Hilfe der Hebel unter dem Sitz geändert werden (5).
          • Seite 15: Wartung

            ARTUNG Gemäß Gesetzesverordnung Nr. 81/2008 - EN 1335 - 1/2/3 Typ A Zweckbestimmung Diese Sitzgelegenheit darf nur unter Beachtung der gegebenen Anleitungen und der allgemein geltenden Vorsichtsmaßnahmen verwendet werden. Bei anderer Verwendung (beispielshalber in der Nähe von Stufen) oder zweckentfremdeter Verwendung (beispielshalber beim Sichsetzen auf die Armlehnen) besteht Verletzungsgefahr.
          • Seite 16 1 Jahr Garantie • Die Garantie setzt in dem Moment ein, in dem das Produkt das Werk verlässt. Ares Line behält sich vor, die Produkte von der Garantie auszuschließen, die unsachgemäß behandelt oder von Dritten oder von Unbefugten manipuliert worden sind.

          Inhaltsverzeichnis