Leuchtender lautsprecher für den
aussenbereich (50 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Bigben SYMPHONEY
Seite 1
SYMPHONEY HAUT-PARLEUR BLUETOOTH DIFFUSEUR D’AROMES MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT...
Seite 8
SYMPHONEY AROMA DIFFUSER BLUETOOTH SPEAKER OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE...
Seite 15
SYMPHONEY ALTAVOZ BLUETOOTH CON DIFUSOR DE AROMA INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Y CONSERVE EL MANUAL PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO.
Seite 22
SYMPHONEY ALTOPARLANTE BLUETOOTH CON DIFFUSORE DI AROMI ISTRUZIONI D‘USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE.
SYMPHONEY COLUNA DE SOM POR BLUETOOTH COM DIFUSOR DE AROMA INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA.
Seite 36
SYMPHONEY BLUETOOTH-LAUTSPRECHER MIT AROMADUFTLAMPE BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR INBETRIEBNAHME SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF.
Inhalt Erste Schritte Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um das Gerät ein- und auszuschalten. Sicherheit und Hinweise Musikwiedergabe Produktpflege Lautstärke erhöhen/verringern Umweltschutz Duftdiffusion Lieferumfang LED-Leuchte Beschreibung der Teile Technische Daten Lautsprecher aufladen Anmerkung: DC-Eingang (Micro-USB-Anschluss) Erste Schritte • Nehmen Sie das Gerät aus dem Karton. •...
6) Nur mit einem trockenen Tuch reinigen. 7) Lüftungsöffnungen nicht blockieren. Gemäß den Angaben des Herstellers aufstellen. 8) Nicht in der Nähe von Wärmequellen aufstellen, wie Heizkörper, Heizlüfter, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärker), die Wärme erzeugen. 9) Stromkabel vor Belastungen durch Quetschen und Einklemmen schützen, insbesondere an Steckern, Mehrfachsteckdosen und den Austrittsstellen aus dem Gerät.
Umweltschutz Das Produkt wurde mit qualitativ hochwertigen Werkstoffen und Komponenten konzipiert und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. Ihr Produkt enthält Batterien, für die die europäische Richtlinie 2006/66/EG gilt und die nicht mit den normalen Haushaltsabfällen entsorgt werden dürfen. Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Vorschriften bezüglich der getrennten Sammlung von Batterien, da eine ordnungsgemäße Entsorgung dazu beiträgt, Umweltschäden zu verhindern und Ihre Gesundheit zu schützen.
Nozzle Düse Head Cover Obere Abdeckung Water Tank Wasserbehälter Markierung für max. Max Water Level Wasserstand Dauer Duration Lautstärketasten Volume Buttons Anzeigeleuchten Indicatior Lights MODE Micro-USB-Anschluss MICRO Reset-Schalter / Lade-LED Micro USB Port Reset Switch/Charging LED RESET Lautsprecher aufladen Das Gerät verfügt über einen eingebauten Akku, der vor der ersten Verwendung des Lautsprechers aufgeladen werden muss.
Halten Sie die Taste POWER 2 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten. Suchen Sie "SYMPHONEY" in der Bluetooth-Liste Ihrer Geräte und wählen Sie es aus, um es mit dem Gerät zu koppeln. Wenn die Kopplung erfolgreich war, ertönt ein akustisches Signal. Wählen Sie nach der Kopplung Musiktitel vom Bluetooth-fähigen Gerät und Titel Ihrer Wahl.
Handelsmarken und Handelsnamen sind Eigentum der jeweiligen Besitzer. • Sie finden diese Informationen auf dem Schild auf der Unterseite des Gerätes. VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt Bigben Interactive, dass das Produkt SYMPHONEY der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://www.bigben-interactive.de/support/...
Seite 43
SYMPHONEY AROMA-DIFFUSER BLUETOOTH-LUIDSPREKER HANDLEIDING GELIEVE DEZE GEBRUIKSAANWIJZING GOED DOOR TE NEMEN VOOR U HET TOESTEL IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR HET ZODAT U HET LATER NOG KAN RAADPLEGEN.
Seite 50
SYMPHONEY GŁOŚNIK BLUETOOTH Z DYFUZOREM AROMATU INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI. INSTRUKCJĘ NALEŻY ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ.