Herunterladen Diese Seite drucken

Heimeier Multibox C/E Montage- Und Bedienungsanleitung

Werbung

Multibox C/E
Unterputz-Einzelraumtemperaturregelung mit Thermostat-Oberteil
für Stellantriebe oder Ferneinsteller
Montage- und Bedienungsanleitung
1
2
12
12
12
12
4
9
3
C
6
3
4
21
5
Technische Änderungen vorbehalten.
Theodor Heimeier Metallwerk GmbH · Postfach 1124, 59592 Erwitte, Deutschland · Tel. + 49 2943 891- 0 · Fax + 49 2943 891- 100 · www.heimeier.com
Legende
Befestigungsschiene
UP-Kasten
Absperr-/Regulierspindel
Thermostat-Oberteil
Arretierschraube 4.2 x 19
Rohranschluss G 3/4 AG
Entlüftungsventil
Stellantrieb EMOtec
Stellantrieb EMO T
Stellantrieb EMO 1/3/EIB/LON
Thermostat-Kopf F Ferneinsteller
Einbauhinweise
Multibox C/E ist im Rücklauf am Ende des Fußboden-Heizkreises
Flussrichtung beachten (Abb. 3).
Es ist zu berücksichtigen, dass die von der Anlage gefahrene Vorlauftemperatur für den System-
aufbau der Fußbodenheizung geeignet ist.
Das Fußbodenheizungsrohr sollte spiralförmig im Estrich verlegt werden (Abb. 3).
Montage
Unterputz-Kasten
UP-Kasten
in vorgesehenen Wandschlitz lotrecht einsetzen (Breite mind.144 mm, Tiefe mind.
60 mm) und anschließend mittels Befestigungsschienen montieren (Abb. 4). Der Abstand zwischen
Vorderkante UP-Kasten und Fertigwand kann durch die variable Abdeckung, bestehend aus
Abdeckplatte
und Rahmen
21
UP-Kasten wie folgt auf die gewünschte Position unterhalb der Fertigwand ausrichten:
– Stärke der äußeren Wandschicht (Putz, Fliesen Gipskarton etc.)
– Arretierschrauben
lösen.
– Vorderkante UP-Kasten auf die gewünschte Position unterhalb der Fertigwand ausrichten.
– Arretierschrauben
wieder anziehen.
Rohr-Anschluss
Für den Anschluss von Kunststoff-, Kupfer-, Präzisionsstahl- oder Verbundrohr nur die entspre-
chenden Original HEIMEIER Klemmverschraubungen verwenden. Klemmring, Klemmringmutter
und Schlauchtülle sind mit der Größen-Angabe und mit THE gekennzeichnet. Bei metallisch
dichtenden Klemmverschraubungen für Kupfer- oder Präzisionsstahlrohr, bei einer Rohrwand-
dicke von 0,8 - 1,0 mm, zur zusätzlichen Stabilisierung des Rohres Stützhülsen einsetzen.
Anzuschließende Rohre rechtwinklig zur Rohrachse ablängen. Rohrenden müssen einwandfrei
rund, gratfrei und unbeschädigt sein.
Nach Rohr-Anschluss beiliegende Bauschutzabdeckung in UP-Kasten einsetzen.
Stellantrieb bzw. Ferneinsteller
Die Einzelraumtemperaturregelung bei Multibox C/E erfolgt durch thermische Stellantriebe
EMO T, EMOtec, motorische Stellantriebe EMO 1/3/EIB/LON oder dem Ferneinsteller Thermostat-
Kopf F. Hinweis: Leerrohr Ø 23 mm für Kabel bzw. Kapillarrohr verlegen (Abb. 3).
Für die Montage Bauschutzabdeckung nach Abschluss der Rohbauarbeiten herausnehmen.
Stellantrieb bzw. Anschlussstück des Ferneinstellers auf Thermostat-Oberteil aufsetzen, auf-
schrauben und mit Gummibackenzange fest anziehen.
Die motorischen Stellantriebe EMO 1/3/EIB/LON können nur in Verbindung mit einer Spindel-
verlängerung (Art.-Nr. 2002-30.700), Länge 30 mm, montiert werden.
Rahmen und Abdeckplatte
Rahmen
an UP-Kasten
ansetzen, ausrichten und mit beiliegenden Schrauben
21
Anschließend Abdeckplatte
an Rahmen ansetzen und andrücken bis sie einrastet (Abb. 5).
Absperrung und Voreinstellung
Das Ventil wird durch Rechtsdrehen der Absperr-/Regulierspindel
schlüssel SW 5 geschlossenen. Die vorgesehene Voreinstellung kannn durch anschließendes
Linksdrehen vorgenommen werden. Technische Daten/Diagramme siehe Prospekt „Multibox".
Funktionsheizen
Funktionsheizen bei Normgerechten Heizestrich entsprechend EN 1264-4 durchführen.
Frühester Beginn des Funktionsheizens:
– Zementestrich: 21 Tage nach Verlegung
– Anhydritestrich: 7 Tage nach Verlegung
Mit Vorlauftemperatur zwischen 20 °C und 25 °C beginnen und diese 3 Tage aufrechterhalten.
Anschließend maximale Auslegungstemperatur einstellen und diese 4 Tage halten. Die Vorlauf-
temperatur ist dabei über die Steuerung des Wärmeerzeugers zu regeln. Ventil durch links-
drehen der Bauschutzkappe öffnen. Hinweise des Estrichherstellers beachten!
Maximale Estrichtemperatur im Bereich der Heizrohre nicht überschreiten:
– Zement- und Anhydritestrich: 55 °C
– Gussasphaltestrich: 45 °C
– nach Angabe des Estrichherstellers!
Verteiler
Thermostat P
Raumthermostat
Thermostat E
Fußboden-Heizfläche
Leerrohr für Kabel bzw. Kapillarrohr
äußere Wandschicht
Abdeckplatte
Schrauben 4.2 x 50
Rahmen
21
(Abb. 5), 0 bis 30 mm betragen.
anzuschließen.
(Abb. 4) ermitteln.
befestigen.
mit einem Sechskantstift-

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Heimeier Multibox C/E

  • Seite 1 – Zement- und Anhydritestrich: 55 °C – Gussasphaltestrich: 45 °C – nach Angabe des Estrichherstellers! Technische Änderungen vorbehalten. Theodor Heimeier Metallwerk GmbH · Postfach 1124, 59592 Erwitte, Deutschland · Tel. + 49 2943 891- 0 · Fax + 49 2943 891- 100 · www.heimeier.com...
  • Seite 2: Instructions De Montage Et D'utilisation

    - Selon les indications du fabricant de la chape Subject to technical alterations. Sous réserve de modifications techniques. Technische wijzigingen voorbehouden. Theodor Heimeier Metallwerk GmbH · Postfach 1124, 59592 Erwitte, Deutschland · Tel. + 49 2943 891- 0 · Fax + 49 2943 891- 100 · www.heimeier.com...
  • Seite 3 Оставляем за собой право на внесение изменений, обусловленных модернизацией. Modifiche tecniche riservate Reservado el derecho de modificaciones técnicas Theodor Heimeier Metallwerk GmbH · Postfach 1124, 59592 Erwitte, Deutschland · Tel. + 49 2943 891- 0 · Fax + 49 2943 891- 100 · www.heimeier.com...
  • Seite 4 - wed∏ug informacji producenta jastrychu! Zastrzega si´ mo˝liwoÊç zmian technicznych. Technické zmûny se vyhrazují. Technické zmeny sa vyhradzajú. Theodor Heimeier Metallwerk GmbH · Postfach 1124, 59592 Erwitte, Deutschland · Tel. + 49 2943 891- 0 · Fax + 49 2943 891- 100 · www.heimeier.com...
  • Seite 5 ªÂ ÙËÓ Â?ÈʇϷÍË Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. Mıszaki változtatások fenntartva. ZadrÏava se pravo na tehniãke promjene. Theodor Heimeier Metallwerk GmbH · Postfach 1124, 59592 Erwitte, Deutschland · Tel. + 49 2943 891- 0 · Fax + 49 2943 891- 100 · www.heimeier.com...
  • Seite 6: Monterings- Och Bruksanvisning

    - samkvæmt fyrirmælum framlei›anda undirgólfsnach! - Enligt massagolv-tillverkarens uppgifter! Tæknilegar breytingar áskildar. Med reservation för tekniska ändringar. Theodor Heimeier Metallwerk GmbH · Postfach 1124, 59592 Erwitte, Deutschland · Tel. + 49 2943 891- 0 · Fax + 49 2943 891- 100 · www.heimeier.com...