Seite 1
Rollei Actioncam 500 Sunrise USER GUIDE FOR ENGLISH | GERMAN | SPANISH | PORTUGUESE ITALIAN | GREEK | FRENCH | DUTCH | POLISH | CZECH HUNGARIAN | SWEDISH | FINNISH | NORWEGIAN DANISH...
Seite 3
Names of Parts 1. OLED Display 3. Buzzer 4. Lens 5. Microphone 6. Processing LED 7. Wi-Fi Button ( 8. Power Button ( 9. Power LED Indicator 10. Wi-Fi LED Indicator 11. Strap Eyelet 12. IO/Battery Cover EN 2...
Installation von Batterie und Speicherkarte DE 4...
Seite 32
Installation von Batterie und Speicherkarte DE 5...
Seite 33
Vor dem Gebrauch der Kamera müssen Sie die mitgelieferte Batterie und eine Speicherkarte (gesondert erhältlich) einsetzen. 1. Drücken Sie den Riegel nach unten, um die EA/Batterieabdeckung zu entriegeln. 2. Schieben Sie die EA/Batterieabdeckung vom Gerät und öffnen Sie die Abdeckung. 3.
Einschalten des Geräts Halten Sie zum Einschalten der Kamera die Betriebstaste ) 2 Sekunden lang gedrückt. Aufzeichnen von Videos Standardmäßig befindet sich die Kamera nach dem Einschalten im Videomodus. 1. Drücken Sie den Auslöser, um mit der Aufzeichnung zu beginnen. Blinkt während der Aufzeichnung einmal pro Sekunde 2.
Umschalten zwischen Modi Drücken Sie zum Umschalten der Modi mehrmals die Betriebstaste. Symbol 52:38 Nach 1 Sek. 1080P60 Videomodus Symbol Nach 1 Sek. Fotomodus Symbol 3/1S Nach 1 Sek. Serienaufnahmemodus Symbol Nach 1 Sek. Selbstauslöser Einstellungsmodus DE 8...
Ändern der Kameraeinstellungen 1. Drücken Sie mehrmals die Betriebstaste, um in den Einstellungsmodus (EINST.) zu wechseln. 2. Drücken Sie den Auslöser, um den Einstellungsmodus (EINST.) aufzurufen. 3. Drücken Sie mehrmals die Betriebstaste, um die gewünschte Menüoption auszuwählen. 4. Drücken Sie den Auslöser, um das Untermenü aufzurufen.
Seite 37
8 MP 1080P-60FPS Videoauflösung/fps-Modus Fotoauflösungsmenü 3 sek. 3/1 sek. Selbstauslöseroptionen Serienfoto-Optionen AUFN.-EINST. SETUP Aufnahmeeinstellungen Setup LÖSCHEN FUNK- STEUERUNGEN Löschen Funksteuerung ENDE Ende Nach 1 Sek. 01:52:38 1080P60 Standard Kameramodus Zurück zum Standard Kameramodus DE 10...
Seite 38
Alle Optionen im Kamerafunktionsmenü Kameramodi Kameraeinstellung VIDEOAUFLÖSUNG/ VIDEO FOTO FOTOAUFLÖSUNG SERIENFOTO SERIENFOTO ZEITRAFFER ZEITRAFFER EINST. AUFN.-EINST. SETUP FUNKSTEUERUNG LÖSCHEN DE 11...
Seite 39
Kameramodi Kameraeinstellung 180° DREHUNG STANDARD OBJEKTMESSUNG Q-SHOT (Hinweis 1) VIDEOSCHLEIFE STATUSANZEIGEN WEISSABGLEICH TONANZEIGE ENERGIE SPAREN EV-EINSTELLUNG SPRACHE DATUM/ZEIT SYSTEMINFO NTSC/PAL DE 12...
Seite 40
Hinweis 1: Bei Auswahl der Q-Shot-Funktion beginnt die Kamera beim Einschalten mit der Aufzeichnung bzw. Aufnahme im Standardmodus. Hinweis 2: Weitere Sonderfunktion - Automatische Belichtungssperre Ein zweifaches Drücken der WLAN-Taste legt die Belichtung auf die aktuelle Einstellung fest; das AE-Belichtungssperrsymbol erscheint auf dem Bildschirm.
Seite 41
Verbinden mit einem externen Display Verbinden Sie die Kamera zum Anschauen der Aufzeichnungsdateien mit einem externen Display (z. B. einem Fernseher) und verwenden Sie dabei ein HDMI-Kabel, wie in der Abbildung gezeigt. Drücken Sie nach der Verbindung mehrmals die Betriebstaste, um das gewünschte Bedienungssymbol auszuwählen, und drücken Sie dann den Auslöser, um die Auswahl zu bestätigen.
Seite 42
NOTE: HDMI-Kabel nicht im Lieferumfang enthalten. DE 15...
Verbinden mit einem Computer Systemvoraussetzungen WINDOWS MACINTOSH z Windows XP (SP2) oder Vista und z MAC OS X 10.4.11 oder höher z 2,0 GHz Intel Core Duo oder neuer z 3,2 GHz Pentium 4 oder schneller schneller z DirectX 9.0c oder neuer z Mindestens 1 GB System-RAM z Mindestens 1 GB System-RAM z Videokarte mit mindestens 128...
Seite 44
Wählen Sie zum Übertragen von Dateien PC. PC-KAMERA Wählen Sie zur Verwendung des Geräts als Webcam PC-KAMERA. Rollei Actioncam 500 Sunrise Zubehörliste z wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku z Mikro-USB-Kabel z Kamerarahmen z Befestigungsschraube z Standartdmount z Flaches Klebepad z Gebogenes Klebepad z Stativadapter...
Verbinden mit einem Mobilgerät Wählen Sie die SSID dieses Geräts, um die Kamera mit Ihrem Mobilgerät zu verbinden. 1. Aktivieren Sie die WLAN-Funktion an Ihrem Mobilgerät. 2. Wählen Sie die SSID der Kamera (Name des Funknetzes). 3. Geben Sie zum Verbinden mit Ihrem Mobilgerät das Passwort ein.
Seite 46
Achten Sie darauf, dass das WLAN an Ihrem Mobilgerät und an der Kamera aktiviert ist. Sie können im „Google Play Store“ und im „App Store“ von Apple nach „Rollei Actioncam 500 Sunrise“ suchen und kostenlos herunterladen. Wenn Sie nach dem Installieren Ihr Mobilgerät und die Kamera miteinander verbunden haben, können...
Seite 47
Hinweis: Verwendung der Kamera unter/in der Nähe von Wasser. z Achten Sie vor dem Gebrauch darauf, dass keine Fremdkörper wie Sand, Schmutz oder Haar in die EA/Batterieabdeckung eingedrungen sind. z Prüfen Sie, dass die EA/Batterieabdeckung geschlossen ist und verriegeln Sie sie vor dem Gebrauch fest.
Seite 48
GERÄT ÜBERHITZT! TEMPERATURWARNMELDUNG AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG Die Temperaturwarnmeldung erscheint auf dem LCD, und das Gerät schaltet sich automatisch aus, wenn die Kamera im Betrieb zu heiß wird. Lassen Sie die Kamera vor dem erneuten Gebrauch abkühlen. Es besteht kein Grund zur Sorge, da die Kamera einen eingebauten Überhitzungsschutz aufweist.
Seite 49
Konformität Der Hersteller erklärt hiermit, dass die Rollei Action Cam 500 Sunrise gemäß den Grundanforderungen und anderen relevanten CE-Richtlinien mit der CE-Kennzeichnung versehen wurde Richtlinie: 2011/65/EC RoHs-Richtlinie 2004/108/EC Niederspannungsrichtlinie 1999/5/EG R&TTE-Richtlinie 2006/95/EEC LVD-Richtlinie 2009/125/EG EuP-Richtlinie 2002/96/EG WEEE-Richtlinie Die EC-Konformitätserklärung kann von der auf dem Garantieschein angegebenen Adresse bezogen werden.
Seite 50
Der Ausgangspunkt für die Software ist die unter http://sg-gpl.net/ veröffentlichte Software Die dort aufgeführte Software wird gemäß den GNU-Bedingungen lizenziert. Für das Produkt wurden gerätebezogene Änderungen an der Software vorgenommen. Der Quelltext der im fraglichen Produkt implementierten Software kann auf Anfrage an info@rollei.com bezogen werden. DE 23...
Seite 51
diesem Fall muss Ihre E-Mail Angaben zum relevanten Produkt, der zugehörigen Seriennum- mer und eine Beleg Ihrer kommerziellen Bezugquelle sowie einen Beleg zum Kaufdatum bei der kommerziellen Bezugsquelle enthalten. Wir garantieren die Bereitstellung des Quelltextes der implementierten Software für einen Zeitraum von mindestens drei Jahren ab dem Kaufdatum bei dem Bezugshändler, wenn der Bezugshänder das Produkt direkt von uns oder über Großhändler...
Anbringen der Kamera Gehen Sie wie folgt vor, um die Kamera im Rahmen zu installieren und auf ihrem Ständer zu montieren: 1. Zum Anbringen an der Hafthalterung wird das Schnellverschlussteil benötigt. 2. Öffnen Sie mit den Fingern den Rahmen an der Unterseite.
Seite 53
Rahmen Schraube Kameragehäuse Standardmount Gebogenes Klebepad Stativadapter Flaches Klebepad DE 26...