TP TP838 Explorer Montageanleitung
TP38 Explorer Inst. IN7975 11 08
27/11/08
14:19
Page 1
TP838
Explorer
INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY
MAINTENANCE AND USE
Important! These instructions must be followed for safe assembly and
use. Please retain for future reference.
Important! Vous devez suivre ces instructions pour que le montage et
l'utilisation se fassent en toute sécurité. Veuillez conserver pour référence
Importante! Per garantire sicurezza di montaggio ed uso, seguire queste
istruzioni e conservarle per futuro riferimento.
Importante! Debe seguirse estas instrucciones para un armado y uso
seguros. Sírvase conservarlas para consultarlas en el futuro.
Wichtig! Diese Anweisung ist für sicheren Aufbau und Gebrauch zu
befolgen. Für künftigen Gebrauch aufbewahren.
Importante! Para assegurar uma montagem e uma utilização seguras,
têm de ser seguidas estas instruções. Guardar para referência futura.
ultérieure.
Verwandte Anleitungen für TP TP838 Explorer
Inhaltszusammenfassung für TP TP838 Explorer
- Seite 1 TP38 Explorer Inst. IN7975 11 08 27/11/08 14:19 Page 1 TP838 Explorer INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY MAINTENANCE AND USE Important! These instructions must be followed for safe assembly and use. Please retain for future reference. Important! Vous devez suivre ces instructions pour que le montage et l’utilisation se fassent en toute sécurité.
- Seite 2 8. FIRE RISKS AND DISPOSAL Never allow TP toys to be placed or used near a fire. When it becomes necessary to dispose of your equipment, remove all bolts and disassemble. Store out of the reach of children until it can be properly disposed of. These instructions are issued in the interest of child safety, and we do ask you to follow our advice.
- Seite 3 Los juguetes TP deben emplazarse en suelo llano. 3. USO Los juguetes TP están diseñados y fabricados para niños de entre 6 meses y 8 años, a menos que aparezca otra indicación, y no deben ser usados por personas de otras edades.
-
Seite 4: Extension Kit
CONTENTS - PLEASE CHECK CONTENU - VEUILLEZ VERIFIER SIETE PREGATI DI CONTRALLARE I CONTENUTO VERIFIQUE EL CONTENIDO INHALT - BITTE ÜBERPRÜFEN Optional TP 840 TP 961 Explorer Den Explorer Platform Dimensions in mm Main Box Main Box Sub Pack TOP BEND tp 7074... - Seite 5 TP38 Explorer Inst. IN7975 11 08 27/11/08 14:19 Page 5 tp 7592 PREPARATION tp 7111 25mm PRÉPARATION PREPÂRAZIONE PREPARACIÔN VORBERITUNG Push cap into tube and line holes up La casquette de poussée par-dessus l’acier pour revêtir des trous en haut La tapa del empujón sobre acero para forrar hoyos arriba...
- Seite 6 TP38 Explorer Inst. IN7975 11 08 27/11/08 14:19 Page 6 tp 7038 Upright with blue marks tp 7111 1210mm Upright with no marks If positioned wrong, please turn round with screwdriver Si a disposé le torte s’il vous plaît rond de virage avec le tournevis Si posicionó...
- Seite 7 TP38 Explorer Inst. IN7975 11 08 27/11/08 14:19 Page 7 627mm tp 7253 35mm 1 1 2 If fitting no platform and no den go to stage 10 If fitting platform only go to stage 8A If fitting den and platform go to stage 8B...
- Seite 8 TP38 Explorer Inst. IN7975 11 08 27/11/08 14:19 Page 8 tp 961 tp 840 717m Fit ‘A’ Rungs 1,2 & 3. Installez les barreaux “A” n˚1,2 et 3. Montaro i pioll ad ‘A’ 1,2 e 3. Ajuste los peldaños “A” 1,2 y 3.
- Seite 9 TP38 Explorer Inst. IN7975 11 08 27/11/08 14:19 Page 9 tp 7253 35mm 797mm Add B-rungs Ajouter le B rung Agregue rungs B Aggiungere il B rungs Fügen Sie B rungs hinzu Go to stage 11 L’évêché prochain monte 11...
- Seite 10 TP38 Explorer Inst. IN7975 11 08 27/11/08 14:19 Page 10 IF LEFT AT LOW HEIGHT CHECK ALL BOLTS ARE FULLY tp 7074 TIGHTENED Assurez-vous que les écrous SI LAISSÉ EN POSITION BASSE et les boulons sont serrés au maximum. SI SE DEJA A BAJA ALTURA Controllare che tutti i dadi e i bulloni siano ben serrati.
- Seite 11 TP38 Explorer Inst. IN7975 11 08 27/11/08 14:19 Page 11 tp 7038 Extension with blue marks FULL HEIGHT ASSEMBLY tp 7111 710mm MONTAGE EN POSITION HAUTE Extension with no marks MONTAGGIO PER L’ALTEZZA PIU ALTA MONTAJE ALTO MONTAGE IN VOLLER HOHE...
- Seite 12 TP38 Explorer Inst. IN7975 11 08 27/11/08 14:19 Page 12 tp 7253 tp 7592 tp 7111 35mm 964mm 1 1 8 1 1 8 882mm x 1 8 CHECK ALL BOLTS ARE FULLY TIGHTENED Assurez-vous que les écrous et les boulons sont serrés au maximum.
- Seite 13 TP38 Explorer Inst. IN7975 11 08 27/11/08 14:19 Page 13 IF LEFT AT LOW HEIGHT CHECK ALL BOLTS ARE FULLY tp 7074 TIGHTENED Assurez-vous que les écrous SI LAISSÉ EN POSITION BASSE et les boulons sont serrés au maximum. SI SE DEJA A BAJA ALTURA Controllare che tutti i dadi e i bulloni siano ben serrati.
- Seite 14 TP38 Explorer Inst. IN7975 11 08 27/11/08 14:19 Page 14 Freespace/Safe Play Diagram Recommended Safe Play Area Área Segura de Juego Recomendada The Safe Play Area refers to the zone extending 2m beyond the play set El Área Segura de Juego se refiere a la zona que se extiende hasta 2m on all sides, including the space above the apparatus.
- Seite 15 Postal registrations will not be included. No cash alternative is available in any circumstances. Open to all TP purchasers who are aged over 18 years who register their new TP product on-line ......................Postcode: ............
- Seite 16 In the event of purchase of the toy for adult use (either exclusively or in conjunction with use by children), the lifetime guarantee is defined as ten years from the date of purchase. In the unlikely event that such rusting occurs, TP will either supply replacement parts of the affected area, or replace the toy if the parts are no longer available.