Werbung
Quicklinks
TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17.qxp_TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17 03/07/2017 15:05 Page 1
TP037
TP Early Fun Swing
INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY MAINTENANCE AND USE
PLEASE RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
Important!
These instructions must be followed for safe assembly and use. Please retain for future reference.
Important!
Vous devez suivre ces instructions pour que le montage et l'utilisation se fassent en toute sécurité.
Veuillez conserver pour référence ultérieure.
Importante!
Per garantire sicurezza di montaggio ed uso, seguire queste istruzioni e conservarle per futuro riferimento.
Importante!
Debe seguirse estas instrucciones para un armado y uso seguros. Sírvase conservarlas para consultarlas en el futuro.
Wichtig!
Diese Anweisung ist für sicheren Aufbau und Gebrauch zu befolgen. Für künftigen Gebrauch aufbewahren.
Importante!
Para assegurar uma montagem e uma utilização seguras, têm de ser seguidas estas instruções. Guardar para referência futura.
WARNING!
TOY MUST BE ASSEMBLED BY AN ADULT BEFORE USE.
CHILDREN MUST NOT USE THE EQUIPMENT UNTIL PROPERLY INSTALLED.
WARNING: THIS PRODUCT CONTAINS SMALL PARTS AND IS NOT SUITABLE FOR
CHILDREN UNDER 36 MONTHS. DUE TO SMALL PARTS AND LONG CORDS. CHOKING
HAZARD. STRANGULATION HAZARD.
REMOVE ALL PACKAGING BEFORE GIVING TO YOUR CHILDREN.
WARNING: ONLY FOR DOMESTIC USE. FOR OUTDOOR USE ONLY.
ADULT SUPERVISION IS REQUIRED.
WARNING: THIS PRODUCT IS INTENDED FOR USE BY CHILDREN FROM 3-12 YEARS.
WARNING: MAXIMUM USER WEIGHT 45KGS (Standard Swing Seat supplied)
ANCHORS THAT ARE SUPPLIED WITH THIS PRODUCT MUST BE FITTED BEFORE USE.
MADE IN CHINA
Assembly
Build
Werbung
Inhaltszusammenfassung für TP active fun TP037
- Seite 1 TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17.qxp_TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17 03/07/2017 15:05 Page 1 TP037 TP Early Fun Swing INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY MAINTENANCE AND USE PLEASE RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. Important! These instructions must be followed for safe assembly and use. Please retain for future reference.
- Seite 2 TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17.qxp_TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17 03/07/2017 15:05 Page 2 INSTRUCTIONS CONCERNANT L’ASSEMBLAGE, L’ENTRETIEN ET L’UTILISATION DE MATÉRIEL tp Veuillez lire attentivement les instructions suivantes et les conserver à des fins de référence future.
- Seite 3 TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17.qxp_TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17 03/07/2017 15:05 Page 3 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO, MANUTENZIONE E UTILIZZO DEI GIOCHI tp Leggere attentamente tutte le seguenti informazioni e conservarle per riferimento futuro. 1. INFORMAZIONI DI MONTAGGIO E SICUREZZA I giochi tp devono essere montati da un adulto.
- Seite 4 TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17.qxp_TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17 03/07/2017 15:05 Page 4 INSTRUCCIONES DE MONTAJE, MANTENIMIENTO Y USO DE LOS JUGUETES tp Lea detenidamente toda la información adjunta y consérvela para futuras consultas.
-
Seite 5: Wartung
TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17.qxp_TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17 03/07/2017 15:05 Page 5 ANLEITUNG ZUR MONTAGE, WARTUNG UND GEBRAUCH VON tp SPIELGERÄT Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Montage und der ersten Benutzung sorgfältig durch. - Seite 6 TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17.qxp_TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17 03/07/2017 15:05 Page 6 INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM, MANUTENÇÃO E USO DE BRINQUEDOS Leia com atenção as informações que se seguem e guarde-as para futuras consultas.
- Seite 7 TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17.qxp_TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17 03/07/2017 15:05 Page 7 INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY, MAINTENANCE AND USE OF TP TOYS Please read carefully and keep all enclosed information for future reference. 1. ASSEMBLY AND SAFETY INFO R MATION TP toys must be assembled by an adult.
- Seite 8 TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17.qxp_TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17 03/07/2017 15:06 Page 8 Contents - Please Check Contenu - Veuillez Vérifier Siete Pregati di Controllare il Contenuto Verifique El Contenido Inhalt - Bitte Überprüfen Conteúdos - Por favor verifique...
- Seite 9 TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17.qxp_TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17 03/07/2017 15:06 Page 9 Assembly Montage M6 x 70mm FC8391 (Yellow) Montaggio FA8419 Montaje Montage PR8413 FC8519 Montagem 70mm We recommend that fastenings should only be finger tight until fully assembled.
- Seite 10 TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17.qxp_TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17 03/07/2017 15:06 Page 10 FC8392 1132mm (Green) FC8519 FC8394 921mm (Yellow) M6 x 58mm M6 x 35mm Low Height Assembly Montage à faible hauteur FA8418 FA8416 Montaggio per l’altezza più...
- Seite 11 TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17.qxp_TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17 03/07/2017 15:06 Page 11 Full Height Assembly Montage à hauteur maximum FC8392 1132mm (Green) Montaggio per l’altezza più alta Montaje alto FC8519 FC8393 975mm (Green) Montage in voller Höhe...
- Seite 12 TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17.qxp_TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17 03/07/2017 15:06 Page 12 Attaching swing accessory Fixation de l’accessoire pour balançoire Fissaggio dell’accessorio dell’altalena 45mm Accesorio para fijar el columpio PM5244 FA8520 FC8519 PR9607 Das Anbringen von Schaukelzubehör...
- Seite 13 TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17.qxp_TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17 03/07/2017 15:06 Page 13 PR9662 M6 x 38mm FC8519 FC8417 38mm Staking into concrete º Set the stakes in concrete (as shown). Never set the legs of the playset in concrete.
- Seite 14 TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17.qxp_TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17 03/07/2017 15:06 Page 14 200cm 200cm 200cm 200cm Recommended Free Space: This product requires a level ground surface of 170cm x 165cm. The Safe Play Area refers to the zone extending 200cm beyond the toy on all sides, including the space above the toy.
- Seite 15 TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17.qxp_TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17 03/07/2017 15:06 Page 15 TP Early Fun Swing...
- Seite 16 TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17.qxp_TP037 Early Fun Swing IN9557 -E 07 17 03/07/2017 15:06 Page 16 Register your new TP product on line now at www.tptoys.com/product registration Thank you for purchasing this TP product. To find out all about your product guarantee and register your purchase, please visit www.tptoys.com/productregistration.