Herunterladen Diese Seite drucken

peerless-AV PJR125 Handbuch Seite 17

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PJR125:

Werbung

3
3a
ENG
If projector does not have at least three mounting holes, do not use this adaptor. Some projectors have feet
which can be removed and the corresponding threaded insert can be used as a mounting hole.
Si el proyector no tiene, por lo menos, tres agujeros de montaje, no utilice este adaptador. Algunos
ESP
proyectores tienen patas que se pueden quitar y entonces el inserto roscado correspondiente se puede
utilizar como un agujero de montaje.
Si le projecteur ne comporte pas au moins trois trous de montage, n'utilisez pas cet adaptateur. Certains
FRN
projecteurs sont équipés de pieds qui peuvent être enlevés, et le trou taraudé.
Diesen Adapter nur verwenden, wenn der Projektor über mindestens drei Montagebohrungen verfügt.
DEU
Manche Projektoren verfügen über abnehmbare Füße, und der entsprechende Gewindeeinsatz kann als
Montagebohrung verwendet werden.
Als de projector niet minstens drie montagegaten heeft, moet u deze adapter niet gebruiken. Sommige
NEL
projectors hebben voeten die verwijderd kunnen worden, en de bijbehorende inzetstukken met schroefdraad
kunnen dan als montagegat worden gebruikt.
Se il proiettore non è dotato di almeno tre fori di montaggio, non usare questo adattatore. In alcuni proiettori i
ITL
piedi possono essere rimossi, e il corrispondente inserto filettato può essere usato come foro di montaggio.
Pokud na projektoru nejsou alespoň tři montážní otvory, nepoužívejte tento adaptér. Některé projektory jsou
ČEŠ
vybaveny odnímatelnými nohami, přičemž příslušné závitové vložky lze použít jako montážní otvory.
Ak projektor nemá aspoň tri montážne otvory, tento adaptér nepoužívajte. Niektoré projektory majú nohy,
SLK
ktoré je možné odobrať a príslušná závitová vložka sa môže použiť ako montážny otvor.
Se o projector não tiver pelo menos três furos de montagem, não use este adaptador. Alguns projectores
POR
têm pés que podem ser removidos, e a inserção rosqueada correspondente pode ser usada como um furo
de montagem.
Projektörde en az üç montaj deliği yoksa, bu adaptörü kullanmayın. Bazı projektörlerde çıkarılabilir ayaklar
TÜR
bulunur ve onun dişli ankrajı montaj deliği olarak kullanılabilir.
3b
17
2018-05-29
4-1
#:056-9102-3
(2018-10-16)

Werbung

loading