Elementos Operativos Y Conexiones; Emisor Ims-700 - IMG STAGE LINE IMS-700R Bedienungsanleitung

Contenidos
E
1 Elementos operativos y conexiones . . . 20
1.1 Emisor IMS-700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.2 Receptor IMS-700R, auriculares IMS-10EP 21
1.3 Pantalla en el receptor . . . . . . . . . . . . . . . . 21
1.4 Pantalla en el emisor . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2 Notas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3 Aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.1 Conformidad y aprobación del emisor . . . . 22
4 Puesta en marcha del sistema . . . . . . . . 22
4.1 Colocación del emisor . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.2 Conexión del emisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.3 Alimentación del receptor . . . . . . . . . . . . . . 23
4.4 Conexión de los auriculares . . . . . . . . . . . . 23
4.5 Selección de la frecuencia de transmisión
y de la frecuencia recibida . . . . . . . . . . . . . 23
4.5.1 Ajuste de la frecuencia en el receptor . . . 23
4.5.2 Ajuste de la frecuencia en el emisor . . . . 24
5 Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.1 Ajuste del nivel de entrada en el emisor . . . 24
5.2 Radioescucha del emisor mediante
auriculares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.3 Inserción de los auriculares . . . . . . . . . . . . 24
5.4 Ajuste del volumen y del balance . . . . . . . . 25
5.5 Otras características opcionales
del receptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.5.1 Punto del menú "Stereo/Mono" . . . . . . . 25
5.5.2 Punto del menú "Hi Freq. Boost" . . . . . . . 25
5.5.3 Punto del menú "Limiter" . . . . . . . . . . . . . 25
5.5.4 Punto del menú "Key lock" . . . . . . . . . . . 26
5.5.5 Punto del menú "Contrast" . . . . . . . . . . . 26
5.5.6 Punto del menú "Light time" . . . . . . . . . . 26
5.6 Sujeción del receptor . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.7 Otras características opcionales del emisor 26
5.7.1 Modo operativo MONO/STEREO . . . . . . 26
5.7.2 Función de bloqueo "LOCK" . . . . . . . . . . 26
5.8 Apagar las unidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6 Características técnicas . . . . . . . . . . . . . 27
20
Por favor, abra la página 3. A continuación podrá
ver los elementos operativos y conexiones de-
scritas.

1 Elementos operativos y conexiones

1.1 Emisor IMS-700 (figs. 1 y 2)
1 Botón POWER
2 Pantalla LC ( capítulo 1.4)
3 Botón + para cambiar una función o para aumentar
un valor en el menú de ajuste; cuando se man-
tenga presionado el botón, el valor aumentará con-
tinuamente
4 Botón SET para seleccionar el menú de ajuste,
para seleccionar el punto del menú y confirmar los
ajustes hechos
5 Botón - para cambiar o para disminuir un valor en
el menú de ajuste; cuando se mantiene presionado
el botón, el valor disminuirá continuamente
6 Control VOLUME para ajustar el nivel de entrada
7 Control de volumen MONITOR para auriculares
conectados al jack (8) o (9)
8 Jack 3,5 mm para conectar auriculares estéreo
(impedancia 2 × ≥ 16 Ω)
9 Jack 6,3 mm para conectar auriculares estéreo
(impedancia 2 × ≥ 16 Ω)
10 Jack de entrada de red para la conexión a
100 - 240 V~ mediante el cable de red entregado
11 Porta-fusible, ¡reemplace un fusible fundido sólo
por otro del mismo tipo!
12 Salida de alimentación LOOP OUT para el canal
CH. 1 para guiar la señal de entrada en el jack
LEFT/CH. 1 IN (14) hacia la entrada de otra unidad
audio, p. ej. otro emisor
13 Salida de alimentación LOOP OUT para el canal
CH. 2 para guiar la señal de entrada en el jack
RIGHT/CH. 2 IN (15) hacia la entrada de otra
unidad audio, p. ej. otro emisor
14 Jack XLR/6,3 mm combinado LEFT/CH. 1 IN para
la conexión simétrica del canal izquierdo de una
fuente de señal estéreo (p. ej. una mesa de mez-
clas, un reproductor CD) o una fuente de señal
mono
15 Jack XLR/6,3 mm combinado RIGHT/CH. 2 IN
para la conexión simétrica del canal derecho de
una fuente de señal estéreo (p. ej. una mesa de
mezclas, un reproductor CD) o una fuente de señal
mono
16 Jack BNC para la antena entregada