Inhaltsverzeichnis
Werbung
EN DE ES IT FR PT NL
Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
ПРИМЕЧАНИЕ. Во избежание повреждения
шпинделя или фиксатора шпинделя всегда
дожидайтесь полной остановки двигателя, прежде
чем отпирать зажим шпинделя.
■ Открутите зажимную гайку (рис. B.3) и снимите ее
со шпинделя. Не снимайте фланец диска.
■ Убедитесь, что фаски на нижней части фланца
диска входят в зацепление с фасками на
шпинделе.
■ Установите шлифовальный круг на шпиндель.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Всегда устанавливайте шлифовальный круг
углублением к фланцу диска. В противном
случае шлифовальный диск треснет при затяжке
зажимной гайкой. В результате незакрепленные
части могут отлететь от шлифовальной машины
и нанести серьезную травму. Не затягивайте
слишком сильно.
■ Насаживайте зажимную гайку на шпиндель так,
чтобы плоская сторона смотрела вверх.
■ Вставьте небольшой выступ зажимной гайки в
отверстие круга и затяните гайку вручную.
■ Нажмите кнопку фиксатора шпинделя и
поворачивайте круг по часовой стрелке (рис. B.2)
до тех пор, пока шпиндель не зафиксируется.
■ Затяните зажимную гайку гаечным ключом 14,
входящим в комплект поставки. Не затягивайте
слишком сильно.
Установка боковой ручки (см. рис. С)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Необходимо всего использовать боковую ручку,
чтобы не допустить потерю контроля и исключить
возможность получения серьезных травм.
Боковую ручку можно установить на левой или
на правой стороне шлифовальной машины в
зависимости от предпочтений оператора.
■ Вставьте боковую ручку в требуемое рабочее
положение.
■ Надежно затяните боковую ручку, поворачивая ее
по часовой стрелке.
ДEЙCTBИE
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Соблюдайте предельную осторожность, даже
если вы хорошо знакомы с машиной. Не
забывайте, что даже секундная рассеянность
может привести к серьезным травмам.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
RU
FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
Всегда извлекайте батарею из изделия при сборке
деталей, регулировке, очистке, или когда изделие
не используется. Извлечение батареи необходимо
для предотвращения случайного запуска, в
результате которого оператор может получить
серьезные травмы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Всегда защищайте глаза. Несоблюдение
этой нормы может привести к нанесению
тяжелых повреждениий глаз, выбрасываемыми
предметами.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не используйте компоненты или принадлежности,
не рекомендованные изготовителем.
Использование компонентов или
принадлежностей, не рекомендованных
изготовителем, может привести к тяжелым
телесным повреждениям.
Предназначение
Это изделие предназначено для использования в
следующих целях:
■ Шлифование металлических поверхностей
■ Абразивная обработка деревянных и
металлических поверхностей
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Аккумуляторные устройства всегда находятся в
рабочем состоянии. Поэтому выключатель всегда
должен быть заблокирован, когда устройство не
используется или переносится сбоку от оператора.
Запуск и остановка угловой шлифовальной
машины (см. рис. D - E)
■ Для включения электроинструмента передвиньте
выключатель вперед.
■ Для фиксирования включенного выключателя
нажмите на него спереди до фиксирования.
■ Для выключения электроинструмента отпустите
выключатель или, если он зафиксирован,
нажмите коротко на выключатель и отпустите его.
■ В целях экономии электроэнергии включайте
электроинструмент только тогда, когда Вы
собираетесь работать с ним.
■ Проверяйте шлифовальный инструмент перед
применением. Шлифовальный инструмент
должен быть безупречно установлен и
свободно вращать ся. Выполните пробное
включение в течение не менее 1 минуты
без нагрузки. Не применяйте поврежденные
шлифовальные инструменты и инструменты,
имеющие отклонения от округлости или
вибрирующие. Поврежденные шлифовальные
инструменты могут разорваться и нанести
38
Werbung
Inhaltsverzeichnis
