RPB Z4 Handbuch Seite 2

Z4
ESPAÑOL
Consulte los números de página del Manual de instrucciones en inglés de Z4
diagramas.
EXPLICACIÓN DE PALABRAS DE ADVERTENCIA Y SÍMBOLOS
Las siguientes palabras de advertencia y símbolos de seguridad se utilizan en este manual y en la etiqueta del
producto:
ADVERTENCIA
PELIGRO
CERTIFICADO POR:
BSI Group The Netherlands B.V., Say Building, John M. Keynesplein 9, 1066 EP, Amsterdam, NL
RPB
INTRODUCCIÓN
El Visor para Soldadura Z4
protección contra contaminantes en el aire y protección para los ojos y/o la cara; tales como soldadura y
esmerilado. Adicionalmente están disponibles, el accesorio de luz Vision-Link
trabajo y el sistema de comunicación en el casco COMMS-LINK
por radio. También se pueden usar orejeras con sujeción discreta detrás del cuello, junto con el Visor para
Soldadura Z4 .
®
Este producto debe ser inspeccionado y mantenido en todo momento de acuerdo con este manual de
instrucciones.
Consulte la sección de PROTECCIÓN PROPORCIONADA Y LIMITACIONES (página 2) para más detalles.
RPB SAFETY - GLOBAL HEADQUARTERS
®
2807 Samoset Rd, Royal Oak, MI 48073, USA.
T: 1-866-494-4599 F: 1-866-494-4509 E: sales.us@rpbsafety.com rpbsafety.com
RPB SAFETY - APAC
®
652 Halswell Junction Road, Hornby South 8042 New Zealand.
T: +64-3-357-1761 F: +64-3-357-1763 E: sales.nz@rpbsafety.com rpbsafety.com
RPB SAFETY - EMEA
®
Unit 2, Teardrop Industrial Park, London Road, Swanley, BR8 8TS, United Kingdom
T: +44-800-689-5031 E: sales@rpbsafety.co.uk rpbsafety.com
Copyright ©2019 RPB Safety, LLC. Todos los derechos reservados. Todos los materiales contenidos en
este sitio web están protegidos por las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos y no pueden
reproducirse, distribuirse, transmitirse, exhibirse, publicarse ni difundirse sin el permiso previo por escrito
de RPB Safety, LLC. No puede alterar ni eliminar ninguna marca registrada, derecho de autor u otro aviso
de las copias del contenido.
Todas las marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos utilizados en esta publicación, tanto
registradas como no registradas, son marcas comerciales, marcas de servicio o logotipos de sus
respectivos propietarios. Todos los derechos sobre la Propiedad Intelectual de RPB contenidos en
esta publicación, incluyendo los derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio, secretos
comerciales y derechos de patente están reservados. "Propiedad Intelectual de RPB" significa cualquier
2
®
ADVERTENCIA indica una situación peligrosa que, de no evitarse,
puede causar lesiones graves o la muerte
PELIGRO indica una situación peligrosa que, de no evitarse, causará lesiones
graves o la muerte
Lea el Manual de Instrucciones.
Se pueden encontrar copias adicionales de los manuales de RPB
rpbsafety.com.
Safety LLC es una empresa certificada ISO9001.
®
es un respirador para aplicaciones de trabajo en las que hay una necesidad de
®
para obtener imágenes y
®
para brindar luz al área de
™
que permite la comunicación manos libres
™
en www.
®