ZAMEL PCM-11 Bedienungsanleitung

ZEITRELAIS PCM-11
BESCHREIBUNG
Das Mehrfunktionsrelais
dient zur Ausführung der Zeitfunktionen
in automatischen und Steuerungschal-
tungen. Es erlaubt eine zyklische Um-
schaltung der jeweiligen Schaltung mit
bestimmten Einschaltzeiten (t2) und Aus-
schaltzeiten (t1). Das Gerät erlaubt auch
eine verzögerte Einschaltung, verzögerte
Ausschaltung und Generierung eines Im-
pulses mit bestimmter Zeitdauer. Kenn-
zeichnend für das Relais sind ein sehr
breiter Zeiteinstellungsbereich und Funk-
tionen der dauerhaften Ein- und Ausschal-
tung. Es ist möglich, den Betriebsmodus
zu wechseln, ohne zu warten, bis ein aktu-
ell laufender Zyklus abgeschlossen wird.
EIGENSCHAFTEN
● Einstellung unabhängiger Ein- und
Ausschaltzeiten möglich,
● Breiter Zeiteinstellungsbereich: von
0,1 s bis 10 Tage,
● Generierung eines Impulses mit be-
stimmter Zeitdauer möglich,
● Dauerhaftes Ein- oder Ausschalten
möglich,
● Relaisausgang – ein Umschaltkontakt
mit max. Belastbarkeit von 16 A,
● Einmodul,
● Installation auf einer DIN-Schiene.
Das Gerät ist an ein Einphasennetz
unter Berücksichtigung geltender
Normen anzuschließen. Die An-
schlussmethode ist in dieser An-
leitung beschrieben.
Anschluss und Einstellung dürfen
nur von qualifizierten Elektrikern
ACHTUNG
durchgeführt werden, die sich mit
der Betriebsanleitung und den Funktionen des Gerätes
vertraut gemacht haben. Die Demontage des Gehäuses
resultiert mit Garantieverlust und droht mit einem Strom-
schlag. Vor Beginn der Installation ist sicherzustellen,
dass die Anschlussleitungen spannungsfrei sind. Bei
der Installation ist ein Kreuzschlitzschraubendreher mit
einem Durchmesser von bis zu 3,5 mm anzuwenden.
Der korrekte Betrieb wird durch Transport, Lagerung
und Nutzung des Gerätes beeinflusst. Die Installation
des Gerätes wird in folgenden Fällen nicht empfohlen:
mangelnde Komponenten, Beschädigung oder Verfor-
mung des Gerätes. Im Falle von Fehlfunktionen ist der
Hersteller zu kontaktieren.
Entsorgen Sie dieses Gerät nicht
mit anderem Abfall! Um schädliche
Auswirkungen auf die Umwelt und die
menschliche Gesundheit zu vermeiden,
sollten die verwendeten Geräte in
ausgewiesenen Bereichen gelagert
werden. Haushalts-Elektrogeräte können
kostenlos und in beliebiger Menge an eine
dafür eingerichtete Sammelstelle sowie
beim Kauf neuer Geräte an den Shop
zurückgegeben werden.
ZAMEL sp. z o.o.
ul. Zielona 27, 43-200 Pszczyna, Poland
Tel. +48 32 210 46 65, Fax +48 32 210 80 04
www.zamel.com, e-mail: export@zamel.pl
TECHNISCHE DATEN
PCM-11
Toleranz der Speisespannung: -15 ÷ +10 %
Einstellungsbereich der Zeit t: 0,1 s ÷ 10 Tage (sprunghaft+fließend)
Genauigkeit der Zeitabzählung: max. ±3 s / 24 h bei 25 °C
Parameter der Relaiskontakte: 1NO/NC-16 A/250 V AC1 4000 VA
Anzahl der Anschlussklemmen: 5
Querschnitt der Anschlussleitungen: 0,2 ÷ 2,50 mm2
AUSSEHEN
Speiseklemmen
Installation,
Fließende Einstellung der Zeit t2
Fließende Einstellung der Zeit t1
Relais-Ausgangsklemmen
(12, 11, 14)
PCM-11
Speiseleitungen: L, N
Nennversorgungsspannung: 230 V AC
Nennfrequenz: 50 / 60 Hz
Nennstromentnahme: 10 mA
Arbeitstemperatur: -10 ÷ +55 °C
Arbeitslage: beliebig
Gehäuse-Befestigung: DIN-Schiene
Gehäuse-Schutzart: IP20
Überspannungskategorie: II
Verschmutzungsgrad: 2
Stoßspannung: 2 kV
Abmessungen: Einmodul 90x17,5x66 mm
Gewicht: 0,076 kg
BEDIENUNGSANLEITUNG
Auswahl des Einstellungsbereiches
Auswahl des Einstellungsbereiches
PCM - 11
plik: pcm-11_inst_ext_de | modyfikacja: 25.09.2019
für die Zeit t2
für die Zeit t1