Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Clutch Anleitungen
  4. Möbel
  5. Shift Series
  6. Anleitung

Clutch Shift Series Anleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
All specifications and figures are subject to change without notice.
All trademarks and logos are the properties of their respective holders.
S SERIES
Read prior to assembly.
Leer antes de ensamblar.
安装前请仔细阅读本说明书。
Leia antes de montar.
Прочитайте до начала сборки.
lire avant l'assemblage.
Lesen Sie die Anleitung vor
조립 전에 읽어 보시기 바랍니다.
dem Zusammenbau.
アセンブリの前にお読みください。

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Clutch Shift Series

  • Seite 1 S SERIES Read prior to assembly. Leer antes de ensamblar. 安装前请仔细阅读本说明书。 Leia antes de montar. Прочитайте до начала сборки. lire avant l’assemblage. All specifications and figures are subject to change without notice. Lesen Sie die Anleitung vor 조립 전에 읽어 보시기 바랍니다. All trademarks and logos are the properties of their respective holders.

  • Seite 2: What's Included

    How to install the lumbar support Detailed Dimensions Dimensions Diagram Shift Series Care & Use Instructions Basic installation and operation instructions for Clutch Brand S-Series chairs. Copywrite 2016©. Care & Use Instructions For more detailed instructions, including assemblying videos, visit www.clutchchairs.com/assembly_instructions.
  • Seite 3 Lumbar Support x 1 Please note: Use of the head cushion and lumbar support are optional. Mechanism x 1 Clutch Chairs Ltd recommends using them for 2-3 days before deciding whether you prefer to use each item or not. Seat Pan x 1 Side Covers x 1 Gas lift &...
  • Seite 4 Assembly Instructions - Chair Assembly Assembly Instructions - Chair Assembly English 1. Place the base upside down on a firm but padded surface. 3. Insert the faux bolts 4. Remove the 4 M8 bolts that are already installed on each side of the backrest. Then position We recommend placing a piece of foam from the box on the floor.
  • Seite 5 4 X M8 Congratulations! You’ve just completed assembly of your new Clutch Chair. Important Note: Ensure that the mechanisn is orientated correctly, front to back, as per the diagram above.
  • Seite 6 Assembly Instructions - How to install the Head Cushion Assembly Instructions - How to install the Lumbar Support English Place the straps completing around the upper portion of the backrest and secure them with the The lumbar cushion is designed to rest on the seatpan, it does not physically attach to the chair. side release plastic buckle.
  • Seite 7 Care & Use Instructions English How to get the most out of your new Clutch Chair 1. Keep out of direct sunlight. Long term exposure to UV rays will fade and weaken the upholstery. 2. When moving the chair be careful not to collide with surrounding objects.
  • Seite 8 目录表 - 中文 各项配件 中文 座椅部件 配件 使用前说明 座椅安装方式 如何安装头枕 如何安装腰靠 详细尺寸 尺寸图 Shift 系列 护理及使用说明 Clutch 品牌 S-系列座椅基本安装和操作说明。 Copywrite2016年© 护理及使用说明 更多详细说明，安装视频等，请访问 www.clutchchairz.com/assembly_instructions...
  • Seite 9 各项配件 - 座椅部件 各项配件 - 配件 请确保所有下面列出的部件都包含在内。 如果缺少任何物品，请联系您当地的零售商。 中文 左部靠背塑料盖 x 1 头枕 x 1 腰靠 x 1 请注意：头枕和腰靠的使用是可选的。 建议先试用2-3天，决定你是否喜欢。 托盘 x 1 座椅坐垫 x 1 右部靠背塑料盖 x 1 气杆、升降套 x 1 V形塑料件 x 5 座椅靠背 x 1 五星脚 x 1 M8工具...
  • Seite 10 使用前说明 - 座椅安装方式 使用前说明 - 座椅安装方式 1. 将底座翻转向上，用力将5脚轮安插到相应的孔中。 3. 将螺栓插入在底座中 4. 拆下已安装在靠背两侧的4个M8螺栓，然后将靠背安置于坐垫上，用M8螺栓和M8工具将其 心的5个孔中。 拧紧固定。注意螺栓安装位置正确整齐。 中文 2. 将底座翻转向下，并 4. 将气杆插入底座的中心孔， 安装插入V形塑料件。 并套上升降套。...
  • Seite 11 使用前说明 - 座椅安装方式 使用前说明 - 座椅安装方式 5. 安装塑料盖，并使用M8工具固定。一定不要拧 6. 拆下已安装在坐垫底部的4 个M8螺栓，将托盘安置 得过紧，否则可能破解塑料盖。 在对应位置后重新用M8安装固定。一定要使用你的手 中文 指，以确保他们没有越过螺纹，并牢牢拧紧。 7. 将托盘底部凹凸口对准气杆 垂直安插入内 4 X M8 恭喜! 您的新 Clutch 座椅 安装完毕 重要提示： 确保托盘位置方向正确，从前到后，照上图所示。...
  • Seite 12 使用前说明 - 如何安装头枕 使用前说明 - 如何安装腰靠 腰垫将直接放置于座椅上，它没有可固定到椅子上。其尺寸和人体工程学设计，完美支持您的腰 椎。如果您喜欢背部高一点，您可以手动移动调整它。一般坐下，您身体通常会略微前倾，而腰 中文 垫正是您靠在椅子上坐到正确位置，从而减少您腰部受力。 将头枕安装套于椅身，调整至您所需的位置。...
  • Seite 13 护理及使用说明 详细尺寸 - 尺寸图 如何保护你的新Clutch座椅 1. 请避免阳光直射，或长期暴露于紫外线地下， 以确保色彩保持鲜艳。 中文 2. 当移动椅子要小心，避免与周围坚硬物体发生碰撞。 3. 请只坐于坐垫上方，特别是在椅背斜倚时，以避免座椅翻到的风险。 80-100 4. 使用控制杆调整高度和倾斜度时不要用力过猛，中度压力即可。 5. 避免扶手承受过多重力。 330-380 6. 避免超过推荐重量限制来使用座椅。 清洁说明 用微湿的超细纤维布或毛巾布进行擦拭，可以保持你的椅子看起来像新的一样。不要使用任何刺激性化学品或 320-400 清洁剂。当任何液体或者食物溅到座椅上需立即擦去。 建议使用温和的泡沫清洁剂去除座椅织物布料上的污渍。务必首先测试这类清洁剂不会残留印迹在座椅上。 290-380 危险 夹点安全警告 - 该操作调整靠背的角度杆时要小心。 夹点 单位 - mm...

  • Seite 14: Ce Qui Est Inclus

    Diagramme des Dimensions Séries Shift Entretien & Instructions d’utilisation Instructions d’installation et de fonctionnement de base pour les chaises Clutch Marque Séries-S. Copywrite 2016 ©. Entretien & Instructions d’utilisation Pour des instructions plus détaillées, y compris des vidéos de montage, consultez www.clutchchairz.com/assembly_instructions.
  • Seite 15 S’il vous plaît noter: L’utilisation du coussin de tête et du support lombaire Mécanisme x 1 est facultative. Les chaise clutch Ltd recommande de les utiliser pendant 2-3 jours avant de décider si vous préférez utiliser ces éléments ou non.

  • Seite 16: Instructions De Montage Assemblage De La Chaise

    Instructions de montage - Assemblage de la chaise Instructions de montage - Assemblage de la chaise 1. Placez la base à l’envers sur une surface ferme, mais rembourrée. 3.Insérez les faux boulons 4. Retirez les 4 boulons M8 qui sont déjà installés sur chaque côté du dossier. Ensuite positionner Nous vous recommandons de placer un morceau de mousse de dans les trous de la plaque le dossier entre les charnières qui sont fixées à...
  • Seite 17 4 X M8 Félicitations! Vous venez de terminer l’assemblage de votre nouvelle chaise Clutch. Remarque importante: Assurez-vous que le mécanisme est orienté correctement, avant vers l’arrière, selon le schéma ci-dessus.

  • Seite 18: Comment Installer Le Coussin De Tête

    Instructions de montage - Comment installer le coussin de tête Instructions de montage - Comment faire pour installer le support lombaire Placez les sangles encerclant la partie supérieure du dossier et les fixer Le coussin lombaire est conçu pour reposer sur la cuvette du siège, il n’est pas physiquement avec la boucle en plastique à...

  • Seite 19: Dimensions Détaillées

    Dimensions détaillées - Schéma des dimensions Entretien & Instructions d’utilisation Comment tirer le meilleur parti de votre nouvelle chaise Clutch 1. Conserver hors de la lumière directe du soleil. L’exposition à long terme aux rayons UV, fane et affaiblit la tapisserie.

  • Seite 20: Inhaltsverzeichnis

    Anleitung zur Zusammensetzung Stuhlzusammensetzung Anbringung des Kopfkissens Anbringung der Lendenwirbelstütze Detaillierte Abmessungen Maßdiagramm Shift Serie Sicherheits- und Nutzungshinweise Einfache Installations-und Operationsinstruktionen für Clutch Brand S-Serie Stühle. Copyright 2016©. Sicherheits- und Nutzungshinweise Für genauere Instruktionen, einschließlich Videos zur Zusammensetzung, besuchen Sie www.clutchchairz.com/assembly_instructions.

  • Seite 21: Was Ist Inbegriffen Stuhleinzelteile

    Lendenwirbelstütze x 1 Bitte beachten Sie: Die Nutzung des Kopfkissens und der Lendenwirbelstütze sind optional. Mechanismus x 1 Clutch Chairs Ltd. empfiehlt die Benutzung für ca. 2- 3 Tage, bevor Sie entscheiden, welche Teile Sie verwenden wollen. Sitzfläche x 1 Seitenabdeckungen x 1 Gas- lift &...

  • Seite 22: Anleitung Zur Zusammensetzung Stuhlzusammensetzung

    Anleitung zur Zusammensetzung - Stuhlzusammensetzung Anleitung zur Zusammensetzung - Stuhlzusammensetzung 1. Platzieren Sie den Stuhlfuß mit der Unterseite nach oben auf 3. Fügen Sie die Fauxbolzen 4. Entnehmen Sie die 4 M8- Bolzen, die sich bereits an beiden Seiten der Rückenlehne befinden. einer festen, aber gepolsterten Oberfläche.
  • Seite 23 Sitz des Gas- lifts im Mechanismus zu gewährleisten. 4 X M8 Herzlichen Glückwunsch! Sie haben soeben den Zusammenbau Ihres neuen Clutch- Stuhls fertig gestellt. Wichtiger Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass der Mechanismus korrekt ausgerichtet ist, von vorn nach hinten, wie oben abgebildet.

  • Seite 24: Anbringung Des Kopfkissens

    Anleitung zur Zusammensetzung - Anbringung des Kopfkissens Anleitung zur Zusammensetzung - Anbringung der Lendenwirbelstütze Legen Sie die Riemen rund um den oberen Teil der Rückenlehne und befestigen Sie diese Das Lendenwirbelkissen ist zur Auflage auf der Sitzfläche bestimmt, es ist nicht am Stuhl mit der Plastikschnalle.

  • Seite 25: Detaillierte Abmessungen Maßdiagramm

    Detaillierte Abmessungen - Maßdiagramm Sicherheits- und Nutzungshinweise Wie Sie Ihren neuen Clutch- Stuhl am Besten nutzen 1. Nicht direkter Sonneneinstrahlung aussetzen, um das Polster vor Ausbleichung und Verschleiß durch UV- Strahlen zu schützen. 2. Wenn Sie den Stuhl bewegen, seien Sie vorsichtig, nicht an umliegende Gegenstände zu stoßen.
  • Seite 26 Diagrama de las dimensiones Serie Shift Instrucciones del mantenimiento y uso Instrucciones de instalación y funcionamiento básico para sillas Marca Clutch Serie-S. Derecho de autor 2016©. Instrucciones del mantenimiento y uso Para obtener instrucciones más detalladas, incluyendo vídeos de ensamblaje, Visítanos en...
  • Seite 27 Tenga en cuenta: El uso de la almohadilla para la cabeza y el respaldo lumbar son Mecanismo x 1 opcionales. Clutch Chairs Ltd recomienda su uso durante 2 o 3 días antes de decidir si prefiere o no el uso de cada artículo.

  • Seite 28: Instrucciones Del Ensamblaje Ensamblaje De La Silla

    Instrucciones del ensamblaje - Ensamblaje de la Silla Instrucciones del ensamblaje - Ensamblaje de la Silla 1. Coloque la base en posición invertida sobre una superficie firme pero 3. Inserte los tornillos 5. Quite los 4 tornillos M8 que ya están instalados en cada lado del respaldo. Luego posicione el acolchada.
  • Seite 29 4 X M8 ¡Felicitaciones! Acabas de ensamblar tu nueva Clutch Chair (silla de acoplamiento o silla Clutch). Nota Importante: Asegúrese de que el mecanismo está orientado correctamente, de adelante hacia atrás,...

  • Seite 30: Como Instalar La Almohadilla Para La Cabeza

    Instrucciones del ensamblaje - Instrucciones del ensamblaje - Como instalar la almohadilla para la cabeza Como instalas el respaldo Lumbar Coloque las correas por completo alrededor de la parte superior del respaldo y asegúrelas con la hebilla El amortiguador lumbar está diseñado para descansar sobre el asiento, no está conectado de plástico de la salida lateral.

  • Seite 31: Los Detalles De Las Dimensiones Diagrama De Las Dimensiones

    Los detalles de las dimensiones - Diagrama de las dimensiones Instrucciones del mantenimiento y uso Cómo sacar el máximo partido de su nuevo Clutch Chair (Silla Clutch) 1. Manténgala fuera de la luz solar directa. La exposición a largo plazo a los rayos UV hará que la tapicería se desvanezca y se debilite.

  • Seite 32: Instruções De Montagem

    Dimensões Detalhadas Diagrama de Dimensões Série Shift Instruções de Cuidado & Uso Instruções básicas de instalação e operação para cadeiras Clutch Marca S-Série. Copywrite 2016©. Instruções de Cuidado & Uso Para instruções mais detalhadas, incluindo vídeos de montagem, visite www.clutchchairz.com/assembly_instructions.
  • Seite 33 Apoio Lombar x 1 Atenção: O uso da almofada de cabeça e apoio lombar é opcional. Cadeiras Mecanismo x 1 Clutch Ltd recomenda usá-los por 2-3 dias antes de decidir se você prefere usar cada item ou não. Asiento x 1 Revestimentos Laterais x 1 Pistão de Gás &...
  • Seite 34 Instruções de Montagem - Montagem da Cadeira Instruções de Montagem - Montagem da Cadeira 1. Coloque a base da cabeça para baixo sobre uma superfície 3. Insira os parafusos 5. Retire os 4 parafusos M8 que já estão situados em cada lado do encosto. Em seguida, posicione o firme, mas acolchoada.
  • Seite 35 4 X M8 Parabéns! Você acabou de completar a montagem da sua nova cadeira Clutch. Nota importante: Certifique-se de que o mecanismo esteja orientado corretamente, de frente para trás, de acordo com o diagrama acima.
  • Seite 36 Instruções de Montagem - Como instalar a Almofada de Cabeça Instruções de Montagem - Como Instalar o Apoio Lombar Posicione as cintas ao redor da porção superior do encosto e fixe-as com a fivela de plástico de A almofada lombar é concebida para que se repouse sobre o assento do banco, ela não é fixada liberação lateral.
  • Seite 37 Dimensões Detalhadas - Diagrama de Dimensão Instruções de Cuidado & Uso Como tirar o máximo proveito da sua nova Cadeira Clutch 1. Mantenha-a fora do alcance de luz solar direta. A exposição prolongada aos raios UV irá desvanecer e enfraquecer o estofamento.
  • Seite 38 Подробные размеры Диаграмма размеров Серия Shift Инструкции по уходу и эксплуатации Стандартные инструкции по сборке и эксплуатации для кресел Clutch Brand S-Серия. Copywrite 2016©. Инструкции по уходу и эксплуатации Для получения более детальной информации, включая видеоролики по сборке, посетите www.clutchchairz.com/assembly_instructions...
  • Seite 39 Поясничная опора x 1 Внимание: Использование подголовника и опоры для спины является необязательным. Механизм x 1 Clutch Chairs Ltd рекомендует использовать эти аксессуары на протяжении 2-3 дней, прежде чем определиться будете ли вы использовать какой-либо из них. Сидение x 1 Боковые...
  • Seite 40 Инструкции по сборке - Сборка кресла Инструкции по сборке - Сборка кресла 1. Разместите перевернутое основание на крепкой, но мягкой 3. Вставьте заглушки 5. Достаньте 4 болта M8, которые уже установлены на каждой стороне спинки. Далее разместите поверхности. Мы советуем положить пенопласт из коробки на пол. для...
  • Seite 41 удостовериться в том, что газлифт правильно установлен в механизм. 4 X M8 Поздравляем! Вы только что закончили сборку вашего нового кресла от Clutch. Важное замечание: Удостоверьтесь в том, что механизм расположен верно, передней частью назад, как указано на рисунке выше.
  • Seite 42 Инструкции по сборке - Как установить подголовник Инструкции по сборке - Как установить поясничную опору Оберните ремешки вокруг верхней части спинки и закрепите их с помощью пластиковой Подушка поясничной опоры специально разработана для поддержки спины в кресле. Физически пряжки на конце. опора...
  • Seite 43 Детальные размеры - Диаграмма размеров Инструкции по уходу и эксплуатации Как получить максимум от использования вашего нового кресла от Clutch 1. Не допускайте попадания прямых солнечных лучей на кресло. Долгое воздействие ультрафиолета приведет к постепенному выцветанию и обветшанию обивки. 2. При перемещении кресла будьте аккуратны, чтобы избежать его столкновения с окружающими...
  • Seite 44 허리 쿠션 장착 방법 제품 크기 상세 설명 제품 치수 Shift 시리즈 관리 및 사용 방법 Clutch 브랜드 S-시리즈 의자 조립 및 사용 설명서. Copywrite 2016©. 관리 및 사용 방법 조립 동영상 등 더 자세한 설명이 필요하신 분은 www.clutchchairs.com/assembly_instructions를 참조하여 주십시오.
  • Seite 45 제품 구성 - 의자 부품 제품 구성 - 액세서리 아래의 부품이 모두 상자에 들어 있는지 확인하십시오. 없는 부품 이 있으면 해당 지역 리셀러에게 연락하십시오. 사이드 덮개 x 1 머리 쿠션 x 1 허리 쿠션 x 1 참고: 머리 쿠션과 허리 쿠션을 사용하는 것은 선택사항입니다. 2-3일 럭킹...
  • Seite 46 조립 방법 - 의자 조립 방법 조립 방법 - 의자 조립 방법 1. 의자 다리를 거꾸로 뒤집어 단단하지만 충격을 흡수할 수 있는 3. 의자 다리 중앙에 있는 구 5. 등받이에 이미 끼워져 있는 육각 볼트 4 개를 빼십시오. 그리고 등받이를 의자 좌석에 달린 바닥에...
  • Seite 47 단단히 조이십시오. 다리와 의자 윗 부분을 연결합니다. 중심봉이 럭킹에 정확히 끼워질 수 있도록 의자 윗 부분을 가급적이면 똑바로 세웁니다. 4 X M8 축하합니다! 새 Clutch 의자의 조립이 끝났습니다. 중요: 위의 그림에서 보는 바와 같이 럭킹은 앞에서 뒤를 향하도록 다는 것이 정확합니다.
  • Seite 48 조립 방법 - 머리 쿠션 장착 방법 조립 방법 - 허리 쿠션 장착 방법 끈을 등받이 윗 부분에 두르고 플라스틱 버클로 고정하십시오. 허리 쿠션은 의자에 물리적으로 부착하는 것이 아니라 의자 좌석에 올려 놓도록 되어 있습니다. 저희 허리 쿠션은 크기가 알맞고 인체공학적으로 만들어져 있어 요추를 든든히 받쳐주는 데 안성맞춤입니다. 약간 등 그리고...
  • Seite 49 제품 크기 상세 설명 - 제품 치수 관리 및 사용 방법 새 클러치 의자 관리 방법 1. 직사광선을 피하십시오. 의자가 장기적으로 자외선에 노출되면 천이 색이 바래고 약해집니다. 2. 의자를 옮길 때 주위에 있는 물건과 부딪치지 않도록 주의하십시오. 3. 의자가 제껴지지 않도록 의자 좌석에만 앉도록 하십시오. 의자를 젖힐 때 각별히 주의하시기 80-100 바랍니다.
  • Seite 50 目次 - 日本語 内容物 椅子の部品 付属品 組立手順 椅子の組立 ヘッドクッションの取り付け方法 ランバーサポートの取り付け方法 日本語 詳細寸法 寸法図 Shift シリーズ お手入れと使用上の注意事項 Clutch ブランド　S-シリーズ チェア用　基本取付・取扱説明書　Copyright 2016© お手入れと使用上の注意事項 さらに詳しい説明を知りたいときは、www.clutchchairz.com/assembly_instructionsにアクセスしてください（動画による組立 の説明等がご覧いただけます）。...
  • Seite 51 内容物 - 椅子の部品 内容物 - 付属品 次の部品がそろっているか確認してください。 梱包内容に不足のある場合は、お近くの販売代理店にご連絡ください。 サイドカバー x 1 ヘッドクッション x 1 ランバーサポート x 1 注記: ヘッドクッションとランバーサポートは必ず使用しなければならないものではありません。 機構部 x 1 しばらく試してから、使用するかどどうか判断することをお勧めします。 座面 x 1 サイドカバー x 1 日本語 ガスリフト&カバー x 1 山形インサート x 5 背もたれ x 1 ベース x 1 M8 六角レンチ...
  • Seite 52 組立手順 - 椅子の組立 組立手順 - 椅子の組立 1. ベースを裏返して、安定した床面に置きます。 3. フェイクボルトをベ 5. 背もたれの左右に取り付けてある4本のM4ボルトを取り外します。 背もたれを、座面のヒン 梱包箱から発泡スチロールを取り出して床に敷き、その上にベー ースの中心ハブのボル ジの間にセットします。正しい位置にはまったら、4本のM4ボルトを元の穴に取り付けます。 スを置くとキズがつきません。5個のキャスターを対応する穴に ト穴に挿入します。 ボルトが斜めに入ることがないように、自分の指で少し打ち込むようにしてください。次に、 しっかりと差し込みます。 付属の六角レンチを使って固く締め込んでください。 日本語 2. ベースをひっくり 4. ガスリフトの太 返してし、カラーアク い方の端をベース セント用の山型インサ の中心ハブに挿入 ートをベースの各アー し、プラスチック ムの先端に取り付け カバーを所定の位 ます。 置にスライドさせ ます。...
  • Seite 53 組立手順 - 椅子の組立 組立手順 - 椅子の組立 6. プラスドライバーまたは付属の六角レンチを 7. 座面の裏側に取り付けてある4本のM8ボルトを取り 使ってプラスチックのサイドカバーを取り付けま 外します。これらのボルト穴と合うように機構部を位 す。プラスチックカバーが破損する恐れがありま 置決めし、再度ボルトを取り付けます。ここでも、ボ すので、締め過ぎないよう注意してください。 ルトが斜めに入ることがないように、自分の指で少し 8. ガスリフトを機構部の対応する穴に挿 打ち込むようにしてください。次に、付属の六角レン チを使って固く締め込んでください。 入して、椅子の上半部をベースに差し込 みます。このとき、ガスリフトが機構部 に正しく固定されるよう、椅子の上半部 はできるだけ垂直に保ってください。 M8 × 4本 日本語 これでクラッチチェ アの組立完了です。 重要: 上図のとおり、必ず機構部が前後正しい向きになる ようにしてください。...
  • Seite 54 組立手順 - ヘッドクッションの取り付け方法 組立手順 - ランバーサポートの取り付け方法 背もたれの上部の周りにストラップを巻き付け、サイドリリースプラスチックバックルで固定します。 このランバークッションは、座面に置いて使うタイプのものです。椅子に取り付けるものではありま せん。人間工学に基づく設計とサイズ感により、腰椎をぴったりとサポートします。クッションを背 ストラップを締めて、ヘッドクッションをお好みの位置に固定します。 中の上側にあてたいときは、座った状態でクッションを手で上にずらしてください。 余分なストラップは、幅5cm程度に折り畳むか丸めて、黒いゴムバンドの下に押し込んでください。 普通に座ってからだを少し前に倒し、好みの位置にランバークッションを合わせてください。 日本語...
  • Seite 55 詳細寸法 - 寸法図 お手入れと使用上の注意事項 お買い上げのクラッチチェアを快適にご使用いただくために 1. 直射日光は避けてください。長時間紫外線に当てると色があせたり、布張りが緩んだりします。 2. 椅子を移動させる際は、周囲の物に当てないよう注意してください。 3. 座面以外の場所に腰をかけないでください。椅子が倒れてしまいます。椅子をリクライニングして 80-100 いるときは特に注意してください。 4. 高さ・傾き調整レバーを操作する際は、力を掛け過ぎないようにしてください。 330-380 5. 肘掛けに過度の重量を掛けないでください。 6. 椅子の推奨重量制限を超過しないでください。 お手入れに関する注意事項 320-400 軽く湿らせたマイクロファイバー製布かタオルを使って定期的に手入れすると、椅子の外観を長くき れいに保てます。刺激の強い化学薬品や洗浄剤は使用しないでください。椅子に飲料や食べ物をこぼ してしまったら、速やかに拭き取ってください。 日本語 布製の椅子のシミ抜きには、刺激の少ない布張り用泡洗浄剤の使用を推奨します。洗浄剤は、はじめ に椅子の目立たない部分で試してから使用するようにしてください。 290-380 はさまれ警告 － 背もたれの角度調整用レバーを操作 する際は、注意してください。 単位（mm）...

Inhaltsverzeichnis