Verwandte Anleitungen für heyl Testomat 2000 PO4
Inhaltszusammenfassung für heyl Testomat 2000 PO4
- Seite 1 Bedienungsanleitung ® Testomat 2000 Prozess - Fotometer für Phosphat 0 – 10 mg/l...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Inhalt ..................... 2 Wichtige Sicherheitsinformationen ..........4 Bestimmungsgemäße Verwendung ............4 Qualifikation des Personals ..............4 Warnhinweise in dieser Anleitung ............5 Weiterführende Dokumentation ............5 Das müssen Sie besonders beachten ..........5 Allgemeine Hinweise ................5 Bei der Montage ..................6 Während des Betriebes ................ - Seite 3 Inhalt Grenzwertüberwachung ..............27 Hysterese .................... 28 Schaltfunktionen der Grenzwertausgänge GW1 und GW2 ....28 Schaltfunktion 0, Dauer ............... 28 Schaltfunktion 1, Impuls ..............28 Schaltfunktion 2, Intervall ..............28 Schaltfunktion 3, Zweipunkt ..............29 Schaltfunktion 4, Dauer/invers ............29 Schaltfunktion 5, Bereich GW1-GW2 ..........
-
Seite 4: Wichtige Sicherheitsinformationen
Beachten Sie die Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge beim Einsatz von Reagenzien, Chemikalien und Reinigungsmit- teln. Beachten Sie das entsprechende Sicherheitsdatenblatt! Für die von uns gelieferten Reagenzien stehen Ihnen die Sicherheits- datenblätter im Internet unter http://www.heyl.de zur Verfügung. Bestimmungsgemäße Verwendung ® Das Prozess-Fotometer Testomat 2000 PO4 ist ein robuster nass- chemischer Online-Monitor zur Überwachung des Gehaltes an Phos-... -
Seite 5: Warnhinweise In Dieser Anleitung
Wichtige Sicherheitsinformationen Warnhinweise in dieser Anleitung In dieser Anleitung stehen Warnhinweise vor Handlungsaufforderun- gen, bei denen die Gefahr von Personen- oder Sachschäden besteht. Warnhinweise sind wie folgt aufgebaut: Beschreibung von Art bzw. Quelle der Gefahr SIGNALWORT Beschreibung der Folgen bei Nichtbeachtung ... -
Seite 6: Bei Der Montage
Wichtige Sicherheitsinformationen Bei der Montage • Schalten Sie stets den relevanten Anlagenteil spannungsfrei, be- vor Sie das Gerät montieren bzw. an die Spannungsversorgung anschließen oder es davon trennen. Sichern Sie die Anlage gegen WARNUNG Wiedereinschalten. • Schließen Sie das Gerät nur an die Netzspannung an, die auf dem Typenschild angegeben ist. -
Seite 7: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang ® 1 Testomat 2000 2 Schraubverschlüsse mit Loch und Einsatz für die Reagenzflaschen 1 Bedienungsanleitung Leistungsbeschreibung ® Das Prozess-Fotometer Testomat 2000 PO4 ist ein robuster, nass- chemischer Online-Monitor zur Überwachung des Gehaltes an Phos- phat im Bereich von 0 bis 10 mg/l (ppm) unter Anwendung des foto- metrischen Analysenprinzips. -
Seite 8: Anwendungshinweise
• ® Ein störungsfreier Betrieb des Testomat 2000 PO4 -Gerätes ist ® nur bei Verwendung von Heyl Testomat 2000 -Reagenzien ge- währleistet! • Achten Sie darauf, dass das Messwasser nicht saurer als pH 4 ist. Bei niedrigeren pH-Werten werden die Schlauchverbindungen und andere Kunststoffteile im Gerät geschädigt. -
Seite 9: Montage
Montage Montage Gefahr durch fehlerhafte Montage! ® WARNUNG Montieren Sie das Testomat 2000 PO4-Gerät an einem Ort, an dem es vor Tropf- und Spritzwasser, Staub und aggressiven Sub- stanzen geschützt ist – z. B. in einem Schaltschrank oder an einer geeigneten Wand. -
Seite 10: Wasserzulauf Und Wasserablauf Anschließen
Montage Wasserzulauf und Wasserablauf anschließen Hinweise für einen einwandfreien Betriebsablauf HINWEIS Der Wasserdruck muss im Bereich von 0,3 bar bis 8 bar liegen Starke Druckschwankungen sind zu vermeiden Die Messwassertemperatur muss zwischen 5 °C und 30 °C liegen ... -
Seite 11: Netzspannung Und Geräte Anschließen
Montage Netzspannung und Geräte anschließen Verletzungsgefahr durch Montage unter Spannung! Wenn Sie die Spannungsversorgung vor Montagebeginn nicht ab- WARNUNG schalten, können Sie sich verletzen, das Produkt zerstören oder An- lagenteile beschädigen. Schalten Sie den relevanten Anlagenteil spannungsfrei, bevor Sie ®... -
Seite 12: Innenaufbau Testomat 2000 ® Po4
Montage ® Innenaufbau Testomat 2000 Klemmleiste für Eingänge Start, Stop, IN1, IN2, und Ausgang OUT Netzschalter Klemmleiste für Netzeingänge und Netzausgänge Klemmleiste Relaisausgänge Dosierpumpen Wasseranschlüsse, Einlass und Auslass ... -
Seite 13: Netzspannung Anschließen
Montage Netzspannung anschließen Schließen Sie das Gerät nur an die dafür vorgesehene Netzspan- nung an. Entnehmen Sie die geeignete Netzspannung dem Typen- schild. Zum Anschließen der Kabel gehen Sie bitte wie nachfolgend beschrieben vor: Lösen Sie die beiden Befestigungsschrauben und öffnen Sie ... -
Seite 14: Anlagenkomponenten Anschließen
Montage Anschlussbeispiel Anlagenkomponenten anschließen Grenzwertkontakt GW 1 schaltet Netzspannung Schließen Sie die Anlagenkomponenten an die Ausgangsklemmen der Relais 1 bis 19 an (z.B. Ventile) Benötigen die Anlagenkomponenten Netzspannung, führen Sie die geschaltete Netzspannung (l) auf den Wurzelkontakt des jewei- ligen Relais (siehe nebenstehendes Anschlussbeispiel für 230 VAC) -
Seite 15: Ein- Und Ausgänge Anschließen
Montage Ein- und Ausgänge anschließen Für Steuerungs- und Überwachungsfunktionen besitzt das Testomat ® 2000 PO4-Gerät die nachfolgend beschriebenen Anschlüsse. Geben Sie auf diese Anschlüsse keine äußere Spannung! Achten Sie darauf, dass die Adern in den Klemmen fest sitzen ... -
Seite 16: Inbetriebnahme
VORSICHT ® Ein einwandfreier Betrieb des Testomat 2000 PO4 -Gerätes ist ® nur bei Verwendung von Heyl Testomat 2000 PO4 -Reagenzien gewährleistet! Schließen Sie die Reagenzien entsprechend der Beschreibung für Ihre Gebindegröße an. Große Gebinde einsetzen (5/20 Liter-Kanister) ... -
Seite 17: Reagenz Ansaugen
Schieben Sie den Ansaugschlauch handfest auf den Schlauch- verbinder des Einsatzes Reagenz ansaugen Schalten Sie das Gerät ein und drücken Sie "STANDBY" Im laufenden Betrieb saugt die Pumpe (PERIClip) automatisch Reagenz an Damit für die ersten Analysen Reagenz vorhanden ist, müssen der ... -
Seite 18: Funktionen Der Bedienungs- Und Anzeigeelemente
Funktionen der Bedienungs- und Anzeigeelemente Funktionen der Bedienungs- und Anzeigeelemente Die Betriebszustände und die Messwerte werden im Display des ® Testomat 2000 PO4 angezeigt. Unterhalb des Displays befinden sich die Eingabetasten für die Programmierung (Cursorblock) und Funktionstasten. ® Testomat 2000 PO4-Gerät ein-/ausschalten (1) Netzschalter Schalten Sie mit diesem Schalter das Gerät ein- bzw. -
Seite 19: Anzeigefunktionen
Funktionen der Bedienungs- und Anzeigeelemente Anzeigefunktionen Einlass- Analysen- Ohne Analyse Auslass- Dosier- ventil stopp Funktion! läuft ventil meldung 1 Grenzwertstatusanzeigen (rot/grün) Bei Erreichen oder Überschreiten des Grenzwertes 1 leuchtet die Anzeige 1 rot. Ist der Grenzwert unterschritten leuchtet die Anzei- ge 1 grün. -
Seite 20: Bedienungselemente Und Funktionstasten
Funktionen der Bedienungs- und Anzeigeelemente Bedienungselemente und Funktionstasten Program- miertasten (Cursor- block) Funktionstasten Mit der Taste "Hand" starten Sie eine Analyse von Hand Mit der Taste "STANDBY" schalten Sie das Gerät in den Bereitschaftsmodus (Es werden keine automatischen Analysen durchgeführt: Analysenstopp) ... -
Seite 21: Bediensystematik
Funktionen der Bedienungs- und Anzeigeelemente Bediensystematik Geräteeinstellungen und Dateneingabe Eingabe von Datum, Uhrzeit und Wochentag Testomatgerät (Display) Drücken Sie die Taste "M" in Anzeigefunktion Es erscheint das Grundmenü " " >PROGRAMM Wählen Sie mittels Cursorblock den gewünschten Me- nüpunkt "... -
Seite 22: Passwortschutz Und Grundprogrammierung
Passwortschutz und Grundprogrammierung Passwortschutz und Grundpro- Testomatgerät (Display) grammierung in Anzeigefunktion Für Dateneingabe und Einstellungen im Grundprogramm ist ein vier- stelliges Passwort nötig. Das Passwort besteht aus der umgekehrten ® Ziffernfolge der aktuellen Uhrzeit des Testomat 2000 Gerätes. Passworteingabe Drücken Sie die Taste "M"... - Seite 23 Passwortschutz und Grundprogrammierung Geben Sie die Intervallpause und die Spülzeiten ein ▼▲ ME > SPÜLZEITEN/INTERVALL SPÜLZEIT INTERN 000s Wählen Sie im Menü >GRUNDPROGRAMM Spülzeit extern => => PROGRAMMWERTE SPÜLZEITEN/INTERVALL Intervallpause 001m => INTERVALLPAUSE Analysen- Geben Sie die " in Minuten (m) ein intervall INTERVALLPAUSE"...
-
Seite 24: Anzeigeeinheit Auswählen
Passwortschutz und Grundprogrammierung Nach Durchfluss der programmierten Wassermenge wird die Analyse Mengensteuerung durchgeführt. Vorrangig wird immer eine Analyse gestartet, wenn die zeitvorrangig programmierte Intervallzeit erreicht ist. Mengensteuerung/zeitvorrangig auswählen ▼▲ ME Gehen Sie bei der Eingabe vor wie bei "Zeitsteuerung auswählen" >BETRIEBSART ... -
Seite 25: Volumen Auswählen
Passwortschutz und Grundprogrammierung Volumen auswählen Sie können das Volumen der Reagenziengebinde auwählen. Stan- ▼▲ ME >VOLUMEN dardmäßig ist der Anschluss von zwei 500 ml-Flaschen vorgesehen. 500ml-Flaschen Bei Bedarf können Sie stattdessen für das Reagenz A einen 20 Liter- 20/5l-Kanister Kanister und für das Reagenz B einen 5 Liter-Kanister anschließen. ... -
Seite 26: Weitere Grundprogrammierdaten Eingeben
Weitere Grundprogrammierdaten eingeben Weitere Grundprogrammierdaten eingeben Bei der Auswahl und der Dateneingabe dieser Funktionen gehen Sie bitte so vor wie unter "Grundprogrammierdaten eingeben" beschrieben. Internes Spülen Um zu gewährleisten, dass die zu analysierende Probe aktuell ist, muss die Probenahmeleitung entsprechend ihrer Länge ausreichend gespült werden. -
Seite 27: Intervallpause
Weitere Grundprogrammierdaten eingeben Bestätigen Sie die Eingabe mit "ENTER" Intervallpause Bei zeitgesteuerter Analysenauslösung wird der Abstand zwischen zwei Analysen (zuzüglich Spülzeit) durch die Intervallpause be- stimmt. Der kürzeste Abstand kann 0 Minuten betragen. Es werden dann ununterbrochen Analysen durchgeführt. Der größte Abstand beträgt 255 Minuten. -
Seite 28: Hysterese
Weitere Grundprogrammierdaten eingeben Hysterese Der jeweilige Grenzwertausgang schaltet erst nach der ersten, der Unterdrückung zweiten oder der dritten Schlecht-Analyse (Erstwert- bzw. Zweitwert- von Schlecht- unterdrückung). Dies gibt erhöhte Sicherheit bei der Auswertung der Analysen Analyse z. B. nach dem Umschalten der Messstelle oder bei eventu- ell unzureichendem Spülen der Probenahmeleitung. -
Seite 29: Schaltfunktion 3, Zweipunkt
Weitere Grundprogrammierdaten eingeben Schaltfunktion 3, Zweipunkt Wird der obere Grenzwert GW1 überschritten, dann schaltet Aus- gangsrelais GW1. Wird der untere Grenzwert GW2 unterschritten, fällt das Relais GW1 wieder ab. Das Ausgangsrelais GW2 schaltet nach programmierter Schaltfunktion. Die Funktion 3 ist nur möglich, wenn bei nur einer Messstelle für die ▼▲... -
Seite 30: Funktion In1
Weitere Grundprogrammierdaten eingeben Funktion IN1 Über diesen Eingang erfolgt eine externe Messstellenumschaltung, wenn Sie " " programmiert haben. Der Aktiv- 2 Messstellen extern Zustand von IN1 ist entsprechend der Ausgangsfunktion der Steue- rung zu programmieren (potenzialfreier Kontakt erforderlich!). Wählen Sie im Menü >GRUNDPROGRAMM =>... -
Seite 31: Funktion Aux
Weitere Grundprogrammierdaten eingeben Behandlung von Fehlermeldungen HINWEIS Nach einem Spannungsausfall sind alle Fehlermeldungen ge- löscht! Bestimmte Störungen des Gerätes lösen immer einen Alarm oder eine Meldung aus (siehe "Beschreibung der Relaisausgän- ge/Alarm")! Funktion AUX Der Relais-Ausgang AUX ist für die folgenden Steuerfunktionen pro- grammierbar: –... -
Seite 32: Service Ii
Service II Service II Das Service II-Menü beinhaltet verschiedene Funktionen zur Be- ▼▲ ME >SERVICE II triebsüberwachung und Einstellung des Gerätes: KALIBRIEREN Programmierung des Wartungsintervalles, Bearbeitung (Rücksetzen) Betriebszeit rücksetzen interner Daten. Wartungsintervall Benutzung des Service II - Menüs Die Funktionen im Service II-Menü beeinflussen direkt den Betriebs- HINWEIS ablauf und die Überwachungsfunktionen des Gerätes! ... -
Seite 33: Wartungsintervall
Service II Wartungsintervall ® ▼▲ ME Das Einhalten von Wartungsintervallen wird vom Testomat 2000 >SERVICE II PO4 überwacht und angezeigt. Programmieren Sie hier das ge- Kalibrieren wünschte Wartungsintervall in Tagen. (0 Tage bedeutet kein War- Betriebszeit rücksetzen tungsintervall) WARTUNGSINTERVALL Wählen Sie im Menü... -
Seite 34: Beschreibung Der Signal -Eingänge/Ausgänge
Beschreibung der Signal -Eingänge/Ausgänge Beschreibung der Signal - Eingänge/Ausgänge Beschaltung der Signaleingänge VORSICHT Beschalten Sie die Signaleingänge "Start", "Stop", "IN1" und "IN2" nur mit potentialfreien Kontakten! Beschalten mit externer Spannung führt zu Schäden am Gerät! Funktion Prüfzeit Aktion Start keine In Betriebsart EXTERN star- Start... -
Seite 35: Schnittstellen (Optional)
Beschreibung der Signal -Eingänge/Ausgänge Funktion Prüfzeit Aktion fest, Solange der Kontakt am Externe Messstellenum- Eingang aktiv ist, werden Klemmen 24,25 schaltung Analysen von Messstelle 2 Sekunden (2 Messstellen extern wur- durchgeführt den programmiert) Wählen Sie im Menü >GRUNDPROGRAMM ▼▲ ME >MESSSTELLEN =>... -
Seite 36: Einbau Von Schnittstellenkarten Sk910/Rs910
Beschreibung der Signal -Eingänge/Ausgänge Einbau von Schnittstellenkarten SK910/RS910 Grundsätzlich sind statische Aufladungen während der Arbeit zu WARNUNG vermeiden! Der Einbau darf nur von versiertem Fachpersonal durchgeführt werden! Gerät ausschalten. Steckplatine mit der Bauteileseite nach links in den linken Steck- platz einsetzen. -
Seite 37: Berechnung Der Ausgangsströme
Beschreibung der Signal -Eingänge/Ausgänge Wählen Sie im Menü >GRUNDPROGRAMM ▼▲ ME >MESSSTELLEN => => PROGRAMMWERT MESSSTELLEN 1 Messstelle Wählen Sie die gewünschte Konfiguration aus 2 Messstellen intern * 2 Messstellen extern Bestätigen Sie die Auswahl mit "ENTER" Berechnung der Ausgangsströme Wie berechnet sich Bei einer Messstelle steht der gesamte Strombereich (0 –... -
Seite 38: Sd-Card Datenlogger
Beschreibung der Relaisausgänge ▼▲ ME Wählen Sie im Menü >SCHNITTSTELLEN >GRUNDPROGRAMM Typ 0-20mA => => PROGRAMMWERTE SCHNITTSTELLEN Typ 4-20mA Wählen Sie die gewünschte Schnittstelle aus TYP RS232 Bestätigen Sie die Auswahl mit "ENTER" Typ Datenlogger SD-Card Datenlogger Mit dem SD-Card Datenlogger (Art.-Nr. -
Seite 39: Meßst. 1/2 (Messstellenumschaltung)
Beschreibung der Relaisausgänge Funktion Kontakt Aktion poten- programmierbar: Grenzwert 2 tialfreier Klemmen 6,7,8 - Dauerkontakt Relais schaltet bei Grenz- - Impuls (1-99 Sekunden/Minuten) Wechsler wertüberschreitung von: - Intervall (1-99 Sekunden/Minuten) Grenzwert 2 oder - Hysterese (1., 2., oder 3. Grenz- Messstelle 2 wertüberschreitung Nähere Beschreibung und Programmierung finden Sie im Kapitel... -
Seite 40: Alarm (Störmeldeausgang)
Beschreibung der Relaisausgänge Alarm (Störmeldeausgang) Der Ausgang "Alarm" ist ein potenzialfreier Relais-Wechslerkontakt. Bei störungsfreiem Betrieb ist der Kontakt zwischen den Klemmen Alarm 15 - 16 geschlossen und zwischen 14 - 16 geöffnet. Bei Spannungs- Klemmen 14,15,16 ausfall ist der Kontakt zwischen den Klemmen 14 - 16 geschlossen und zwischen 15 - 16 geöffnet. -
Seite 41: Informationsmenü "I
Informationsmenü "i" Informationsmenü "i" Im Informations-Menü können Sie aktuelle Einstellungen und Zu- Kundendienst (2) stände des Gerätes, die Fehlerhistorie, den Termin der nächsten Wartung und die Kundendienstadresse abfragen. Anzeige der Kundendienst- adresse oder z. B. einer Ser- vice-Telefonnummer. Aufruf (1) Sie können diese drei Zeilen in der Grundprogrammierung frei Mit der Taste... -
Seite 42: Programmmenü "M
Programmmenü "M" Programmmenü "M" Service I (2) Aufruf: (1) Mit der Taste rufen Sie das Programm-Menü "M" auf. Eingabe Reagenzien (3) Geben Sie bei jeder Nachfül- Außer der Grundprogrammierung können Sie alle Funktionen ohne lung oder bei einem Flaschen- Passwortschutz aufrufen. wechsel der Reagenzien die neuen Füllstände ein. - Seite 43 Programmmenü "M" Wartung quittieren (10) Haben Sie eine Wartung durchgeführt, dann quittieren Sie diese mit WARTUNG > "ENTER" und verlassen den Punkt mit der Taste "M". Das Wartungs- intervall wird erneut gestartet. Vorgang mit ENTER quittieren Eine Aufforderung zur Wartung, durch Ablauf des Wartungsintervalls, quittieren Sie im M-Menü.
-
Seite 44: Struktur Der Grundprogrammierung
Programmmenü "M" Struktur der Grundprogrammierung Zum Aufruf der werkseitigen Grundprogrammierung ist das Gerät bei gleichzeitigem Gedrückt halten der beiden Tasten "M" und "i" einzuschalten. ACHTUNG, die letzte Programmierung geht verloren! -
Seite 45: Fehlermeldungen/Störungshilfe
Fehlermeldungen/Störungshilfe Fehlermeldungen/Störungshilfe Display Meldung / Anzeige (blin- Geräte-Folgefunktionen Beschreibung, mögliche Abhilfe, Maßnahmen zur kend, zur gewählten Anzeige) Ursachen Fehlerbehebung - Nach Programmierung: - Interner Spannungsausfall Sicherung F4 oder F8 FSt. AUSFALL 24V der 24 V-Versorgung auswechseln Daueralarm oder Mel- (Die Kontrolllampe deimpulse ... -
Seite 46: Weitere Hinweise
Fehlermeldungen/Störungshilfe Display Meldung / Anzeige (blin- Geräte-Folgefunktionen Beschreibung, mögliche Abhilfe, Maßnahmen zur kend, zur gewählten Anzeige) Ursachen Fehlerbehebung - Nach Programmierung: - Programmierter Wartungs- WARTUNG ÜBERSCHRITTEN Wartungsarbeiten durch- termin ist erreicht oder Daueralarm oder führen anschließend War- XXX TAGE überschritten Meldeimpulse oder tung quittieren... -
Seite 47: Instandhaltung Und Wartung
Instandhaltung und Wartung Instandhaltung und Wartung Erforderliche Wartungsmaßnahmen Zur Sicherstellung der einwandfreien Funktion des Gerätes ist HINWEIS eine regelmäßige Wartung erforderlich! Führen Sie mindestens nachfolgend beschriebene Wartungsarbeiten regelmäßig durch, wenn der programmierte Wartungstermin erreicht ist (Anzeige "Wartung überschritten") ... -
Seite 48: Pflegehinweise
Instandhaltung und Wartung Die Messkammer können Sie mit einem zur Entkalkung und Ent- rostung geeigneten Reiniger säubern. Nach der Reinigung muss die Messkammer gut gespült werden. Setzen Sie danach die Sichtscheiben wieder ein und befestigen diese mit den Sichtscheiben-Haltern (Flachdichtungen nicht ver- gessen und auf korrekten Sitz in der Nut achten!). -
Seite 49: Wartungsmeldung Pumpenkopf
Instandhaltung und Wartung Wartungsmeldung Pumpenkopf Während des Betriebes wird die effektive Laufzeit des Pumpenkopfes gezählt. Wird ein Wert von 150 Stunden erreicht, erscheint die War- tungsmeldung für den Pumpenkopf. Bei normalem Betrieb (Analysen- ▼▲ ME >SERVICE I intervall alle 15 min) wird diese Laufzeit nach ca. 2,5 Jahren bzw. 81000 Analysen erreicht. -
Seite 50: Ersatzteile Und Zubehör Testomat 2000® Po4
Ersatzteile und Zubehör Testomat 2000® PO4 Ersatzteile und Zubehör Testomat ® 2000 Art.-Nr Druckregler Geräte-Ersatzteile 40125 Regler- / Filteraufnahme, kpl. 31582 Sicherung GS-M 5x20E 4 A 40120 Regler- / Filteraufnahme 40294 Grundplatine T2000 kpl. 230 V 40129 Reglerstopfen T2000, kpl. 40092 Steuerplatine T2000 kpl. -
Seite 51: Zubehör
270315 Schnittstellenkarte 0/2 - 10 V UK 910 100490 SD-Card Datenlogger für Testomat 2000 270410 Druckerhöhungspumpe 270337 Wartungskoffer T2000 Heyl 270354 Service-Set Testomat PO4 *) Umrüstsatz für Wasserzulauf, Art.-Nr. 040123 Bei Verwendung von Gewebe-Druckschläuchen (z. B. bei bestehen- der Installation) tauschen Sie bitte den Steckanschluss am Regler- und Filtergehäuse gegen einen Stecker für die Schnellverschluss-... -
Seite 52: Technische Daten
Konstruktive Änderungen behalten wir uns im Interesse einer ständigen Verbesserung vor! Unsere Bedienungsanleitungen werden regelmäßig aktualisiert. Sollten Sie eine ältere Version haben (siehe Stand auf der Rück- seite der Anleitung), finden Sie die aktuelle Bedienungsanleitung auf unserer Homepage www.heyl.de unter Download. -
Seite 53: Konformitätserklärung
Technische Daten Konformitätserklärung... -
Seite 54: Checkliste Testomat 2000
® Checkliste Testomat 2000 Verehrte Kunden und Kundendiensttechniker, diese Checkliste kann Ihren Sachverstand und Ihre Erfahrung bei der Störungsbeseitigung nicht ersetzen. Sie soll Ihnen Hilfestellung leisten bei der schnellen und systematischen Fehlersuche und Fehlerdokumentation. Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Für ergänzende Hinweise sind wir deshalb jederzeit dankbar. -
Seite 55: Geräteeinstellungen Testomat 2000
® Geräteeinstellungen Testomat 2000 Achtung! Ihre Einstellungen können im Fall einer Reparatur eventuell gelöscht werden. Darum notieren Sie Ihre Geräteeinstellungen in der Tabelle, bevor Sie das Gerät zur Reparatur an unser Serviceteam senden. Bitte legen Sie eine Kopie dem Gerät bei. Wenn Sie die Einstellungen notiert haben, können sie nach der Reparatur durch Ihr Servicepersonal problemlos wieder eingegeben werden. - Seite 56 Gebrüder Heyl Analysentechnik GmbH & Co. KG Orleansstraße 75b D 31135 Hildesheim Testomat_2000_PO4_D_191126 www.heyl.de Scannen Sie den Code und besuchen Sie uns auf unserer Homepage!