Inhalt Inhalt Inhalt ..................... 2 Wichtige Sicherheitsinformationen ..........3 Qualifikation des Personals ............. 3 Warnhinweise in dieser Anleitung ............ 3 Weiterführende Dokumentation ............4 Allgemeine Hinweise ................4 Wichtig vor einer Instandsetzung! ............ 4 Bevor Sie mit den Wartungsarbeiten beginnen ........5 Zugelassenes Werkzeug ..............
Einsatz von Reagenzien, Chemikalien und Reinigungsmit- teln. Beachten Sie das entsprechende Sicherheitsdatenblatt! Für die von uns gelieferten Reagenzien stehen Ihnen die Sicherheits- datenblätter im Internet unter http://www.heyl.de zur Verfügung. Qualifikation des Personals Die Wartungsarbeiten erfordern grundlegende elektrische und verfah- renstechnische Kenntnisse sowie Kenntnisse der zugehörigen Fach-...
Messkammer vollständig und entnehmen Sie die Flasche. leert wurde. Vor der Demontage sollte unbedingt die Art des Fehlers (Fehler- auswirkung) notiert werden. Verwenden Sie dafür unsere Check- liste, die Sie auf Seite 27 finden oder im Downloadbereich von www.heyl.de herunterladen können.
Allgemeine Hinweise Bevor Sie mit den Wartungsarbeiten beginnen Führen Sie eine Sichtkontrolle wie folgt am Gerät durch: Sind die Tür und die Abdeckhaube des Gerätes immer sorgfältig verschlossen? Ist das Gerät übermäßig verschmutzt? Befindet sich Luft in den Dosierschläuchen? ...
Software und Firmware HINWEIS Die Software FlashTool für das Update der Firmware und Soft- ware T808Monitor finden Sie als kostenlosen Download auf unse- rer Website unter www.heyl.de. ® Neue Firmware für den Testomat 808 finden Sie im Download- Bereich auf unserer Website unter www.heyl.de...
Wartungsarbeiten durchführen Wartungsarbeiten durchführen Messkammer reinigen Zur Reinigung müssen Sie die Messkammer ausbauen. Gehen Sie wie folgt vor: Ausbauen der Messkammer Schalten Sie das Gerät aus. ® Schließen Sie das Absperrventil in der Zuleitung zum Testomat 808. ...
Wartungsarbeiten durchführen Reinigen der Sichtscheiben Aus- und Einbau der Sichtscheiben Wenn sich die Sichtscheiben nicht von der Messkammer lösen, öff- VORSICHT nen Sie den Messkammerdeckel und drücken Sie sie vorsichtig von innen heraus. Wenden Sie keine Gewalt an und benutzen Sie keine spitzen Gegenstände, die die Sichtscheiben beschädigen können.
Wartungsarbeiten durchführen Wartungsintervall Pumpenkopf Tauschen Sie den Pumpenkopf aus: Wenn die Anzeige E4 „Wartungsmeldung Pumpenkopf“ blinkt. Wechsel des Pumpenkopfes HINWEIS Wir empfehlen, den Pumpenkopf nach ca. 2 Jahren zu tauschen, da die Leistung des Pumpenkopfes durch Verschleiß nachlassen kann. Wartungsmeldung Pumpenkopf Während des Betriebes wird die effektive Laufzeit des Pumpenkopfes gezählt.
Wartungsarbeiten durchführen Indikatorleitungen entlüften Beachten Sie bei Wartungsmaßnahmen Wasseraustritt an den Dichtstellen kann zu Schäden an Geräteteilen VORSICHT führen! Führen Sie vor der ersten Analyse eine Dichtigkeitsprobe durch: Dazu schalten Sie das Gerät in den Standby-Modus. Spülen Sie das Leitungssystem durch kurze Betätigung der Taste 2 (Spülen).
Wartungsarbeiten durchführen Austausch des Motorblocks Zum Austausch des Motors benötigen Sie den Getriebemotor für ® Dosierpumpe Testomat 808 (Art.-Nr. 100494). Ausbau des Getriebemotors Beim Ausbauen gehen Sie wie folgt vor: Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromver- sorgung.
Seite 12
Wartungsarbeiten durchführen Ziehen Sie beide Schrauben des Pumpenkopfes an. Schrauben ohne starken Druck eindrehen! HINWEIS Achten Sie darauf, dass Sie beim Einschrauben keinen zu starken Druck auf die beiden Gewindebuchsen ausüben. Bei zu viel Druck können die Gewindebuchsen aus der Gehäusewand gedrückt wer- den.
Wartungsarbeiten durchführen ® ® Wechsel von Testomat BOB zu Testomat ® ® Wenn Sie ein Testomat BOB-Gerät gegen ein neues Testomat 808-Gerät austauschen möchten, verwenden Sie unseren Umrüst- satz für Wasserzu- und -ablauf (Art.-Nr. 37576). ® Schalten Sie den Testomat BOB aus und trennen Sie ihn vom Stromnetz.
Serviceprogramme Serviceprogramme Test- und Abgleichprogramm ® Mithilfe der Software Testomat 808 Monitor haben Sie die Möglich- keit Daten auszulesen und Zähler zurücksetzen (Hinweis zum Down- load der Software auf Seite 6). Die Software muss dazu auf einem Notebook gespeichert sein, das mit einem Nullmodemkabel über die RS232-Schnittstelle mit dem ®...
Serviceprogramme Funktion der Tasten im Testprogramm Taste Handstart (erste Taste von links, kurzer Tastendruck): Serielle Schnittstelle aufrufen Ab jetzt ist eine Bedienung über die serielle Schnittstelle nicht HINWEIS mehr möglich. Erst nach dem sechsten Tastendruck kann wieder zur seriellen Schnittstelle gewechselt werden. Anzahl Tastendruck Funktion erster Tastendruck...
Seite 16
Serviceprogramme Taste Internes Spülen (zweite Taste von links, kurzer Tastendruck): Serielle Schnittstelle aufrufen Ab jetzt ist eine Bedienung über die serielle Schnittstelle nicht mehr möglich. Erst nach dem vierten Tastendruck kann wieder zur HINWEIS seriellen Schnittstelle gewechselt werden. Anzahl Tastendruck Funktion erster Tastendruck =>...
Serviceprogramme Taste Quit Alarm (vierte Taste von links, kurzer Tastendruck): Autoabgleich (Klarwasserabgleich) Voraussetzung: Klares Wasser in der Messkammer. Im ersten Schritt wird mit der Mess-LED1 (gelb) gemessen. Die Ver- stärkung des Messverstärkers wird mittels elektronischen Potis ein- gestellt. Die LED über Taste 1 (Handstart/ Entlüften) leuchtet. Wenn der Abgleich gelingt, wird die eingestellte Stufe des Potis dau- erhaft gespeichert.
Laden Sie die Software „T808_FlashTool_SelfExtractor.exe“ und das neueste Firmware-Update von der Download-Seite unserer Homepage www.heyl.de herunter und speichern Sie beides auf Ihr Notebook. Entpacken Sie die Datei auf Ihrem Notebook. Achten Sie darauf, dass Firmware-Update und T808_FlashTool im gleichen Verzeichnis auf dem Notebook gespeichert sind.
Seite 19
Firmware aktualisieren Doppelklicken Sie auf die Datei „T808_Flash.bat“. Der folgende Bildschirm wird angezeigt: ® Geben Sie den COM-Port an, über den der Testomat 808 mit dem Notebook verbunden ist. Bestätigen Sie die Eingabe mit Enter. Geben Sie den Dateinamen für das Firmware-Update an. Unter „Available firmware files:“...
Fehlerbehebung Fehlerbehebung 1. Fehler E4 „Optikproblem 1“ Auslesen eines Fehlers: Zu geringe LED-Leistung, zu wenig Licht (oder Hardwarefehler) Lösungsvorschlag: Überprüfen Sie, ob das Wasser getrübt ist. Zu starke Trübung kann die Messung beeinträchtigen. Tasten gleichzeitig drücken Überprüfen Sie, ob die Messkammer/Sichtscheiben verschmutzt ist.
Seite 21
Fehlerbehebung lanze. Vergewissern Sie sich, dass keine Luftblasen an der Do- siernadel austreten. Überprüfen Sie die Sicherung F3 und tauschen Sie sie aus. Wenn die Sicherung weiterhin auslöst, wechseln Sie den Pumpenmotor. 4. Fehler E1 „Wassermangel“ Lösungsvorschlag: Überprüfen Sie die Wasserleitungen auf Dichtigkeit. ...
Bauteilepositionen Lage der Sicherungen Die folgenden Sicherungen finden Sie auf der Grundplatine. Bezeich- Funktion Bemerkung Art.-Nr. nung 31582 Sicherung zur Absiche- rung der Relais 230 V / 0,1 A 31595 Primär-Sicherung 115 V / 0,2 A 31584 24 V / 1 A 31592 Sekundär-Sicherung 31592...
Seite 26
BauteilepositionBauteilepositionen neu ab Gerätenummer 245352:...
Checkliste für Testomat® 808 ® Checkliste für Testomat Verehrte Kunden und Kundendiensttechniker, diese Checkliste kann Ihren Sachverstand und Ihre Erfahrung bei der Störungsbeseitigung nicht ersetzen. Sie soll Ihnen Hilfe- stellung leisten bei der schnellen und systematischen Fehlersuche und Fehlerdokumentation. Diese Liste erhebt keinen An- spruch auf Vollständigkeit.
Betrieb/Indikator ® Der einwandfreie Betrieb von Testomatgeräten kann nur bei Verwendung von original Heyl Testomat Indikatoren gewährleistet werden. Mit diesen Indikatoren können geringste Substanzmengen analytisch exakt gemessen werden. Wie bei allen reaktiven chemischen Substanzen wird die Wirksamkeit auch durch die Umge- bungsbedingungen beeinflusst.
Seite 30
Checkliste für Testomat® 808 Gebrüder Heyl Analysentechnik GmbH & Co. KG Orleansstraße 75b D 31135 Hildesheim Serviceanleitung_808_D_170322.docx www.heyl.de Scannen Sie den Code und besuchen Sie uns auf unserer Homepage!