Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Connect IT CMO-4510-BK
Inhaltszusammenfassung für Connect IT CMO-4510-BK
- Seite 1 USER MANUAL BENUTZERHANDBUCH PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA UŽIVATELSKÝ MANUÁL UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL PROFESSIONAL GAMING MOUSE PROFI GAMING-MAUS PROFESJONALNA MYSZ DLA GRACZY PROFESIONÁLNÍ MYŠ PRO HRÁČE PROFESIONÁLNA MYŠ PRE HRÁČOV CMO-4510-BK...
-
Seite 2: Specification
CMO-4510-BK PROFESSIONAL GAMING MOUSE USER MANUAL Before putting this product into operation, please read carefully all the instructions, even if you are already familiar with using similar products. Use the product only as described in this manual. Keep this manual in case you need it for future reference. -
Seite 3: Installation
CMO-4510-BK PROFESSIONAL GAMING MOUSE USER MANUAL Installation Connect gaming mouse to the computer and install the software from the attached CD according to the following instructions. 1. Open the folder containing the software and run the file setup.exe: 2. Vyberte jazyk a klikněte na tlačítko OK:... - Seite 4 CMO-4510-BK PROFESSIONAL GAMING MOUSE USER MANUAL 4. Select the target folder for saving and click Next. The installation program will create a shortcut on the taskbar; to continue, click Next. If you want to select another folder, click Browse, select the folder, and then click Next:...
- Seite 5 CMO-4510-BK PROFESSIONAL GAMING MOUSE USER MANUAL 6. Complete the installation by click on Finish:...
- Seite 6 CMO-4510-BK PROFESSIONAL GAMING MOUSE USER MANUAL Software All settings performed have to be applied by clicking on Apply in the bottom right corner. To reset to the factory settings, use the Restore button. Main Screen Key Settings The Key Settings section enables you to set the following functions of the mouse buttons:...
-
Seite 7: Multimedia Functions
CMO-4510-BK PROFESSIONAL GAMING MOUSE USER MANUAL Multimedia Multimedia functions (see the table below) Fire Key Fire – a simple macro for setting the repeating of one click or press of a key. Speed – The interval between the repeats (lower value =... - Seite 8 CMO-4510-BK PROFESSIONAL GAMING MOUSE USER MANUAL Explorer To open the Explorer window Home page To open the homepage in the web browser Parameter Report rate To set the frequency with which the mouse sends information about the movement to the computer.
- Seite 9 CMO-4510-BK PROFESSIONAL GAMING MOUSE USER MANUAL Advanced Screen The DPI section enables you to set up to 6 levels of resolution. You can set the specific DPI resolution value and any backlight colour for each level. The LED section enables you to set the backlighting effect.
- Seite 10 CMO-4510-BK PROFESSIONAL GAMING MOUSE USER MANUAL Macro Screen The macros serve for the recording of sequences of pressed keys, which you can subsequently assign to the mouse buttons. Macro repeating Cycle until the key released A macro is repeated as long as the button, which the macro is assigned to, is pressed.
-
Seite 11: Troubleshooting
CMO-4510-BK PROFESSIONAL GAMING MOUSE USER MANUAL Troubleshooting „ We recommend connecting this device straight to a USB port on your computer. „ If this device is plugged in to a USB hub, make sure that the USB hub and the USB port to which it is connected can provide this device and other devices connected to the same USB hub with enough power. -
Seite 12: Spezifikation
CMO-4510-BK PROFI GAMING-MAUS BENUTZERHANDBUCH Vor Inbetriebnahme dieses Produkts lesen Sie bitte sorgfältig die komplette Anleitung zu dessen Benutzung, und das auch für den Fall, dass Sie mit der Verwendung eines Produkts ähnlicher Bauart vertraut sind. Benutzen Sie das Produkt nur auf die Art und Weise, wie in dieser Anleitung beschrieben. - Seite 13 CMO-4510-BK PROFI GAMING-MAUS BENUTZERHANDBUCH Installation Kopfhörer mit haming-maus an den Computer anschließen und die Software, die sich auf der beigelegten CD befindet, gemäß folgender Instruktionen installieren. 1. Ordner mit der Software öffnen und Datei setup.exe starten: 2. Vyberte jazyk a klikněte na tlačítko OK:...
- Seite 14 CMO-4510-BK PROFI GAMING-MAUS BENUTZERHANDBUCH 4. Wählen Sie die Zieldatei für das Speichern und klicken Sie auf die Taste Next. Das Installationsprogramm erstellt eine Dateiverknüpfung (Icon) auf der Benutzeroberfläche (Hauptmenü). Sofern Sie fortfahren wollen, klicken Sie auf Next. Falls Sie eine andere Datei wählen möchten, klicken Sie auf die Taste Browse, wählen Sie die Datei und klicken Sie anschließend auf die Taste Next:...
- Seite 15 CMO-4510-BK PROFI GAMING-MAUS BENUTZERHANDBUCH 6. Sie können die Installation mit der Taste Finish beenden:...
- Seite 16 CMO-4510-BK PROFI GAMING-MAUS BENUTZERHANDBUCH Software Sämtliche, durchgeführten Einstellungen sind mittels Klicken auf die Taste Apply in der rechten, unteren Ecke anzuwenden. Das Reset in die Werkseinstellung führen Sie mithilfe der Taste Restore durch. Obrazovka Main Bildschirm Main Die Sektion Key Settings ermöglicht, bei den Maustasten folgende Funktionen einzustellen:...
-
Seite 17: Multimedia-Funktionen
CMO-4510-BK PROFI GAMING-MAUS BENUTZERHANDBUCH Multimedia Multimedia-Funktionen (siehe nachstehende Tabelle) Fire Key Shooting – einfaches Makro für die Einstellung der Wiederho- lung eines Klicks oder des Drückens einer Taste. Speed – Intervall zwischen den Wiederholungen (niedrigerer Wert = höhere Geschwindigkeit) Times Key combination Tastenabkürzung... - Seite 18 CMO-4510-BK PROFI GAMING-MAUS BENUTZERHANDBUCH Explorer Öffnet das Fenster des Explorers Home page Öffnet die Homepage im Webbrowser Parameter Report rate Einstellung der Frequenz, mit welcher die Maus Informationen zur Bewegung an den Computer sendet. Mouse sensitivity Einstellung der Empfindlichkeit der Maus.
- Seite 19 CMO-4510-BK PROFI GAMING-MAUS BENUTZERHANDBUCH Bildschirm Advanced Die Sektion Key Settings ermöglicht die Einstellung von bis zu 6 Levels der Auflösung. Mittels des jeweiligen Levels können Sie den konkreten Wert der DPI-Auflösung und eine beliebigere Farbe der Hintergrundbeleuchtung einstellen. Die Sektion LED ermöglicht die Einstellung des Effektes der Hintergrundbeleuchtung.
- Seite 20 CMO-4510-BK PROFI GAMING-MAUS BENUTZERHANDBUCH Bildschirm Macro Makros dienen dem Überspielen der Sequenzen der gedrückten Tasten, die Sie nachfolgend den Maustasten zuordnen können. Wiederholung der Makros Cycle until the key released Das Makro wird wiederholt, solange jene Taste gedrückt ist, welcher das Makro zugeordnet ist.
-
Seite 21: Behebung Von Schwierigkeiten
CMO-4510-BK PROFI GAMING-MAUS BENUTZERHANDBUCH Profile Die gelieferte Software der Maus ermöglicht das Speichern von bis zu fünf verschiedenen Einstellungen mithilfe der sog. Profile, zwischen denen anschließend mithilfe der Tasten Profile 1 bis Profile 5 umgeschaltet werden kann. Behebung von Schwierigkeiten „... - Seite 22 CMO-4510-BK PROFESJONALNA MYSZ DLA GRACZY PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Przed użyciem tego wyrobu prosimy o uważne przeczytanie całej instrukcji jej użytkowania, również w przypadku, kiedy zapoznali się Państwo z użytkowaniem wyrobu podobnego typu. Wyrobu należy używać tylko tak, jak jest opisane w niniejszej instrukcji użytkowania.
- Seite 23 CMO-4510-BK PROFESJONALNA MYSZ DLA GRACZY PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Instalacja Podłącz mysz do komputera i zainstaluj oprogramowanie z załączonej płyty CD według poniższych instrukcji. 1. Otwórz folder z oprogramowania i uruchom plik setup.exe: 2. Vyberte jazyk a klikněte na tlačítko OK: 3. Kliknij w przycisk Next:...
- Seite 24 CMO-4510-BK PROFESJONALNA MYSZ DLA GRACZY PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA 4. Wybrać docelowy folder i kliknąć w przycisk Next. Program instalacyjny wytworzy alias na głównym panelu, aby kontynuować, nacisnąć przycisk Next. W celu wybrania innego foldera kliknąć w przycisk Browse, wybrać folder a następnie kliknąć w przycisk Next: 5.
- Seite 25 CMO-4510-BK PROFESJONALNA MYSZ DLA GRACZY PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA 6. Instalację ukończysz z pomocą szczątkowego Zakończ Finish:...
- Seite 26 CMO-4510-BK PROFESJONALNA MYSZ DLA GRACZY PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Oprogramowanie Wszelkie dokonane nastawienia trzeba aplikować klikając w przycisk Apply w prawym dolnym rogu. Reset do nastawienia fabrycznego przeprowadza się z pomocą przycisku Restore. Ekran Main Key Settings Sekcja Key Settings umożliwia przyporządkowanie przyciskom myszy następujących funkcji:...
-
Seite 27: Funkcje Multimedialne
CMO-4510-BK PROFESJONALNA MYSZ DLA GRACZY PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Multimedia Funkcje multimedialne (patrz poniższa tabela) Fire Key Strzelanie – proste makro do nastawienia jednego kliknięcia lub naciśnięcia klawisza. Speed – Interwał między powtórzeniami (Niższa wartość = wyższa prędkość) Times Key combination Skrót klawiszowy... - Seite 28 CMO-4510-BK PROFESJONALNA MYSZ DLA GRACZY PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Explorer Otworzy okno Eksploratora Home page Otworzy stronę główną w przeglądarce internetowej Parameter Report rate Nastawienie częstości, z jaką mysz wysyła informacje o ruchu do komputera. Mouse sensitivity Nastawienie czułości myszy Improve pointer precision Zwiększyć...
- Seite 29 CMO-4510-BK PROFESJONALNA MYSZ DLA GRACZY PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Ekran Advanced Sekcja DPI umożliwia nastawienie do 6 poziomów rozdzielczości. Dla poszczególnych poziomów można nastawić konkretną wartość rozdzielczości DPI i dowolny kolor podświetlenia. Sekcja LED umożliwia nastawienie efektu podświetlenia. Steady Stałe podświetlenie Breathe Płynne gaszenie i włączanie podświetlenia...
- Seite 30 CMO-4510-BK PROFESJONALNA MYSZ DLA GRACZY PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Ekran Macro Makra służą do nagrywania sekwencji naciśniętych klawiszy, które następnie można przyporządkować przyciskom myszy. Powtarzanie makier Cycle until the key released Makro jest powtarzane, dopóki jest naciśnięty przycisk, któremu jest przyporządkowane makro.
-
Seite 31: Usuwanie Problemów
CMO-4510-BK PROFESJONALNA MYSZ DLA GRACZY PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Profile Dostarczane oprogramowanie myszy umożliwia zapisanie do pięciu różnych nastawień z pomocą tzw. profili, między którymi można następnie przełączać z pomocą przycisków od Profile 1 do Profile 5. Usuwanie problemów „ Zaleca się podłączanie tego urządzenia bezpośrednio do portu USB komputera. - Seite 32 CMO-4510-BK PROFESIONÁLNÍ MYŠ PRO HRÁČE UŽIVATELSKÝ MANUÁL Před uvedením tohoto výrobku do provozu si, prosím, pečlivě prostudujte celý návod k jeho použití, a to i v případě, že jste již obeznáme- ni s používáním výrobků podobného typu. Výrobek používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Tento návod k použití...
- Seite 33 CMO-4510-BK PROFESIONÁLNÍ MYŠ PRO HRÁČE UŽIVATELSKÝ MANUÁL Instalace Zapojte herní myš do pořítače a nainstalujte program s přiloženého CD podle následujících instrukcí. 1. Otevřete složku s programem a spusťte soubor setup.exe: 2. Vyberte jazyk a klikněte na tlačítko OK: 3. Klikněte na tlačítko Next:...
- Seite 34 CMO-4510-BK PROFESIONÁLNÍ MYŠ PRO HRÁČE UŽIVATELSKÝ MANUÁL 4. Vyberte cílovou složku pro uložení a klikněte na tlačítko Next. Instalační program vytvoří zástupce v hlavním panelu, chcete-li pokračovat klikněte na tlačítko Next. Pokud chcete vybrat jinou složku, klikněte na tlačítko Browse, vyberte složku a poté klikněte na tlačítko Next:...
- Seite 35 CMO-4510-BK PROFESIONÁLNÍ MYŠ PRO HRÁČE UŽIVATELSKÝ MANUÁL 6. Instalaci ukončí pomocí tlačítka Finish:...
- Seite 36 CMO-4510-BK PROFESIONÁLNÍ MYŠ PRO HRÁČE UŽIVATELSKÝ MANUÁL Software Veškerá provedená nastavení je nutné aplikovat kliknutím na tlačítko Apply v pravém dolním rohu. Reset do továrního nastavení provedete pomocí tlačítka Restore. Obrazovka Main Key Settings Oddíl Key Settings umožňuje nastavit tlačítkům myši následující funkce: Left button Levý...
- Seite 37 CMO-4510-BK PROFESIONÁLNÍ MYŠ PRO HRÁČE UŽIVATELSKÝ MANUÁL Fire Key Střelba – jednoduché makro pro nastavení opakování jednoho kliknutí nebo stisknutí klávesy. Speed – Interval mezi opakováními (Nižší hodnota = vyšší rychlost) Times Key combination Klávesová zkratka Macro Makro DPI Lock Zámek DPI...
- Seite 38 CMO-4510-BK PROFESIONÁLNÍ MYŠ PRO HRÁČE UŽIVATELSKÝ MANUÁL Parameter Report rate Nastavení frekvence s jakou myš odesílá informace o pohybu do počítače. Mouse sensitivity Nastavení citlivosti myši. Improve pointer precision Zvýšit přesnost ukazatele zapíná akceleraci ukazatele, kdy při rychlejším pohybu myši urazí ukazatel větší vzdálenost než při stejně...
- Seite 39 CMO-4510-BK PROFESIONÁLNÍ MYŠ PRO HRÁČE UŽIVATELSKÝ MANUÁL Obrazovka Advanced Oddíl DPI umožňuje nastavit až 6 urovní rozlišení. Jednotlivým úrovním můžete nastavit konkretní hodnotu rozlišení DPI a libovolnou barvu podsvícení. Oddíl LED umožňuje nastavit efekt podsvícení. Steady Stále podsvícení Breathe Plynulé zhasínání a rozsvěcení podsvícení...
- Seite 40 CMO-4510-BK PROFESIONÁLNÍ MYŠ PRO HRÁČE UŽIVATELSKÝ MANUÁL Obrazovka Macro Makra slouží k nahrávání sekvencí stisknutých kláves, která následně můžete přiřadit tlačítkům myši. Opakování maker Cycle until the key released Makro je opakováno, dokud je stisknuto tlačítko, kterému je makro přiřazeno.
-
Seite 41: Odstraňování Potíží
CMO-4510-BK PROFESIONÁLNÍ MYŠ PRO HRÁČE UŽIVATELSKÝ MANUÁL Odstraňování potíží „ Toto zařízení je doporučeno zapojovat přímo do USB portu počítače. „ Při zapojení zařízení přes USB hub (rozbočovač) se ujistěte, že váš USB hub (rozbočovač) a USB port v počítači, do kterého je připojen, je schopen dodávat dostatečný... - Seite 42 CMO-4510-BK PROFESIONÁLNA MYŠ PRE HRÁČOV UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL Pred uvedením tohto výrobku do prevádzky, si prosím starostlivo prečítajte celý návod na použitie, a to aj v prípade, že ste už obozná- mený s používaním výrobku podobného typu. Výrobok používajte iba tak, ako je popísané v tomto návode na používanie. Tento návod k použitiu uchovajte pre prípad ďalšej potreby.
- Seite 43 CMO-4510-BK PROFESIONÁLNA MYŠ PRE HRÁČOV UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL Inštalácia Zapojte myš do počítača a nainštalujte ovládače z priloženého CD podľa nasledujúcich inštrukcií. 1. Otvorte zložku s ovládačmi a spustite súbor setup.exe: 2. Vyberte jazyk a klikněte na tlačítko OK: 3. Kliknite na tlačidlo Next:...
- Seite 44 CMO-4510-BK PROFESIONÁLNA MYŠ PRE HRÁČOV UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL 4. Vyberte cieľový priečinok na uloženie a kliknite na tlačidlo Next. Inštalačný program vytvorí zástupcu v hlavnom paneli, ak chcete pokračovať kliknite na tlačidlo Next. Ak chcete vybrať iný priečinok, kliknite na tlačidlo Browse, vyberte priečinok a potom kliknite na tlačidlo Next::...
- Seite 45 CMO-4510-BK PROFESIONÁLNA MYŠ PRE HRÁČOV UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL 6. Inštaláciu ukončíte pomocou tlačidla Finish:...
- Seite 46 CMO-4510-BK PROFESIONÁLNA MYŠ PRE HRÁČOV UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL Software Všetky vykonané nastavenia je nutné potvrdiť kliknutím na tlačidlo Apply v pravom dolnom rohu. Reset do továrenského nastavenia vykonáte pomocou tlačidla Restore. Obrazovka Main Key Settings Oddiel Key Settings umožňuje nastaviť tlačidlám myši nasledujúce funkcie: Left button Ľavé...
- Seite 47 CMO-4510-BK PROFESIONÁLNA MYŠ PRE HRÁČOV UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL Multimedia Multimediálne funkcie (pozrite nasledujúcu tabuľku) Fire Key Streľ ba – jednoduché makro pre nastavenie opakovania jedného kliknutia alebo stlačenia klávesu. Speed – Interval medzi opakovaniami (Nižšia hodnota = vyššia rýchlosť) Times Key combination Klávesová...
- Seite 48 CMO-4510-BK PROFESIONÁLNA MYŠ PRE HRÁČOV UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL Explorer Otvorí okno Prieskumníka Home page Otvorí domovskú stránku vo webovom prehliadači Parameter Report rate Nastavenie frekvencie akou myš odosiela informácie o pohybe do počítača. Mouse sensitivity Nastavenie citlivosti myši. Improve pointer precision Zvýšiť...
- Seite 49 CMO-4510-BK PROFESIONÁLNA MYŠ PRE HRÁČOV UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL Obrazovka Advanced Oddiel DPI umožňuje nastaviť až 6 úrovní rozlíšenia. Jednotlivým úrovniam môžete nastaviť konkrétne hodnoty rozlíšenia DPI a ľubo- voľnú farbu podsvietenia. Oddiel LED umožňuje nastaviť funkciu podsvietenia. Plynulé zhasnutie a rozsvietenie podsvietenia Stále podsvietenie...
- Seite 50 CMO-4510-BK PROFESIONÁLNA MYŠ PRE HRÁČOV UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL Obrazovka Macro Makrá slúžia na nahrávanie sekvencií stlačených kláves, ktoré je následne možné priradiť tlačidlám myši.. Opakovanie makier Cycle until the key released Makro je opakované, kým je stlačené tlačidlo, ktorému je makro priradené.
-
Seite 51: Odstraňovanie Porúch
CMO-4510-BK PROFESIONÁLNA MYŠ PRE HRÁČOV UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL Odstraňovanie porúch „ Toto zariadenie je odporúčané zapájať priamo do USB portu počítača. „ Pri zapojení zariadenia cez USB hub (rozbočovač) sa uistite, že váš USB hub (rozbočovač) a USB port na počítači, do ktorého je pripo- jený, je schopný... - Seite 52 MANUFACTURER HERSTELLER PRODUCENT VÝROBCE VÝROBCA IT TRADE, a.s. Poděbradská 65a 198 00 Praha 9 Czech Republic tel.: +420 734 777 444 service@connectit-europe.com www.connectit-europe.com...