Scarlett SC-067 Bedienungsanleitung
Haarzange
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-067
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-067
- Seite 1 Стайлеры для волос Scarlett SC-067 (голубой), SC-067R (красный): Инструкция пользователя...
- Seite 2 SC-067 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ HAIR CRIMPER ....................3 ЩИПЦЫ ДЛЯ ВОЛОС ................3 VLASOVÁ KULMA ..................4 МАША ЗА КОСА ..................4 KARBÓWKI ....................5 DROT .........................6 ЩИПЦІ ДЛЯ ВОЛОССЯ .................6 ПРЕСА ЗА КОСУ ..................7 LOKITANGID ....................7 MATU VEIDOTĀJS – LOKŠĶĒRES ..........8...
- Seite 3 2. Svjetlosni indikator rada 3. Ажыратқыш 3. Prekidač 4. Электробауды бұралып кетуден сақтандырғыш 4. Zaštita kabla od zapetljavanja GERÄTEBESCHREIBUNG 1. Gehäuse 2. Arbeitslichtanzeiger 3. Ein-/Ausschalter 4. Kabelschutztülle ~ 110/230 V / 50-60Hz 25/30W 0.276 / 0.36 kg Класс защиты II www.scarlett.ru SC-067...
-
Seite 4: Руководство По Эксплуатации
избежание опасности, должен производить • Before cleaning switch off the appliance, unplug it изготовитель или уполномоченный им from the power supply and let it cool completely. сервисный центр, или аналогичный • Do not use abrasive cleaners. квалифицированный персонал. www.scarlett.ru SC-067... -
Seite 5: Ръководство За Експлоатация
• За допълнителна защита трябва да • Nenechávejte zapnutý spotřebič bez dozoru. инсталирате устройство за дефектно – токова • Používejte spotřebič výhradně s příslušenstvím защита (ДТЗ) с означение за диференциален z dodávky. ток, което не надвишава 30 мА, в мрежата на www.scarlett.ru SC-067... -
Seite 6: Instrukcja Obsługi
• W przypadku eksploatacji urządzenia w łazience cand nu-l mai folositi. należy zawsze wyciągać wtyczkę z gniazdka po użyciu, ponieważ bliskość wody stanowi zagrożenie, nawet gdy urządzenie jest wyłączone. www.scarlett.ru SC-067... -
Seite 7: Очищення Та Догляд
• Уважно прочитайте Інструкцію з експлуатації та • Дайте пристрою повністю охолонути та зберігайте її як довідковий матеріал. переконайтеся, що корпус сухий. • Перед першим вмиканням перевірте, чи • Щоб не пошкодити шнур живлення, не відповідають технічні характеристики виробу, якi намотуйте його на корпус. www.scarlett.ru SC-067... - Seite 8 • Сачекајте да се уређај потпуно охлади и • Hoidke seade jahedas kuivas kohas. убедите се да кућиште није влажно. • Да се гајтан не оштети, не намотавајте га на кућиште. • Чувајте уређај на хладном сувом месту. www.scarlett.ru SC-067...
-
Seite 9: Lietošanas Instrukcija
• Nenaudokite šveitimo valymo priemonių. • Lai nesabojātu elektrovadu neuztiniet to uz ierīces SAUGOJIMAS korpusa. • Leiskite prietaisui visiškai atvėsti, ir įsitikinkite, kad • Glabājiet ierīci vēsā, sausā vietā. jo korpusas yra sausas. www.scarlett.ru SC-067... - Seite 10 • Тазалаудың алдында электр жүйесінен аспапты • A vezeték károsodása elkerülése érdekében ne сөндіріп тастаңыз. tekerje azt a készülékház köré. • Қайрақты тазартушы заттарды қолданбаңыз. • Száraz, hűvös helyen tárolja a készüléket. www.scarlett.ru SC-067...
- Seite 11 • Prije čišćenja uvijek isključite uređaj iz mreže • Zur Glättung klemmen Sie Ihre Haare zwischen napajanja i pričekajte da se potpuno ohladi. entsprechenden Aufsätzen und ziehen sie 2-4 Mal • Ne upotrebljavajte abrazivna sredstva za čišćenje. von Haaresansätzen bis zu den Spitzen durch. www.scarlett.ru SC-067...
- Seite 12 Gerät vollständig abgekühlt hat und das Gehäuse nicht feucht ist. • Um das Netzkabel nicht zu beschädigen, wickeln Sie es nicht um das Gehäuse herum. • Bewahren Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort auf. www.scarlett.ru SC-067...
- Seite 13 Весы напольные Ножницы для стрижки волос Тушь для ресниц Шампуни, кондиционеры и Кремы бальзамы Эпиляторы и женские бритвы Электрические приборы для Инструменты для маникюра и Косметические зеркала Аксессуары к фенам, щипцам маникюра и педикюра педикюра для волос Лампы для маникюра...