Werbung
MENU' PRINCIPALE • MAIN MENU • MENU • MENÜ • MENÚ PRINCIPAL
Time
Time Offset
Country region
Time zone
• IMPOSTAZIONE DATA E ORA
• TIME AND DATE SETTING
• RÉGLAGES DATE ET HORAIRE
• EINSTELLUNG VON DATUM
UND UHRZEIT
• CONFIGURACION FECHA Y
HORA
USB
Multimedia
Photo
Movie
Pvb
MUSICA
OK
SELEZIONA CARTELLA
SELECT A FOLDER
OK
SELEZIONA TRACCIA
SELECT TRACK
OK
Auto
OSD Language
Rome
Subtitle
GMT+1
Audio
Digital Audio
OPZIONE
• OSD: Imposta lingua nei menu.
• Subtitle: Attiva - Disattiva sottotitoli.
• Audio: Impostazione lingua audio.
• Digital Audio: non attivo.
OPTIONS
• OSD: set the language on the menu.
• Subtitle: Activate -deactivate subtitiles.
• Audio: Audio language settings.
• Digital Audio: not active.
OPTION
• OSD: impose langue dans les menus
• Subtitle: Active - Désactive sous titres
• Audio: Réglages langue audio
• Digital Audio : pas actif
OPTION
• OSD: Wahl der Sprache innerhalb der Menüs.
• Subtitle: Untertitel Aktivieren - Deaktivieren.
• Audio: Wahl der Audio-Sprache.
• Digital Audio: nicht aktiviert.
OPCIÓN
• OSD: Configura idioma en los menús.
• Subtitle: Activa - Desactiva subtítulos.
• Audio: Configura idioma audio.
• Digital Audio: no activo.
Configure
Configure
Configure
FOTO
OK
SELEZIONA CARTELLA
SELECT A FOLDER
OK
SELEZIONA FOTO
SELECT PHOTO
OK
Option
English
OFF
English
PCM
VIDEO / FILM
OK
SELEZIONA CARTELLA
SELECT A FOLDER
OK
SELEZIONA VIDEO / FILM
SELECT VIDEO / FILM
OK
6
SISTEMA
• Protezione minori.
• Imposta password.
• Reset impostazioni di fabbrica.
• Informazioni di sistema.
SYSTEM
• Family filter.
• Set the password.
• Reset to default settings.
• System informations.
SYSTÈME
• Protection mineurs.
• Imposte mot de passe.
• Reset réglages d'usine.
• Informations de système.
SYSTEM
• Jugendschutz.
• Passwort eingeben.
• Fabrik-Einstellungen wieder herstellen.
• System-Infos.
SISTEMA
• Protección menores.
• Configura password.
• Reset Ajustes de fábrica.
• Informaciones del sistema.
PVR
OK
CARTELLA HBPVR
HBPVR FOLDER
OK
SELEZIONA REGISTRAZIONE
SELECT RECORDING
OK
Werbung
