Werbung
CONNESSIONI • CONNECTIONS • CONNEXIONS
1. Ingresso Video
2. Ingresso Audio
3. Sensore infrarossi
4. Indicatore ON/OFF
5. Porta USB
6. Sensore infrarossi remoto
7. Ingresso antenne
8. Uscita Video 2 - Video 3
Component
9. Uscita Video 1
10. Uscita Audio
11. Connettore alimentazione
1. Video-Eingang
2. Audio-Eingang
3. Infrarot-Sensor
4. ON/OFF-Leuchte
5. USB-Öffnung
6. Infrarot-Remote-Sensor
7. Antennen-Eingang
8. Ausgang Video 2 - Video 3
Komponenten
9. Ausgang Video 1
10. Ausgang Audio
11. Strom-Anschluss-Stecker
KABEL-VERBINDUNGEN • CONEXIONES
1
2
7
1. Video Input
2. Audio Input
3. Infrared sensor
4. ON/OFF
5. USB Port
6. Remote infrared sensor
7. Aerial input
8. Video2 - Video 3 Output
Component
9. Video 1 Output
10. Audio Output
11. Power connector
1. Entrada Video
2. Entrada Audio
3. Sensor de infrarrojos
4. Indicador ON/OFF
5. Puerto USB
6. Sensor infrarrojos remoto
7. Entradas antenas
8. Salida Video2 - Video 3
Componente
9. Salida Video 1
10. Salida Audio
11. Conector alimentación
3
4
5
8
9
2
6
10
11
1. Entrée Vidéo
2. Entrée Audio
3. Capteurs infrarouges
4. Indicateur ON/OFF
5. Porte USB
6. Capteur infrarouges isolé
7. Entrée antennes
8. Sortie Video2 – Video3
Component
9. Sortie Video1
10. Sortie Audio
11. Connecteur Alimentation
Werbung
